San Diego, Kalifornien, 10 jul (EFE).-der Susan g. Komen Foundation verliehen heute $200.000 für ein pilot-Programm in vier mexikanische Konsulate in den USA.UU. zur Erleichterung des Zugangs von Einwanderern, Informationen-Brustkrebs.

Teilnehmenden Konsulate sind die von San Diego, Kalifornien, Dallas und San Antonio (Texas) und Little Rock (Arkansas), wer ihren Gemeinschaften durch das “Windows-Programm” zu informieren.

Der mexikanische Konsul in San Diego, Remedios Gómez Arnau, Efe erzählte, dass er dank der “Windows Program” in den letzten acht Jahren mehr als 208.000 Menschen gedient hat, die Informationen über Gesundheit, ärztliche Untersuchungen und Informationen über verfügbare in ihren Gemeinden, wie z. B. freie Kliniken Ressourcen bereitgestellt oder low-cost.

Das “Windows-Programm”, sagte Gomez Arnau, begann im Jahr 2003 in San Diego und Los Angeles und hat jetzt 50 mexikanische Konsulate, die in den Vereinigten Staaten betreiben erweitert.UU., und wenn dieses Programm für Brustkrebs erfolgreich ist voraussichtlich wird auch an diesen Orten ausbauen.

María Reyes, Program Director des “Projekt Sorge International”, die arbeitet an diesem Projekt mit dem Konsulat von San Diego, sagte Efe, dass seine Organisation, die in 16 Ländern tätig, und hat eine starke Präsenz in Tijuana (Mexiko), versucht, Bedingungen der Nachhaltigkeit für die Gesundheit der lokalen Gemeinschaften zu schaffen.

Mittel der Stiftung, sagte Reyes, würde auch die Existenz einer Selbsthilfegruppe, die trifft sich einmal im Monat zum Krebs Überlebenden bieten.

Auch mit dem Kollegium von der Stadt San Diego zu finanzieren die Initiative “Promoter”, durch welche 100 Frauen suchen werden helfen mindestens 40 Menschen in ihren Gemeinden mit Informationen über diese Krankheit zusammenarbeiten wird.

’ Wollen wir Hindernisse beseitigen, die angesichts von Hispanic Frauen, weil in armen Gemeinden in San Diego bis zu 39 Prozent von ihnen haben keine hohe Schulbildung ein Drittel fehlt und Krankenversicherung ’ sagte Reyes, die Auffassung, dass diese Informationen einen Unterschied in ihrem Leben machen kann.

Lili Halmos-Myers, Sprecherin der Susan g. Komen Foundation, sagte Efe, Bildung ist der Schlüssel zur Erkennung und Behandlung früh, die Frauen eine größere Chance auf Überleben gibt.

“Zwischen den neuen Entdeckungen von Brustkrebs in Kalifornien, 28 Prozent der hispanischen Gemeinschaft entspricht.” “Leider eine 15 Prozent dieser Fälle endet im Tod,” sagte Halmos-Myers.

Nach Auffassung des Sprechers hispanischen Frauen haben viele Hindernisse für den Zugang zu Mammographien und Diagnostik, die seiner Ansicht nach die Informationen in einer Umgebung, wie z. B. das Konsulat, die keine Angst vor der Abschiebung von großer Bedeutung ist.

“Auf nationaler Ebene, die Rate der Prüfung unter Frauen Spanier 59 Prozent, verglichen mit 68 Prozent der weißen Bevölkerung ist.” “Auf lokaler Ebene, Hispanic Frauen nur 44 Prozent,” sagte Halmos-Myers.

Miriam Hiel, der die Dienste von der Ventanilla de Salud im Konsulat in San Diego koordiniert, sagte Efe, die in den letzten Jahren festgestellt hat, dass da Menschen Zeit beim Warten auf die Fertigstellung ihrer Verfahren besonders empfänglich für Gesundheitsinformationen.

Jeden Tag zwischen 60 und 80 Personen nähern das Konsulat, Fragen, Fragen, auf die muss hinzugefügt werden diejenigen, die informelle Gesprächen teilnehmen, die im Wartezimmer, organisiert, sagte Gall.

Der Susan g. Komen Foundation präsentierte heute einen Scheck von 200.000 US-Dollar in einer pilot-Programm in vier mexikanische Konsulate in den USA verwendet werden.UU. EFE