Caracas, 14 Apr (EFE).- Präsident der Venezuela, Hugo Chávez, den sechsten Gipfel Amerikas in Cartagena de Indias (Kolumbien) und wird nicht an Urlaub heute direkt auf Kuba weiterhin seine Behandlung der Strahlentherapie, sein Außenminister Nicolas Maduro sagte.

“Wir haben als die Regierung Kolumbiens und Freunde als Chávez, medizinische Beratung, informiert einige Präsidenten und Präsidenten hat beschlossen nicht an dieser Veranstaltung teilnehmen” sagte Maduro in Cartagena de Indias Medien Venezolaner, die seine Aussagen wiedergegeben Leben.

Der Herrscher, hinzugefügt der Kanzler “trifft eine sorgfältige, disziplinierte-Behandlung” für Krebs, der leidet und “hat beschlossen, mit seiner Stimme aus Venezuela und jetzt Teil für Havana weiterhin seine Behandlung, die auf hervorragende Weise marschieren geht teilzunehmen”.

“Werde vertreten wir unsere Bolivarischen Regierung, die Stimme von Chávez in der Plenarsitzung des Gipfels von Amerika zu tragen,” sagte er und erinnerte daran, dass an einer Demonstration in Caracas in Erinnerung an den Staatsstreich, kurz ihn vor zehn Jahren gestürzt “die Menschen in Caracas fragte ihn weiterhin in diesem Regime von Sorgfalt und Disziplin”.

Chavez sagte, dass es dauern würde, zu berücksichtigen, die die Äußerung von den Demonstranten, die negativ, wenn reagiert sie konsultiert wurden wenn es nach Kolumbien gehen sollte und wer sagte ihnen, dass die einzige Sache, die sicher, dass Samstag war er würde Reisen nach Kuba, wie Maduro heute bestätigt, dass es wird.

“Immer noch keine Ahnung wenn ich gehe nach Cartagena, weil ich wird nicht wirklich entscheiden, ich aber die Ärzte, mein Ärzteteam (…)” “Es ist wahr und die Versicherung ist morgen, ich zurück nach Havanna gehe, die Behandlung fortzusetzen”, sagte der Präsident der venezolanischen.

“Rest, Ruhe,” rief die Demonstranten, der Herrscher sagte: “Es ist nicht einfach, denn wer wie ich ausruhen hat tobenden Leben, aber ich muss diszipliniert sein;” “Schlaf ist Rest”.

Chavez zurückgegeben Mittwoch in sein Land nach einer dritten Zyklus der Strahlentherapie, Behandlung, die folgt, da er am 26. Februar eine neue Krebsgeschwür, Wiederauftreten des Krebses betrieben wurde, die er im Juni letzten Jahres auch auf der Insel unterzog.

Der Herrscher sagte, dass zusätzlich zu diesem Anlass es Berechtigung zur Nationalversammlung in Kuba Aufenthalt für mehr als fünf Tage können Fragen wird.

Erklärte, dass Strahlentherapie “hart” ist und dass er es vorzieht, in Kuba “dieses” nächste Woche bleiben, um die vollständige Behandlung zu bekommen und nicht kommen und gehen.

Der Präsident, der dafür gesorgt hat, dass es keine Metastasen hat, erklärte, dass die Strahlentherapie Behandlung fünf Sitzungen der Strahlentherapie in aufeinander folgenden Wochen, umfasst die bereits drei getroffen hat. EFE