Vereinten Nationen, 11 Apr ( EFE).-der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Ban Ki-Moon fordert mehr Anstrengungen, um die Situationen zu beheben, die dazu beitragen, die Volatilität der Preise für Nahrungsmittel und untergraben die Möglichkeiten der Entwicklungsländer in einer Nachricht lesen Sie heute in eine Diskussion der Generalversammlung des Organismus.

“dieses Treffen ist eine wichtige Gelegenheit für die Mitgliedstaaten Aperciban die Situation und prüfen, sonst können um die Faktoren zu beheben, die die Volatilität der Preise für Nahrungsmittel beitragen, und untergräbt das Recht der Völker zur guten Ernährung”, sagte der Leiter der UNO

die Generalversammlung statt, eine Debatte über die übermäßige Volatilität der Preise auf den Märkten von Nahrungsmitteln und Rohstoffe in dem nahmen der Dominikanische Präsident Leonel Fernández, heute und in die Auslesen der Beigeordneter Generalsekretär für wirtschaftliche Entwicklung, Jomo Kwame Sundaram, der Botschaft der Ban.

seinerseits der Präsidenten der Generalversammlung, Nasir Abdul Aziz Al Naser, bekräftigte die Sorge der Mitgliedstaaten durch”übermäßigen Einfluss”, die die Volatilität der Preise für Rohstoffe auf die Ernährungssicherheit und die nachhaltige Entwicklung der aufstrebenden Volkswirtschaften haben.

die “Vertreter der Dominikanischen Republik auch zu Beginn dieser Debatte eingegriffen, die Sie betonen es ist ein Problem, das” eine Quelle der großen Besorgnis für die Stabilität der Entwicklungsländer und das Wohlergehen von Millionen von Menschen ist”in ihnen leben.

im Dezember einen Vorschlag von Fernandez, die Assembly einvernehmlich angenommen eine Entschließung zur Verordnung Maßnahmen zu ergreifen, um die Transparenz der Märkte und die Stabilität der Preise für Lebensmittel, garantieren, dass sie nicht, als finanzielle Vermögenswerte behandelt werden.

Fernandez, die Dominikanische Republik seit 2004 leitet, ist am Ende seiner Amtszeit und sollte nicht die Wahlen für die nächste kann er betonte heute, dass sein Land und andere spüren die Auswirkungen der Finanzkrise von 2008 mit einem Anstieg der Preise für Lebensmittel und Öl, das im Jahr 2011 wieder wiederholt wurde.

“As a result of the overall increase in the prices of food and other commodities, nearly 150 million more people joined the 925 million people who were already suffering from hunger in the world in 2009,”said Representative Dominican Republic.

added that it hinders the goal of reducing the number of malnourished in the world and recalled the figures of the World Bank (WB) which indicate that there are 2.1 billion people in the world living on less than two dollars a day and other 900 million making it on less than a dollar daily.

Caribbean politician added that”we can say without exaggeration that in recent years, the increase in food prices has become a human tragedy of enormous proportions”and that this has caused”fear and lack of hope”in many regions of the planet.

alsoEr verwies auf die Dürren und Überschwemmungen, die in der Welt auftreten, haben die Versorgung mit Grundnahrungsmitteln, vor allem die Getreideproduktion, beeinflusst und das steigende Ölpreise stiegen auch die Düngemittel und Verkehr “trägt wiederum zu einem Anstieg der Preise für Lebensmittel und andere waren”.

Oktober 2009 bis Juni 2011 die internationale Preise für Grundnahrungsmittel Produkte erlebt starke Wucherungen. also, der Preis von Soja stieg um 45 % von 146 % Weizen und Mais, 151 %.

in den letzten 50 Jahren jedoch die Preise für Agrarprodukte hatte gelegen nach unten, beginnend von der Volatilität seit 2000 und erreichte ihren Höhepunkt in den drei Jahrzehnten von 2006 bis 2008, dann Abstieg, um zeitgleich mit dem Beginn der Krise Financiera.

von gleichzeitig die Versammlung organisiert zwei Arbeitsgruppen auf Finanzanlagen in den Märkten Rohstoffe und Politikoptionen zu adressieren die übermäßige Volatilität der Preise in Essen und Rohstoffmärkten ähnlich, deren Erkenntnisse sind geplant, die teilnehmen Fernández.

Dominikaner, Präsident, die Nacht bei einem Treffen mit der Gemeinschaft seines Landes in New York teilnehmen werden, wird morgen mit dem Generalsekretär der Vereinten Nationen, interviewt werden Ban Ki-Moon, bevor Unternehmen Reisen nach der kolumbianischen Stadt Cartagena de Indias, zur Teilnahme an der 6. Gipfeltreffen Amerikas während der nächsten Wochenende.

Fotografie mit freundlicher Genehmigung der Vereinten Nationen, das zeigt der Präsident der Generalversammlung der Vereinten Nationen, Nassir Abdulaziz al – Nasser (i) und der Präsident der der Dominikanischen Republik, Leonel Fernández d, einer Generalversammlung der erörterte die übermäßige Volatilität der Preise für Lebensmittel und Rohstoffe, im Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York. EFE