London (Reuters) – eine Britin, die gelähmt von der Brust nach unten nach einem Pferd Reiten, ist die erste Person, die nimmt einen robotischen Exoskelett, das Ihnen erlaubt Home, zu Fuß geworden.

Obwohl Bionic Exoskeletons verwendet haben, bevor in Krankenhäusern und Reha-Zentren, Claire Lomas die erste ist Heimat für tägliche findet den ReWalk Anzug verwenden.

Lomas verwendet Kostüm in diesem Jahr zur Teilnahme an der London-Marathon in 17 Tagen, über £200.000 (253.000 Euro) für Rückenmark-Forschung, Sensibilisierung und erhielt kürzlich die Aufgabe der Kupferkessel der Paralympischen Spiele in Trafalgar Square zu verwandeln.

Jedoch die Routinetätigkeiten sind ebenso lohnend.

“Eine der besten Erfahrungen in einer Bar, Stand”, sagte. “Hier ist alles für mich”.

Larry Jasinki, CEO von Argo Medical Technologies, das Unternehmen, das den Anzug entwickelt, der Nachrichtenagentur Reuters, dass am Anfang war ich nervös für die Teilnahme an dem Rennen unterstützen, denn die Klage noch im Beweise wurde, aber Lomas sagte er hatte gut ertragen.

“Kostüm sehr zuverlässig in schlechtestem Wetter und 17 Tage später kam ich (das Ziel),” hieß es.

Die Person trägt das Exoskelett, das die aktive Neigetechnik an seinem Wunsch, einen Schritt. Neben dem Gewicht des Körpers, kann der Benutzer verschieben nach oben oder unten Treppen, als auch sitzend oder stehend unabhängig.

Kostet etwa 45.000 Pfund, und obwohl laufenden klinischen Studien, die die Idee der Gesundheitsbehörden finanziert den Kauf des Geräts unterstützen könnte, seine Entwickler zeigen, dass die Einsparungen bei der Behandlung von gesundheitlichen Problemen verbunden mit Inaktivität Ausgleich der Kosten könnte.

Paralyzed Patienten sind anfällig für Verletzungen der Knochen-Dichte und Druck, sowie Probleme im Zusammenhang mit schlechten Haltung zu verlieren. Jasiński geschätzt, dass die Kosten für die Behandlung dieser Probleme von den 500.000 und 3 Millionen Dollar (zwischen 398.000 und 2,4 Millionen Euro) über das Leben des Patienten reicht.

Das Unternehmen schätzungsweise 6 Millionen Benutzer von Rollstühlen in den USA und in Europa rund 250.000 könnte geeignet sein, verwenden Sie das ReWalk.

Ein Bericht von 2010-das amerikanische Marktforschungsunternehmen ABI vorhergesagt, dass der Markt für diese Technologie im Wert von 320 Millionen Dollar in 10 Jahren sein könnte.

, Unterdessen sagte Jasiński, die Armeen der USA und Israels wurden seine Verwendung für verwundete Soldaten interessiert.

Forschung über Exoskelette geht wieder 50 Jahre zu der Zeit, aber wurde vor kurzem wenn Fortschritte in der Sensoren und Software-Management-Systeme zu praktischen erlaubt haben.

Argo, unterstützt durch die israelischen Hauptstadt Unternehmen Risiko SCP Vitalife und Israel Healthcare Ventures, arbeitet auf einem Gerät, das ähnlich wie ein Tetraplegiker sowie eine Gehirn-Schnittstelle, die ein Steuerelement “des Denkens” zu ermöglichen, kann der das Exoskelett intuitiver.

Obwohl Jasinsiki sagte, gibt es noch Jahre Arbeit, Wissenschaftler präsentierten Geräte, die mit dem Verstand, mit einen erweiterten Gehirn-Scan in Echtzeit gesteuert werden können.

Loms sagte, dass nach seinem Unfall er Anfragen von Ärzten, die Idee der Verwendung von Sus Beine, aufzugeben weigerte sich sagen, dass Sie eine junge und aktive Frau vor seinem Unfall im Jahr 2007 “wollte nicht zu einem großen Darm und Flacuchas Beine haben”.

Seit der Unfall verheiratet wurde, wurde eine Mutter und der kommenden Jahres-Plan zu Reisen im Radsport von London nach Paris mit einem System der funktionellen Elektrostimulation, die künstlich stimuliert gelähmt Korridor des eigenen Muskeln voranzutreiben.

Von Chris Wickham