Brasilien übernahm das Kommando der Verhandlungen über die UN-Rio + 20-Konferenz, am Samstag in dem Bemühen, ein Scheitern des Gipfels zu vermeiden, die 130 Führer nächste Woche in Rio ein globales Abkommen durch die Umwelt und die Bekämpfung der Armut zu versiegeln zusammenbringen wird.

Die Unterhändler aus mehr als 190 Ländern ausverkauft am Freitag die letzte Frist dem ausgehandelten Abkommen für fünf Monate zur Abdichtung des Übergangs Welt in Richtung einer grünen und soziale Wirtschaft zu erreichen.

Als Gastgeberland der Konferenz, das vierte seiner Art einberufen, der von den Vereinten Nationen seit 1972 führt Brasilien eine letzte Anstrengung Verhandlungen rund um die Uhr, mit dem Ziel einer Einigung am Montag vor der Ankunft der Staats- und Regierungschefs, die die Konferenz mit einem Gipfel zwischen Mittwoch und Freitag geschlossen wird.

Derzeit weniger als 40 % des endgültigen Textes hat Konsens, d.h. besteht Einigkeit in nur 116, Randnrn. 315.

“Wir vor den zwei Tagen mehr hart verhandelnde,” sagte der Verhandlungsführer auf der AFP-Chef von Venezuela, Claudia Salerno. “Wir müssen Vertrauen in Brasilien, die Initiative in anderen Verhandlungen gezeigt hat,” sagte.

Brasilien geplant, einen neuen Text der Verhandlungsführer zu präsentieren, die jedes Komma und Konzept der 81 Seiten der Monate Dokument diskutieren.

“Die Unterhändler haben zu beginnen, wobei große Teile des Textes,” drängte Samstag Nikhil Seth, Direktor der nachhaltigen Entwicklung UN.

, Während Techniker in anstrengende Sitzung der Punkte der Erklärung, da der Übergang von der Welt zu einer grünen Wirtschaft zur Erhaltung der Meere, der brasilianische Präsident, Dilma Rousseff diskutiert, bereitete zu reisen, um den Gipfel der G20-Gipfel, in Mexiko, wo Montag und Dienstag der großen entwickelt und Schwellenländer eine viel Thema diskutieren: die akute Finanz- und Wirtschaftskrise.

Der Leiter der Delegation der brasilianischen, Luiz Alberto Figueiredo,

gesagt, dass die Themen der Konferenz Rio + 20 in seinen Kontakten mit anderen Führern in Mexiko Rousseff gerecht werden kann. “Es ist absehbar, dass es Kontakte in Mexiko auf der Rio + 20 werden,” sagte.

Will die Krise der Rio + 20, wo die Länder des Südens beschweren sich, dass die reichen sind widerwilliger große Entscheidungen zu treffen und nicht mehr bieten die Entwicklungshilfe, die in den letzten Verhandlungen ausgezahlt wird.

“sie sind Abbau die internationale Hilfe und will durch private Wohltätigkeit zu ersetzen”, sagte AFP Chefs Verhandlungsführer von Bolivien, René Orellana.

“Ist nicht einfach manchmal zu Umweltthemen zu diskutieren, wenn Sie zu einer wirtschaftlichen Krise zu bewältigen.” “Aber wir müssen verstehen, dass die Antwort auf die Krise auch in weiteren Aussöhnung mit der Umwelt liegt”, sagte AFP der Europäische Kommissar für Umwelt, Janez Potocnik, der versicherte, dass Europa pflegt seine historische Verpflichtung 0,7 % des BIP für die internationale Zusammenarbeit bis 2015 zu erreichen wenn nun rund 0,4 %.

Lasse Gustavsson, globalen Fonds für Natur (WWF), “ein Wunder” aufgefordert die Unterhändler, eine Einigung zu erzielen. “Wir brauchen unsere Führer zu ernst, um genügend Nahrung, Wasser und Energie zu gewährleisten setzen” für jedermann ohne Abbau natürlicher Ressourcen, sagte er.

Eine 40 km von der luxuriösen Nachbarschaft von Rio, die die Konferenz begrüßt feiert die people’s Summit, einem Gegengipfel der indigenen Bevölkerung und Aktivisten aus der ganzen Welt, die versuchen, schieben die Staats-und Regierungschefs eine konkrete Vereinbarung, die ernste Probleme des Planeten und suchen nach Alternativen zu der “grünen Wirtschaft” von der offiziellen Konferenz befürwortete.

Jüngste Studien zeigen, dass die Welt dringend Lösungen erfordert. Nach UN-Angaben, die Nachfrage nach Nahrungsmitteln werden 50 % bis 2030 und Energie 45 %, in einem Kontext der zunehmenden sozialen Ungleichheit, Wasserknappheit sowie erhöht die Temperatur des Planeten, die zeigen, dass seine Ressourcen erschöpft sind.

Bild der Christ-Erlöser mit grünes Licht beleuchtet zum Gedenken an die Einweihung der UN-Gipfel für nachhaltige Entwicklung, 14. Juni. Brasilien übernahm das Kommando der Verhandlungen über die UN-Rio + 20-Konferenz, am Samstag in dem Bemühen, ein Scheitern des Gipfels zu vermeiden, die 130 Führer nächste Woche in Rio ein globales Abkommen durch die Umwelt und die Bekämpfung der Armut zu versiegeln zusammenbringen wird.

Auf der Registerkarte die aktuellen Probleme der Menschheit im Rahmen der Rio + 20 Gipfel.