Washington, 30. Mai (EFE).-eine Gruppe von ecuadorianischen Indígena präsentierte in einem Gerichtshof von Kanada eine neue Klage gegen die amerikanischen Ölgesellschaft Chevron, die heute “Betrug” Versuch genannt, einen Fall zu übertragen, die 18 Jahre dauert zum Stillstand in den Vereinigten Staaten und Ecuador in diesem Land.

in einer Erklärung, die zweitgrößte US-Ölfirma gilt die neue Forderung gegen sie “das Produkt der Bestechung und Betrug, und ist illegitim”, wie die unter anderen Kürzungen.

Bewohner und indigene Amazonas Ecuadors präsentiert am Dienstag die Beschwerde in die Obersten Gerichtshof Ontario (Canada), in the hope of forcing Chevron to comply with a ruling that forces him to pay more than 18 billion dollars (13.530 billion euros).

that sentence, issued in 2011 by an Ecuadorian, Court was later ratified by an appeals court and the case is now in the national court of Justice of Ecuador, country to which moved after several courts in United States give reason to Chevron.

oil stressed that he does not believe that demand for Ecuador “may apply to any court that observe legal norms”, and showed its determination to “defend itself vigorously against any action” that try to force it to comply with the contested judgment.

Furthermore, considered that “If lawyers for the plaintiffs believed in the integrity of his trial, they would be seeking mediation in United States, where resides the Chevron Corporation”.

< p> Der Fall ist einer der größten ökologischen Rechtsstreitigkeiten Geschichte und bezieht sich auf angebliche Schäden zwischen 1964 und 1990 von Texaco, das später von Chevron. übernommen wurde

neue Nachfrage in Kanada geht gegen Chevron und mehrere Tochtergesellschaften, die gemeinsam “akkumulieren erhebliche Vermögenswerte im Land”, darunter die größten Bohrungen auf hoher See des Landes und Neuinvestitionen in Alberta Teersand, Projekt der kanadischen Anwalt der Indianer, Alan Lenczner, in einer Erklärung, die heute von der NGO Amazon Watch. gesendet sagte,

Kläger erwarten neben einem kanadischem Recht profitieren, die Gerichte des Landes in einem ausländischen Verfahren während der Geltungsdauer der Satz. vermitteln ermöglicht

“ist fertig die Zeit verzögert Dinge”, sagte Pablo Fajardo, der Blei-Anwalt der Kläger in der Version von Amazon Watch.

< p> “Obwohl Chevron erstellt Sie können Bestellungen von Gerichten in Ecuador zu ignorieren, wird unmöglich sein, eine Bestellung zu ignorieren, in denen ein Gericht in Kanada die Vermögenswerte des Unternehmens, in Besitz, falls erforderlich nehmen kann, um die Zahlung zu gewährleisten”, hinzugefügt.

ihrerseits Lenczner, reiste nach Ecuador und mehr als 250.000 Seiten der Urteile und Rechtsmittel im Fall überprüft, sagte, dass Chevron “kämpfte seit neun Jahren den Prozess gegen die Vereinigten Staaten nach Ecuador zu verschieben und dann hatte die Möglichkeit, vollständig selbst verteidigen seit acht Jahren in Ecuador.

“Dies ist ein legitimer Versuch und ich glaube, dass kanadische Gerichte erkannt werden und werden seine Anwendung als solche Fragen”, der amerikanische Rechtsanwalt hinzugefügt. EFE