Kardiologen und Herz Kreislauf Chirurgen kommen zusammen in der Prävention, Diagnose und Behandlung von Herz Kreislauf Erkrankungen

-der spanischen Gesellschaft für Kardiologie (SEC) und die spanische Gesellschaft für Toracica-Herz-und Gefäßchirurgie (SECTCV) unterzeichnen ein Abkommen

-der Vereinbarung reagiert auf das Ziel von beiden Institutionen gemeinsam verbessern die Studie, Ausbildung, Forschung, Prävention und Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen

-das Engagement zwischen der SEC und der SECTCV schafft einen Rahmen für Maßnahmen, die sie beim Gesundheitswesen, kulturelle, wissenschaftliche, pädagogische, Forschungsaktivitäten und andere, die für beide Seiten von Interesse sind zusammenarbeiten kann

-ZusammenarbeitEs dauert mindestens zwei Jahre lang, es profitieren beide Partner von der SEC und der SECTCV und die Patienten sie dienen beide Spezialitäten

Madrid, November 2012 – der spanischen Gesellschaft für Kardiologie (SEC) und die spanische Gesellschaft für Toracica-Herz-und Gefäßchirurgie (SECTCV) haben unterzeichnetNun in dieser Woche eine Kooperationsvereinbarung, die darauf abzielen, die gemeinsame Beziehung Punkte festzulegen, die die Lehre und Forschung seiner Partner zu perfektionieren, zu ermutigen, die fachliche Kompetenz der gleichen.

Das Abkommen zwischen der SEC und der SECTCV profitieren, nicht nur an seine Partner, sondern auch für Patienten mit kardiovaskulären Erkrankungen. So wird die Zusammenarbeit zwischen beiden Unternehmen auf der Durchführung von Projekten und Programmen der Forschung und Entwicklung beruhen; Zusammenarbeit im Personal-Training-Programme; die gegenseitige Beratung bei Fragen im Zusammenhang mit der Tätigkeit der beiden Einheiten; die Organisation und Durchführung von gemeinsamen Aktivitäten zur Förderung von Forschung, Lehre und technologische Entwicklung.

de izquierda a derecha: Dr. Vicente Bertomeu, presidente de la Sociedad Española de Cardiología y Dr. Ángel Fernández, presidente de la Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular

Para la ejecución y el seguimiento de este convenio de colaboración, que tendrá al menos dos años de duración, es wird eine gemeinsame Kommission, die zusammengesetzt werden, wird ein Mitglied der SECTCV von ihren Verwaltungsrat und Mitglied der SEC, gewählt vom Exekutivkomitee gewählt eingesetzt.

Heute Morgen stattgefunden hat, im Haus des Herzens, die Unterzeichnung des Abkommens, die Dr. Vicente Bertomeu, Vorsitzender der SEC, hat geprüft, wie von besonderer Bedeutung, da beide Gesellschaften wissenschaftliche Fachleute gearbeitet haben, sind wir und wir weiterhin in der unterschiedlichen Gesundheitsversorgung Einheiten eng zusammenarbeiten. Wir teilen die gleichen Ziele und Patienten. Institutionell, müssen wir dem Bemühen, die Koordinierung der verschiedenen Dienste, die ohne Zweifel alle, vor allem die Patienten profitieren, ”.

Für seinen Teil, Präsident der SECTCV, Dr. Angel Luis Fernández González hat erklärt, die ist auf Cardiocirujanos und Kardiologen durchgeführt sein caring als vereintes Team genau Herz-Team ” deren Hauptziel besteht darin, die bestmögliche Behandlung für jeden Patienten. In diesem Sinne das Abkommen unterzeichnet haben legt den Grundstein, damit beide Gesellschaften gemeinsame Projekte im Bereich der klinischen, wissenschaftlichen, Lehr- und Beziehungen mit der Regierung entwickeln ”.

Spanische Gesellschaft für Kardiologie (s)

Die spanische Gesellschaft für Kardiologie (SEC) ist eine wissenschaftliche und professionelle Organisation Non-Profit-um den Zustand des Wissens über die Herz- und Gefäßerkrankungen, Fortschritte in der Prävention und Behandlung ihrer Krankheit und Verbesserung überleben und Lebensqualität für Herzpatienten zu erhöhen.

Die SEC hat eines seiner Hauptziele, einen Beitrag zur Forschung international, insbesondere europäischen und lateinamerikanischen, nationale und internationale Verbindungen für die Entwicklung von Aktionen und vertreten alle Fachleute im Bereich der Kardiologie interessierten erstellen.