CARACAS (Reuters) – der venezolanische Präsident Hugo Chavez, kam am Freitag nach Kuba und wurde von Präsident Raúl Castro zum Betrieb von einer Verletzung, die krebserzeugend, empfangen, in der Hoffnung, bald wieder nach Caracas, die Zügel des Öl Landes zurückzuerobern.

eine Quelle diplomatischen Nachrichtenagentur Reuters, dass Chavez um 2015 Ortszeit (GMT Samstag 0115 kam) und zu der Insel reiste, begleitet von seinen drei Töchtern, der Minister für Gesundheit, Eugenia Sader und Kanzler Nicolás Maduro, unter anderen Regierungsbeamten. Es gab keine Erklärungen gegenüber der Presse.

Minuten später Chavez sagte von Havanna, das war eine Reise “schön, lecker” und “ohne Vorfall” in einem Telefon-Aufruf an den venezolanischen Staat TV.

“War mit Raul (Castro), nun wir unterhielten uns eine Weile und jetzt ich die Ärzte sehe.” “Ich verbinde mich mit dem Morgen, an diesem Wochenende wird Studien, Tests und Vorbereitungen für die Operation, und Gott bereit, alles wird gut, gehen”, sagte Chávez in das Programm “Contragolpe”

Der Vertreter hinzugefügt, dass der Minister für Gesundheit Verantwortlichen einige Informationen über seine Gesundheit, Chirurgie und Behandlung bekannt zu werden.

“Morgen (Samstag) wird es einen Tag der Einschätzungen, Bewertungen, Tests und entsprechende Vorbereitungen, aber ich habe Vertrauen, das alles gut geht, ich bin mir sicher, dass wir gegen diese Widrigkeiten,” fügte er hinzu.

Chavez, sagte diese Woche, die der ersten Tage der nächsten Woche in Havanna eine Verletzung an der gleichen Stelle betrieben werden soll wurde letztes Jahr einen malignen Tumor von der Größe eines Fußballs entfernt.

Durch seine jüngste Tochter, Rosinés, wer rief, und umgeben von Ministern, militärischen Chefs und Beamten, Chávez gab eine Kette Nachricht Abschied von Radio und Fernsehen von der Presidential Palace von Miraflores, in Venezuela.

Im Wohnwagen am Flughafen gelassen und beugte sich durch das Schiebedach des Autos die transportiert, winkte, Tausende von Menschen versammelten sich in den Straßen um ihn schreien Parolen der Unterstützung Ihnen zu begrüßen und Ihnen zu präsentieren.

“Mit Krebs oder keinen Krebs, mit oder ohne Wasser, Regen, Schnee oder Glanz, nichts und niemand den neuen großen Sieg am 7. Oktober vermeiden können.” Jetzt mehr, dass wir nie zu Leben verpflichtet sind, erfolgreich zu sein. “Gezwungen, um zu überwinden, um Frieden für Venezuela, zu gewährleisten”, sagte der 57 Jahre alte Militär ausgemustert.

“Mir es nicht aber Vertrauen sie das Haus.” Die Post-Befehl bleibt in den Händen der Sie Liebe Soldaten, militärische Startseite Ehrengarde, heroischen Soldaten, geschweißte (…)”Ich empfehle das Haus” hinzugefügt.

Chavez überrascht am Dienstag mit der Ankündigung, die er betrieben werden soll wieder von einer Verletzung an der gleichen Stelle war, in denen einen krebsartigen Tumor im vergangenen Jahr Lage entfernt, die das politische Szenario des südamerikanischen Landes erschütterten.

Venezolaner gehen zu den Urnen auf 7. Oktober, zu entscheiden, ob die Führung des Landes für weitere sechs Jahre Chavez weiterhin oder wenn es darum geht, eine Oppositionskoalition nach 13 Jahren ununterbrochener Führung der regierenden Sozialistischen macht.

Chavez blieb Adamant, die für eine Wiederwahl, konkurrieren, obwohl in den letzten Tagen er gesagt hat, es ist hoch die Wahrscheinlichkeit, dass bösartige Verletzung gefunden, zwei Zentimeter und in der gleichen Gegend, die erkannt wurde der Krebs im letzten Jahr und die hatte deklariert wurde geheilt.

Eine medizinische Quelle vertraut mit der Behandlung von Chávez sagte der Nachrichtenagentur Reuters, die eine explorative Operation unterzogen werden, da in die zweite Intervention Notfall im Juni übte es hätte nicht möglich, führen Sie eine gründliche Suche im Beckenbereich zu anderen Formationen erkennen.

Die Prognose ist heikel, da es eine hohe Wahrscheinlichkeit gibt, dass die betroffenen das gleiche Übel, die ihm im vergangenen Jahr mit Tumor-Rezidiv, d. h. erkannt Krebszellen konnte haben sich wieder bilden einen anderen Tumor, erklärte er.

Vor dem Einsteigen in des Flugzeugs nach Havanna, der Schwatz Präsident zurückgegeben, gehen Sie in das Land vom und zum Flughafen mit gebrochenen Stimme sagte: “wie auch im vergangenen Jahr nicht verpasst am 5. Juli (zur Feier des Jahrestages der Unabhängigkeit Venezuelas) ich verspreche, dass ich entweder nicht zum 7. Oktober”.

“Ich werde, aber wieder mit mehr Leben als je zuvor, umgeben von ihren drei Töchtern nach dem Abschied von seiner hohen militärischen Befehl und Minister ausgedrückt.

Während nicht offiziell macht Vice Präsident Elías Jaua angewiesen, wie von der Opposition gefordert, Chavez delegiert politische Aufgaben des Präsidenten der Nationalversammlung, Diosdado Cabello, und der Bürgermeister von Caracas, Jorge Rodriguez, als Teil der Flügel schwer Cháveismus.

Masse, Lieder und Konventionen

Anhänger von Chávez organisiert eine Reihe von religiösen Zeremonien am Freitag für die Wiederherstellung der Gesundheit des Agents stellen.

“Heute wir la Chinita (Jungfrau von Chiquinquirá) uns heilen Chávez, denn wir brauchen starke bitten”, sagte Omar Prieto, Bürgermeister der Gemeinde San Francisco im Westen Staat Zulia.

Vor der Abreise, Chavez hielt eine Sitzung mit einer chinesischen Delegation, mit denen es eine Reihe von Abkommen unterzeichnet. Peking ist die zweite Handelspartner von Venezuela, nach USA.

(Zusatzbericht Tomas Buitrago und Chinea Eyanir in Caracas und Nelson Acosta in Havanna); (Herausgegeben von Silene Ramírez)