Almirall und Galapagos bündeln ihre Kräfte in einem Programm der Forschung.

-Allianz der drei Jahre für Drogeentdeckung neu identifizieren Verbindungen Entwicklungskandidat

-Zusammenarbeit ist für die Behandlung von Erkrankungen der Atemwege

-der Wert dieser Partnerschaft könnte 7,5 Millionen Euro erreichen

Barcelona (Spanien) und Mechelen (Belgien), Januar 2012.- AlmirallS.A. (ALM)(MC) kündigte am vergangenen Mittwoch, die hat einen Kooperationsvertrag Forschung mit BioFocus, Tochtergesellschaft der Galapagos NV (Euronext: GLPG).

Diese drei-Jahres-Allianz soll ermittelt werden neue Moleküle auf ein Ziel von Interesse für Almirall im Feld Atemwege gerichtet. Gemäß dem Abkommen gelten BioFocus seine umfassende Droge Entdeckung Fähigkeiten, während Almirall Fachwissen auf Atemwege experimentelle Gemeinschaftsarbeit zur Verfügung stellt. Der Wert dieser Zusammenarbeit zu BioFocus könnte 7,5 Millionen Euro erreichen.

Seleccionamos BioFocus für das Bündnis von ausgezeichneten wissenschaftlichen und technologischen Socket zwischen den Unternehmen, ”, sagt Dr. Bertil Lindmark, Executive Director von r & d von Almirall.

Wir freuen uns sehr, ein Bündnis mit einer der führenden europäischen pharmazeutischen Unternehmen für die Droge Entdeckung Forschung bilden ”, Dr. Chris Newton, Galapagos Services Senior Vice President und Generaldirektor des BioFocus hinzugefügt.

Das Atmen ist ein Schlüsselbereich der Forschung für Almirall, Magen-Darm- und Dermatologie, wo das Unternehmen neue therapeutische Lösungen bieten vor allem verpflichtet ist.

Almirall

Almirall ist ein internationales Pharma-Unternehmen auf der Grundlage von Innovation und Gesundheit verpflichtet. Mit Sitz in Barcelona (Spanien) Almirall erforscht, entwickelt, produziert und vertreibt Drogen eigene f & e und Lizenzierung mit dem Ziel der Verbesserung der Gesundheit und zum Wohlergehen der Menschen.

Die therapeutischen Gebieten seine Ressourcen in Forschung die konzentriert, die sich auf die Behandlung von Asthma und COPD (chronische obstruktive Lungenerkrankungen), Magen-Darm-Erkrankungen, Schuppenflechte, sonstige Beschwerden Haut verbunden sind.

Almirall Drogen sind derzeit in über 70 Ländern. Es hat direkte Präsenz in Europa und Lateinamerika durch 12 Tochtergesellschaften.

BioFocus

BioFocus bietet integrierte Dienste für die Entdeckung der Medikamente, die zur Identifizierung ermöglichen Kandidaten für die präklinische Entwicklung in allen Verbindungen therapeutischen, besonders bei neurodegenerativen Krankheiten und entzündliche, Gebiete mit zunehmender Erfahrung in seltenen und vernachlässigten Krankheiten. BioFocus verfügt über fortschrittliche und -Fähigkeiten integriert Drogeentdeckung, die, Bauentwürfe für seine Kunden zu Zielen, Hits, führt und zusammengesetzten Kandidaten für die präklinische Entwicklung gelten. Das Unternehmen hat mehr als 220 Wissenschaftler hoch qualifiziert und erfahren in seine drei Forschungszentren in Großbritannien, der Schweiz und den Niederlanden.

Seit seiner Gründung im Jahr 1997, BioFocus hat sich bemüht, qualitativ hochwertige Daten für ihre Kunden zu produzieren, und diese Qualität ist garantiert durch ISO9001 Qualifikation von unabhängig von der Forschungszentren von BioFocus und regelmäßige Inspektionen überprüft.

Galapagos

Galapagos (Euronext: GLPG;) OTC: GLPYY) ist ein Biotechnologie-Unternehmen für mittelgroße, spezialisiert auf die Erforschung und Entwicklung von kleinen Molekülen und Antikörpern als Therapien mit neuartigen Wirkungsweisen. Das Unternehmen zieht eine der größten Portfolios von Produkten in der Biotechnologie mit sieben Programme in der Entwicklungsphase und mehr als 50 in der Forschungsphase. Durch Eigenkapital Risiko/Nutzen mit GlaxoSmithKline, Lilly, Janssen Pharmaceutica, Roche und Servier, Galapagos erhalten bis zu 2,8 Milliarden € in Zahlungen im Zusammenhang mit Meilensteinen, mehr Rechte der Galapagos-Gruppe beschäftigt rund 800 Mitarbeiter und betreibt in sechs Ländern mit Sitz in Mechelen, Belgien.