Rom (Reuters) – die globalen Lebensmittel stiegen die Preise leicht im September nähert sich die Ebenen erreicht, während die Nahrungsmittelkrise 2008, sagte am Donnerstag die FAO, geringfügig geschnitten seine Prognose der Welt Getreideproduktion.

Die schlimmste Dürre seit mehr als 50 Jahren in USA geschickt die Preise für Mais und Sojabohnen aufzeichnen während die boreal Sommer-Ebenen und, zusammen mit der Dürre in Russland und anderen Exporteure von Schwarzmeerstaaten ausgelöst Ängste vor einer neuen Krise.

Körner-Preise haben in den letzten Wochen durch die rasche Fortschritte von der Ernte sowie die Sorge für die schwache Nachfrage inmitten einer Abschwächung der Weltwirtschaft gefallen.

Aber der Index der UNO-Organisation für Landwirtschaft und Ernährung (FAO), der Änderungen monatliche Preise für einen Korb von Getreide, Ölsaaten, Milchprodukte, Fleisch und Zucker misst, durchschnittlich 216 Punkte im September, 3-Punkt nach oben aus der Lesung im August sagte FAO in ihrem monatlichen Update.

Der Zuwachs spiegelt in erster Linie Erhöhungen der Preise für Milchprodukte und Fleisch, mit weiteren Erhöhungen Inhalt für Getreide, sagte die FAO.

“Preise bleiben hoch (…)” Sie sind geblieben. Reuters Ökonom von der FAO Abdolreza Abbassian in einem Telefon-Interview sagte “Es ist sehr unwahrscheinlich, dass wir, eine Normalisierung der Preise kurzfristig sehen,”.

Abbssian hinzugefügt, jedoch, dass es nicht klar ist, ob der leichte Anstieg im September bedeutet, dass Preise jetzt auf einen Aufwärtstrend, aber sagte, er erwartet, dass die Volatilität an den Finanzmärkten in den kommenden Monaten verstärken kann.

Der FAO Index ist unterhalb der maximalen 238 Punkte erreichte im Februar 2011 als Nahrungsmittelpreise ein Faktor in den Aufständen des arabischen Frühlings im Nahen Osten und Nordafrika waren. Jedoch aktuelle Ebenen sind sehr ähnlich in 2008, die Unruhen in einigen armen Ländern löste.

The Rom ansässigen Agentur sagte, dass es seine Prognose der globalen Getreideproduktion geschnitten hatte, für 2012 in einer 0,4 Prozent auf 2286 Millionen Tonnen aus einer vorherigen 2295 Millionen Tonnen wo Erträge durch eine anhaltende Dürre betroffen schätzen wurden, fällig in erster Linie auf eine kleinere Ernte von Mais in den zentralen Teilen Südosteuropas,.

Trotz des Anstiegs der Preise für Lebensmittel, die Mission von Vereinigten Staaten in Rom zu Organisationen der Vereinten Nationen veröffentlichte eine Erklärung sagen, mit anderen Ländern vereinbart, dass es nicht notwendig, zu diesem Zeitpunkt zu einer Dringlichkeitssitzung des Forums für rasche Reaktion der Landwirtschaft der G-20 (AMIS) Entität war Donnerstag.

“Die Rohstoffmärkten operieren,” sagte Auftrag.

Abbassian sagte, dass eine Ministerkonferenz, die Preise der Lebensmittel jenseits der G-20 Treffen diskutieren sucht noch für 16. Oktober geplant ist.

Der französische Präsident, François Hollande, hat eine globale Kampagne um strategische Reserven von Agrarerzeugnissen zu erstellen, aber der Europäische Kommissar für Entwicklung, Andris Piebalgs, sagte diese Woche, dass es nicht der beste Weg um Lebensmittelpreise zu steuern war.

(Bericht von Catherine Hornby.) (Veröffentlicht auf Spanisch von Carlos Aliaga)