Lissabon, 6 nov (EFE).-Mexiko stellt die Tradition des “Day of the Dead” in Lissabon mit dem Altar zu Ehren für die Aborigines, die kompiliert in der “Codex De la Cruz-Badiano” Prehispanic Medizin.

“Gestern und heute – aus der präkolumbischen Mexiko Mexiko aktuelle” soll die uralte Tradition des “Day of the Dead” veröffentlichen unter Hinweis auf diese beiden Zahlen der Medizin, und legte es in Bezug auf Form, ist heute noch “lebendig” in das Land der Azteken diese große Anerkennung in America. Partei

eine Feier dieser Speicher-Menschen, die war wichtig, sowohl für ihre Familien, für das Land “zu nehmen”, erklärt zu Efe Sprecher der Botschaft von Mexiko in Portugal, markieren die Zahlen des Doktor Martin De La Cruz und Schreiber und Übersetzers Juan Badiano.

beide zusammengestellt, der Kodex heißt wissen, hauptsächlich auf Kräuter aus der aztekischen Tradition mit einigen europäischen Ursprungs, 1552 und seine Faksimile Bilder können man in das Museum der Apotheke Lissabon bis 29. Januar.

El Codex sammelt 185 detaillierte Bilder von einheimischen Pflanzen sowie die Darstellung der verwendet werden soll, zur Behandlung von Krankheiten wie Angina Pectoris oder induzieren eine Geburt.

die ursprünglich in der Nahuatl-Sprache geschrieben und später ins Lateinische übersetzt, war ein Geschenk an die spanischen Königs Carlos i. der fehlenden in realen Bibliotheken bis zum Beginn des letzten Jahrhunderts,, wann kamen blieb nach Übergabe durch die Hände der Kardinal, in den Archiven Vatikan.

schließlich, den Papst Juan Pablo II kehrte es in Mexikaner bei seinem Besuch in dem Land 1992.

für vervollständigen Sie wissen der Feier des “Day of the Dead” beide diese Textanzeige wird ergänzt durch eine Konferenz und zwei Filmen.

neben diesem Exponat, fördern die Kenntnis der mexikanischen Kultur auch präsentiert werden die portugiesischen Öffentlichkeit dieses Monats November in der Monserrate Palace, in die Stadt Sintra (jeweils 30 km von Lissabon), Altäre des Tages des Schriftstellers Juan Rulfo tot oder der portugiesischen Musiker António Variações, unter anderem gewidmet.