MADRID (Reuters) – die unbezahlten Rechnungen sind gestapelt in den Gemeinden und spanische Regionalregierungen, kaum ein paar Monate nach Madrid eine Rettung angekündigt, die beabsichtigt wurde ein Ende gesetzt die Peinlichkeit der Arbeitnehmer und Lieferanten ohne Gebühr.

Finanzkrise auf lokalen und regionalen Verwaltungen ist eine spanische Großunternehmen an lokale Mitarbeiter, die unter den schlimmsten bezahlten Arbeitern wären, wenn es da nicht beeinflussen häufig nicht bezahlen sie bei All

Inma Martínez, trennen und mit vier Kindern, ist ein Opfer der Versuche von lokalen und regionalen Regierungen zur Finanzierung der Haushaltsdefizite verzögern die Zahlungen.

, ihr, viele städtische Angestellte in der andalusischen Stadt von La Línea De La Concepción sollten sie acht Monate Gehalt sein. However, Martínez goes each day to clean bus station fearing if he stays at home town hall release, which it, and that could end any possibility of recovering their salary.

Martinez, 47 years old, has had to resort to ask for food with other families of the people in a shopping mall of La Linea, located next to the British in Gibraltar enclave

“just want aid for food (…) is very difficult for the Church to help us all at this time”, said Martinez, who has spent 14 years working as a cleaner in the town of Cadiz.

now this woman, with children aged between 12 and 27, says suffering depression because of the uncertainty of his work. “people have lost everything: their cars, their homes. the situation is very, very bad and do not give us anything concrete information”.

Dies sollte nicht der Situation. Ministerpräsident Mariano Rajoy, bot er ein € 30 Milliarden Rettungs Programm zur Deckung Monate und sogar Jahre von Rechnungen ohne zu bezahlen für Dienstleistungen wie Gesundheit oder Verwaltung von Müll.

vermutet, dass die Kreditlinie ein Punkt der Vereinbarung an die Kommunen und die autonome Quelle von Problemen, die war führen um zu befürchten, dass die Zentralregierung seine eigene Rettung der Eurozone braucht.

regionale und kommunale Regierungen öfter als seine Budget-Defizit Grenzen Jahr Vergangenheit. dieses Jahr erhalten Druck aus Madrid sein Defizit in Höhe von 1,5 Prozent der Wirtschaftsleistung des Landes, von 3,3 Prozent im Jahr Vergangenheit. reduzieren das bedeutet Einsparungen von 18 Milliarden Euro.

die ursprüngliche Rettung “angeboten von die Regierung wurde entwickelt, um die Zahlen Rechnungen und Gehälter unbezahlte vor Ende 2011 ausgestellt.

der Zentralregierung hatte bereits eine zweite Rettung von 18 Milliarden Euro, bei dieser Gelegenheit die Regionen ihre Verpflichtungen auf Anleihen. Eingreifen

,

aber Spanien in der Rezession ist, und der damit verbundene Rückgang der Steuereinnahmen die Sparmaßnahmen der Verwaltungen überschreiben ist, die damit begonnen haben, versuchen zu erfüllen, ihre Haushaltsziele dieses Jahres verlassen werden um das Sammeln der Rechnungen.

Wirtschaftsverbände Madrid nach regionalen Regierungen und Kommunen Zugang zu Mitteln der zweiten Rettung, der Fonds Liquidität regionalen Lieferanten zusätzlich zu bezahlen, um deren Fälligkeiten von Schulden, nach Quellen, die großen Unternehmen des Landes erfüllen sollen.

“Sektor ist in Gesprächen mit der Regierung, die ersten 2,5 Milliarden EUR verbleibenden aus der ursprünglichen Darlehen zur Schulden bis zum 30. Juni zu erfüllen, und greifen dann zu regionalen Liquidität Fonds zu verwenden”.

Builder FCC und Firmen der Tochtergesellschaften der Signaturen von Infrastrukturen wie ACS, Ferrovial und Sacyr sind betroffen von Konten ohne Pay urban Reinigung und Dienstleistungen.

dasselbe passiert mit den Pharmaunternehmen und Gesundheit als Roche und Sanofi. seine Farmaindustria-Interessengruppe hat gesagt, dass die Regionen zu sein scheinen anfallende Rechnungen ohne Bezahlung in einem schnelleren Tempo dieses Jahr als in der Vergangenheit nach Anhäufung 1,5 Milliarden Schulden an seine Mitglieder zwischen Januar und Juni.

“Regierung jetzt hat genügend Munition zur Lösung der Situation Strom., den es geht um sicherzustellen, dass diese schändlichen Verhalten sich nicht wiederholt”, sagte Angebot Business.

< p> Wettbewerb in Bildung, Gesundheit und andere Dienste in den Gemeinden sind autonome. seit Jahren produziert die Immobilien in Spanien-Boom saftige Einkommen in Form von Steuern und Verwaltungen angepasst, ihre Ausgaben in Folge.

jedoch ziehen Einkommensteuer. A schlechtes Management auf allen Ebenen der Regierung vor vier Jahren brach der Immobilienmarkt hat sich verschärft das Problem.

“Spanien auf der Grundlage seiner Ausgaben in einer Immobilienblase, als ob für immer außen, weiterhin erhalten diese Leistungen,” kommentiert j. Ignacio Conde, Ökonom von der Grupo de Estudios Fedea.

die letzte Runde der Rajoy, Sparmaßnahmen in Höhe von 65 Millionen Euro, umfasst Reformen zum Aufhellen der Gemeinden und Stornieren von Dienstleistungen, die nicht finanziert werden könnten.

DRAMA Familie

die Linie spiegelt die Probleme der Bürger, die abhängig von Budgets Öffentlichkeit. lokale Regierung ist der erste Arbeitgeber in der Stadt, und es hat einfach nicht mehr Löhne zahlen, ihre Bediensteten 800 Mitarbeiter. erhielten ihren Lohn Weihnachten extra, nur zwei Wochen.

Beschäftigte im öffentlichen Dienst haben kaum eine Chance einen anderen Job im Dorf zu finden, wenn sie ihre Post verlassen. Martinez sagte, dass ein Kollege, die beschlossen hatte, zu beenden jetzt ohne Beschäftigung ist.

Linie hat keine Industrie und wenig Tourismus, trotz seiner Nähe zum Ziel des Gibraltar. Arbeitslosigkeit ist rund 40 Prozent deutlich über 25 Prozent. Landesdurchschnitt

Nachbarn sagen, dass der Bürgermeister, der sozialistischen Gemma Araujo, ein besseres Angebot aushandeln soll, so dass der Rat der Stadt ihre Schulden zu bezahlen und priorisieren die Zahlung an Personal.

< p> Araujo admitted that it is due to municipal workers a total of eight months, but denied that haven’t gone eight months without anything, noting that in June some payments. became

Mayor blamed the situation above, belonging to the ruling administration Partido Popular.

“when we assume power year and a half ago, we discovered that the situation was totally chaotic on the City Council. had 132 million euros of debt to suppliers”, told Reuters.

now, 70 percent of the revenues are used to pay debts, leaving little which manage services or pay the staff.

Araujo and his senior officials continue to receive their salaries, although reduced.

“the salaries of the Mayor and senior positions have been reduced 70 percent,” said. “now we have to stabilize the situation of salary”.

< p> Your staff already demoralized. Mercedes Corbacho, which restores religious art and runs a Museum in the town, he said there was little desire to fight for wages without charge.

“there are no strikes, there is no pressure. in the last protest that I was had five people”, said.

Corbacho said that it has begun to stay behind in the payment of your mortgage, but at least her husband, Professor of Institute, continues to receive his salary.

“now I have to pay my materials (…) we have No Internet (at the Museum), I don’t even need a computer”, said. her husband has proposed moving to another site with their children from 3 to 5 years, but they are reluctant to leave it.

“things are bad in all Spain, but we can’t work without charge,” said.

by Tracy Rucinski and Clare Kane