London, 26 oct (EFE).-eine unabhängige Bericht, prangert die angebliche Unwirksamkeit der Mammographie und ruft für ihre Beseitigung heute im Vereinigten Königreich zwischen Fachärzten und Verbände der von Brustkrebs betroffenen Frauen heftigen Polemik generierten

Professor Peter Probleme, Cochrane Collaboration, internationale Organisation, die untersucht die Auswirkungen der unterschiedlichen Gesundheitssysteme der Welt, sagt, dass eine Studie berichtet heute, dass Mammographien Schäden an 10 Frauen pro jeder zu speichern.

Probleme argumentiert, dass die schlechte Qualität der die x-ray bewirkt, dass viele Frauen unnötige Mastektomie zu unterziehen und viele ungefährliche Tumoren erkannt die gleiche Betrachtung als der malignen erhalten.

“Cancer Research (der Organisation Kampf gegen den Krebs der)” United Kingdom) wurde nicht gefunden, dass die Mammographie durch diese Krankheit, Sterblichkeit verringern, während es frei ist, dass das System schädigt die Gesundheit vieler Frauen, die eine Fehldiagnose erhalten”, dargelegt in einem Bericht.

wurden die Ergebnisse der Studie, die bei Problemen aufzudecken”Skandal im Gesundheitswesen”, kritisiert, von Professor Andy Evans, wer arbeitet mit dieser Art von Test (nördlich von Schottland) Ninewells Hospital.

Evans verteidigt die Wirksamkeit der Mammographie, obwohl er anerkannt, dass die Technologie”ist alles andere als perfekt”.

” besteht eine hohe Rate von False positives, da ein kleiner Krebs und ein Netzwerk von normalem Gewebe unterscheiden etwas äußerst schwierig ist. ist ein Versagen der Technik, aber rettet Leben und ist das beste, wir bisher haben “, sagte in Anweisungen für die BBC.

die Experte sagte, die, löschen Sie diese Tests, “Tausende von Frauen sterben an dieser Krankheit unnötig” und als “schweren Fehler” Argumentation Probleme.

Verbände betroffen von Brustkrebs Krebs im Vereinigten Königreich reagierte gemeinsam auf die Kontroverse und behauptete, dass trotz “Verbesserungen” möglich, diese Tests eine “Schlüsselrolle” bei der Prüfung der Krankheit spielen.

“Wir unterstützen aktuelle Mammographie-System”, erzählte er Efe ein Sprecher für die Mehrheit der drei Verbände im Land, die in einer Erklärung sagte, dass sie sicherstellen werden, dass die Informationen, dass Frauen über diese Tests erhalten die beste möglich.

ca. 2 Millionen Mammographien erfolgen jährlich im Vereinigten Königreich und 48.000 Frauen an Brustkrebs, nach Krebs Forschung. diagnostiziert

< p> Der Bericht der Regierung des Vereinigten Königreichs über die Wirksamkeit dieser medizinischen Screening-Test am nächsten Dienstag veröffentlicht wird, aber die schottische Regierung hat bereits angekündigt, dass “Es berücksichtigt werden wird” die Empfehlungen des Berichts von Problemen. EFE