MADRID (Reuters) – der britische Biologe Gregory Winter und US-amerikanischer Pathologe, Richard A. Lerner wurden geehrt, Donnerstag mit, der Premio Príncipe de Asturias de Investigación wissenschaftliche und Technik für seine Arbeiten über Antikörper, sagte die Jury-meeting in Oviedo

Winter hat entdeckt, wie ändern von tierische Zellen produzieren Antikörper, die nicht, durch den Körper abgelehnt werden, während Lerner “Kombinatorische Antikörperbibliothek”, die geschaffen hat eine immunologische Reaktion weit überlegen erlauben, produziert durch den menschlichen Körper, nach dem Protokoll der Auszeichnungen.

“als Folge dieser Forschung ist bereits möglich, Antikörper speziell, eröffnen neue Wege für die personalisierte Medizin, Präventivmedizin und anderen Anwendungen wie chemische Katalyse Tumor und degenerativen Erkrankungen zu behandeln “, betonte die Jury.

Winter, geboren in Großbritannien 1951 er studierte Naturwissenschaften an der Trinity College in Cambridge und durchgeführten Promotion im Labor (LMB) Molekulare Biologie des Medical Research Council, dem stellvertretenden Direktor. gewesen ist

” therapeutische Antikörper zur Behandlung von Krebs und autoimmune Erkrankungen revolutionieren. (…) ich fühle mich geehrt, diese Auszeichnung aus der Gruppe der Wissenschaftler ausgewählt wurden, dass (…) half Antikörper in gewöhnlichen Verwendung von Drogen machen “, sagte Winter in einer Erklärung, die übermittelt durch die Fundación Príncipe de Asturias.

< p> Biochemiker besitzt zahlreiche Patente und wurde Berater für mehrere wissenschaftliche Unternehmen Maschinenbau Genetik.

“ist eine Ehre, diese begehrte Auszeichnung zusammen mit Sir Greg. akzeptieren ist eine wunderbare Anerkennung für das Feld in der Immunchemie und kombinatorische Bibliotheken von Antikörpern und alles, die für die menschliche Gesundheit beigetragen”, hinzugefügt Lerner.

American, geboren 1938, studierte Medizin an den Universitäten Northwestern und Stanford, wo promovierte

Lerner vor 25 Jahren verwaltet den wichtigsten Fortschritt in diesem Bereich seit der Entdeckung von monoklonalen Antikörpern: kombinatorische Bibliotheken der Antikörper.

ist der vierte Award von acht von der Fürst von Asturien-Stiftung markieren die wissenschaftliche, technischen, kulturellen, sozialen und menschlichen Arbeit jährlich verliehen Personen, Institutionen, Gruppe von Personen oder Institutionen im Bereich International.

wurden dieses Jahr bereits in der Kunst, dem Architekten Rafael Moneo; Sozialwissenschaften an die US-amerikanische Philosophin Martha Nussbaum und Mitteilung der japanischen Shigeru Miyamoto, Schöpfer des Video-Spiel Super Mario Bros. ausgezeichnet

Auszeichnungen werden im Herbst im Rahmen einer feierlichen Zeremonie in Oviedo geliefert und ist dotiert mit 50.000 Euro und eine Skulptur des katalanischen Künstlers Joan Miró.