der Welt-Körper, der Handel und Walfang regelt erweitert Dienstag Angeln dieser Wale-Rechte für indigene Völker, trotz der starken Einwände aus lateinamerikanischen Nationen, Fänge in der Karibik zu autorisieren.

Die Internationale Walfangkommission (IWC), notorisch polarisiert durch die Expeditionen der Walfang in Japan und Norwegen hatte keine große Debatten im Allgemeinen weniger umstritten, Aborigines Angeln die viel kleineren Ausmaß und Auswirkungen ist.

, Sondern in der Hauptversammlung, die bis zum Freitag in Panama Stadt verläuft, wurden die Vorschläge der neuen Beiträge der Jagd auf Inder in den US-Bundesstaat Alaska in den Vereinigten Staaten und im äußersten Nordosten Russlands befragt, um in einem Paket vorgelegt werden, die Fischerei in St. Vincent und die Grenadinen in der Karibik enthalten.

, Dass kleine Nation Indianer Buckelwale töten, bekannt für ihre Intelligenz, aber Umweltschützer argumentieren, dass die Jagd auf diese Tiere nicht wirklich Aboriginal, da begann es weiße Siedler im 19. Jahrhundert und war nicht in der vorkolonialen Zeit.

Am Dienstag, IWC von 48 bis 10 festgelegten Quoten für die nächsten sechs Jahre für den Walfang von indigenen Menschen in diesen beiden Regionen der Arktis und in dem karibischen Land gewählt. Der 10 Länder, die widersprochen, neun sind aus Lateinamerika, die die afrikanische Nation von Gabun hinzugefügt.

Saint Vincent und die Grenadinen haben nun das Recht, bis zu 24 Wale Buckelwal zwischen 2013 und 2018 zu töten. Die Russland-Inuit und anderen indigenen Völkern kann bis zu 744 grau zwischen 2013 und 2018 Walfang, während Ureinwohner Alaskas haben das Recht, bis zu töten Wale 336 Kopf gebeugt in der gleichen Zeitperiode.

Die Abstimmung am Dienstag wurde verschoben auf einen Vorschlag für ein Dänemark, die zum Scheitern verurteilt schien. Dieses Projekt würde die Ureinwohner Grönlands bis 1.326 Walfang zwischen 2013 und 2018, einschließlich 10 Wal Buckelwale pro Jahr aktiviert haben.

Australien behauptet, dass Dänemark, mit ihrem Vorschlag ist Inclumpliendo die Versprechungen gemacht vor zwei Jahren reduzieren ihre Wal-Jagd im allgemeinen aufgrund der Erhöhung der Buckelwale Walfang.

Das Institut für den Schutz von Tieren (AWI, für seine Abkürzung in Englisch), mit Sitz in USA, berichtete, dass 77 % der Restaurants in Grönland diente Walfleisch, die trägt das Argument, wonach die Jagd auf diese Wale hat Handels- und Aufenthaltskosten nicht.

Zusätzlich zu Australien, Indien und anderen Ländern, darunter mehrere lateinamerikanische, sorgte dafür, dass sie den Vorschlag von Dänemark, zu widersetzen, die in Woche abstimmen konnte.

Schutz der Art oder “Wiedergeburt des Kolonialismus”?

Brasilien und Argentinien und andere lateinamerikanische Mächte Delegierten sprach nicht gegen Vorschläge für das Fischen in den USA und Russland, aber stimmten gegen die Initiative am Dienstag aufgrund von Bedenken über die Jagd in St. Vincent und die Grenadinen.

Main Länder Lateinamerikas sind führende die Bemühungen zur Erhaltung der Wale und versuchte am Montag ein Schutzgebiet im Südatlantik zu erstellen, aber Japan und seine Verbündeten waren die Initiative nicht.

San Cristobal und Nevis, eine kleine Nation der Karibik verbündete sich mit Japan, wütend kritisierte am Dienstag der lateinamerikanischen Staaten gegen Walfang in St. Vincent und die Grenadinen, und verlangte, dass sie entschuldigen.

“Einige Länder versuchen, ein kleines, gefährdete Land seinen Willen aufzuzwingen”, sagte der Delegierte des Landes, Daven Joseph, beschuldigen Walfang-Gegnern zeigen eine “Wiedergeburt des Kolonialismus” und “Elemente des Rassismus”.

Aber Louise Mitchell Joseph, ein Umweltschützer und Tochter von einem ehemaligen Premierminister von St. Vincent und die Grenadinen, sagte, dass die meisten Bewohner dieses Landes Walfleisch, nicht essen, ein Leckerbissen für einige wenige galt.

ihrer Meinung nach haben die Islanders billigere Möglichkeiten, um Protein und die Walfang Fischerei wirkt sich negativ für den Tourismus der Hauptwirtschaftszweig in diesem karibischen Land.

“Ist eine Praxis, die wir als Nation weiterhin einfach nicht leisten können.” “Sollten nicht zugelassen werden, dass eine kleine Gemeinde Walfang Aktivitäten sehr verheerende Auswirkungen im Rest der Gesellschaft”, sagt Joseph Mitchell, Mitglied der Koalition der östlichen Karibik für Umweltbewusstsein (ECCEA, unter ihrer Abkürzung in englischer Sprache).

The AWI sagte, dass Saint Vincent und die Grenadinen grausame Methoden verwendet hat, als zu durchbohren, das Herz und die Lungen der Wale oder angreifen, die Weibchen und ihren jungen.

Der Vertreter der Vereinigten Staaten, Douglas DeMaster, weigerte sich lehnen den Vorschlag von Saint Vincent und die Grenadinen, sagen, dass die karibische Nation gültige Argumente hatte und dass die Beiträge der drei Nationen den Status Quo beibehalten aber.

Australien und Neuseeland, die strikt gegen Walfang Expeditionen von Japan in der Nähe seiner Gewässer sind, trat europäische Ländern zur Unterstützung der Fischerei von Indigenas.

Stimme Indien und Monaco, zwei Gestandenen Verteidiger der Erhaltung der Wale enthalten.

A Minke Whale schwimmt mit ihr Kalb vor der Küste von Sydney. Die Internationale Walfangkommission (IWC) Dienstag erweiterte Walfang-Rechte für die indigenen Völker der drei Länder, trotz der Einwände aus lateinamerikanischen Nationen der Fischerei von diesen Walen in der Karibik.