Johannesburg, 14 Sep (EFE).-Libyen, die weltweite Wirtschaftskrise und der Klimawandel prägen die Agenda des vierten Gipfeltreffens zwischen der Europäischen Union (EU) und Südafrika, die morgen im Naturschutzgebiet South African Kruger Park (Nordosten) stattfinden wird.

Die Europäische Delegation unter der Leitung von den Präsidenten des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, und die Europäische Kommission (EG, die EU-Exekutive), José Manuel Durão Barroso, wird sich bemühen, schließen von Positionen mit Südafrika über die Zukunft von Libyen.

Südafrika, leitet der hochrangigen Ausschuss für Libyen von der Afrikanischen Union (AU) und eine rotierende im Rat wurden Sicherheit der Vereinten Nationen (UNO), ist einen wichtigen Sektor der AU mit der Rolle des Nationalrates der Übergang (CNT) angeführt, in ihrem Kampf gegen das Regime von Muammar al-Gaddafi.

Südafrikanische Präsident Jacob Zuma, stets eingesetzt, eine Lösung zwischen den Konfliktparteien libyschen und gegen “die Lehre der Regimewechsel”.

Die Partei bewertet, auch die Lage der Niederschlagung des Aufstandes in Syrien, Fall, in denen der Regierung Pretoria eine ähnliche Haltung auf den Fall von Libyen unterhält.

Die EU und Südafrika wird Bemühungen um Fortschritte bei den Verhandlungen des G20-Gipfels (Gruppe von reichen und aufstrebenden Ländern) zur Bewältigung der wirtschaftlichen Krise.

In diesem Zusammenhang behandelt beide Parteien die Weltwirtschaftslage und die Rolle der Schwellenländer des Blocks BRIC-Staaten (Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika) Umgang mit der Bedrohung durch eine neue Rezession.

Europäer und Südafrikaner versuchen, auch die Fortschritte bei den Verhandlungen zur UN-Klimakonferenz ändern (COP-17), die Gastgeber Durban (Südafrika) von 28 November bis Dezember weiter, und diskutieren über Fragen wie Einwanderung und der Bekämpfung der maritime Piraterie.

Ein anderes Thema auf dem Tisch des Gipfels werden die Vorbereitung der Konferenz der Vereinten Nationen-Entwicklung und Umweltschutz (Río + 20), nächstes Jahr in Rio De Janeiro (Brasilien) stattfinden.

Im bilateralen kommerziellen Bereich, der EU und Südafrika sie Ahondarán ihre Terms of Trade, 1,4 Prozent des Handels mit waren aus der Europäischen Union und außerhalb.

Der EU, Hauptinvestor in dem afrikanischen Land, im ersten Halbjahr 2011 ein Überschuss im Warenverkehr mit Südafrika Mrd. € 3,2, mehr als das doppelte, die im gleichen Zeitraum 2010, wenn der Überschuss 1,2 Mrd..

Entwicklungszusammenarbeit nimmt auch Teil der Gespräche zwischen den beiden Partnern, mit besonderem Augenmerk auf den Wunsch der Südafrika werden “Geber aktiv,” der Europäischen Union zufolge ausgedrückt in dem Programm vorgesehenen bilateralen Gipfel.

In diesem Zusammenhang der Executive Pretoria heute betont, dass das Ziel, “Adresse Prioritäten im Bereich der Gesundheit, Bildung, Entwicklung des ländlichen Raums, Schaffung von Arbeitsplätzen und die Bekämpfung der Kriminalität”, in den Worten von der Sprecher des Außenministeriums, Clayson Monyela es ist, zusammengestellt von der South African Agentur Sapa.

“Die EU unterstützt nahtlose Engagement nach Südafrika mit der afrikanischen Agenda einschließlich der sozio-ökonomischen der Afrikanischen Union und die neue Partnerschaft für Afrikas Entwicklung,” fügte er hinzu Monyela.

Ein weiterer Punkt auf der Tagesordnung sind die Fragen der nuklearen Sicherheit und Vereinbarungen Euratom-Südafrika zu schaffen einen Rahmen für die Zusammenarbeit in der Atomenergie und den Austausch von Technologie, Forschung und Ausrüstung.

Herman Van Rompuy und José Manuel Durão Barroso wird begleitet werden, auf dem Gipfel durch die Kommissionsmitglieder für Handel, Karel de Gucht, und Zusammenarbeit, Andris Piebalgs.

In der Zwischenzeit Zuma zusammen mit dem Minister für internationale Beziehungen, Maite Nkoana-Mashabane; Verteidigung, Vida Sisulu, Wissenschaft und Technologie, Naledi Pandor; Umwelt, Edna Molewa, Finanzen, Rob Davies, und Industrie, Pravin Gordhan gehen. EFE