Washington, 30. Mai (EFE).-eine Gruppe von ecuadorianischen Indígena an einem Gericht in Kanada eine neue Klage gegen US-Ölfirma Chevron, die heute “Betrug” Versuch genannt, einen Fall zu übertragen, die 18 Jahre in den Vereinigten Staaten und Ecuador in diesem Land stecken nimmt eingereicht hat.

In einer Erklärung, die zweitgrößte Öl uns.UU. Seiner Auffassung nach ist die neue Klage gegen “das Produkt der Bestechung und Betrug, und ist illegitim”, wie dargestellt in anderer Gerichte.

Bewohner und indigene Amazonas von Ecuador präsentiert am Dienstag die Beschwerde im Obersten Gerichtshof von Ontario (Kanada), in der Hoffnung, Chevron, ein Urteil einzuhalten, die ihn mehr als 18 Milliarden Dollar (13,53 Millionen Euro) Zahlen zwingt zu zwingen.

Entscheidung, ausgestellt im Jahr 2011 durch ein ecuadorianischer Court wurde dann durch ein Berufungsgericht bestätigt und der Fall ist jetzt in der nationalen Gerichtshof Ecuador, ein Land, das verschoben, nachdem mehrere Gerichte der Vereinigten Staaten an Chevron begründen.

Oil Company betonte, dass es nicht glaubt, dass die Nachfrage nach Ecuador “in jedem Gericht, die Rechtsnormen zu beobachten gilt”, und zeigte seine Entschlossenheit, sich energisch gegen jede Aktion “Verteidigung” zu versuchen, ihn mit Gewalt zu dem angefochtenen Urteil nachzukommen.

Darüber hinaus gesagt “wenn Kläger Rechtsanwälte an die Integrität seines Prozesses glauben, sie würde versuchen Vermittlung in USA, wo wohnt der Chevron Corporation”.

Der Fall ist einer der größten Rechtsstreitigkeiten-Umweltgeschichte und bezieht sich auf die Schäden, die angeblich die zwischen 1964 und 1990 durch Texaco, das später von Chevron übernommen wurde.

Neue Nachfrage in Kanada geht gegen Chevron und mehrere Tochtergesellschaften, die zusammen “erhebliche Vermögenswerte im Land akkumulieren”, darunter das größte Bohren Projekt vor der Küste des Landes und Neuinvestitionen in Sande in der Provinz Alberta, sagte des kanadischen Anwalts der Indianer, Alan Lenczner, in einer Erklärung, die heute von der NGO Amazon Watch veröffentlicht.

Die Kläger zu erwarten, dass neben einem kanadischem Recht erlauben die Gerichte des Landes, in einem fremden Prozess während des Zeitraums der Anwendung des Satzes zu vermitteln profitieren.

“Ist fertig die Zeit, die Dinge zu verzögern”, sagte Pablo Fajardo,-Lead Counsel für die Kläger, in der Version von Amazon Watch.

“Obwohl Chevron, die Bestellungen von Gerichten in Ecuador zu ignorieren erstellt, es wird unmöglich sein, einen Auftrag zu ignorieren, in denen ein Gericht in Kanada das Vermögen des Unternehmens, in Besitz, falls erforderlich nehmen kann, um die Zahlung zu gewährleisten,” fügte er hinzu.

Für seinen Teil, Lenczner, reiste nach Ecuador und mehr als 250.000 Seiten von Urteilen und Appelle des Falles überprüft, sagte, dass Chevron “kämpfte seit neun Jahren den Prozess gegen die Vereinigten Staaten nach Ecuador zu verschieben und dann hatte eine Chance, Defender seit acht Jahren in Ecuador abgeschlossen.

“

“Dies ist ein legitimer Versuch und ich glaube, dass kanadische Gerichte erkannt werden und werden seine Anwendung als solche Fragen” der amerikanische Anwalt hinzugefügt. EFE