RIKUZENTAKATA, Japan (Reuters) – japanische Polizei gründlich gesucht den Fluss und die Banken auf der Suche nach der verschwundenen Leichen ein Jahr nach dem großen Erdbeben und Tsunami, die große Flächen des Fischerdorfes von Rikuzentakata gefegt.

der Stadt, die einen wunderschönen Strand und seiner Küste geplagt von Kiefernwäldern am Fusse der Berge hatte, Ruhm ist heute gleichbedeutend mit Zerstörung und Tod generalisiert dreifache Katastrophe, die das Gebiet verwüsteten.

< p> Was das Zentrum der Stadt ist weitgehend aufgegeben, gefüllt mit Bergen von Schutt und ein Rathaus in Ruinen. A Solo gegen die ruhige See-Kiefer ist alles, was blieb der Wald.

16 Meter hohe Wasserwand stürzte das Zentrum der Stadt und nahm sich das Leben von 1.555 von ihrer 24,240 Einwohner insgesamt 288 sind noch auf der Liste der vermissten Personen in der Bevölkerung, 400 km nordöstlich von Tokio.

monatelang Taucher der Polizei und der Küstenwache haben verfolgt das Meer und ein Reisfeld mit der Hoffnung auf Erkenntnis stellen. in letzter Zeit auf Anfragen reagiert haben bestimmte Bereiche von Familien, die eine Bühne schließen suchen

“Wenn wir hart daran arbeiten, die Geister der verstorbenen gehört unsere Forderung. Wir halten die Augen offen und suchen sorgfältig, sagte Kaname Endo, ein Agent von einer Polizeistation neben das Meer, das fünf der 12 Mitarbeiter. verloren

Freitag, über 20 uniformierten Agenten mit Wasser und orange Schwimmwesten, Stiefel mit Schaufeln und Eimern, gekämmt den Creek voller Schlamm, nahe dem Hafen – eines der wenigen, die noch nicht inspiziert. Bulldozer entfernt Betonplatten und einem Bach Schlamm besonders tief. Suche für morgen nicht löst Ergebnisse und erinnerte Agenten sollten ihm Sorgfalt in den Datensätzen.

Masahiko Saito, ein anderer Agent sagte, dass Suchmaschinen Anstrengungen eine Leiche im Fluss Ōfunato im Februar erholen und Teile der Leichen im Hafen Angeln. die Mehrzahl der Befunde nur Teile der Leichen oder Knochen sind.

< p> “Kann angezeigt werden Leichen auf See oder an einem Punkt, die vor dem inspiziert hat, so haben wir in vielen Fällen suchen”, sagte Endo.

“ist keine Frage, wer sind diese Stellen verschmutzt oder Geruch. der Ansicht, dass sie etwas sind, das muss mit großer Sorgfalt behandelt werden, so dass sie zu ihren Familien zurückgegeben werden können”.

zwar die meisten Schutt, die das Zentrum der Stadt bedeckt nach der Tsunami benannt wurden, Orte der Haupteinkaufsstraße fast menschenleer hält, nur ausgestattet mit Ampeln und Pole der Elektrizität.

sehen das Meer, das verwendet, um Gebäude und Häuser aus Hunderten von Metern Entfernung in einer Landschaft, die abgeflacht unterliegen. ist das einzige Geräusch, Baumaschinen und Piar der Vögel.

die meisten der Tätigkeit jetzt erfolgt in den Bereichen Peripherie, die intakt waren. viele Bewohner wurden umgesiedelt temporäre auf höherem Grund Häuser und Supermärkte in Gebäuden installiert haben provisorisch. Rathaus Arbeitnehmer tragen ihre Tätigkeit in temporär vom Meer. Büros

DILAPIDATED Rathaus

im klapprigen Rathaus, verstreut Bücher und Möbel zerstört, während an den Wänden gibt es Bereiche, die mit markierten rotes “X” an die Bereichen wo nach gesucht haben Leichen. einen Teppich aus Schlamm und Drähte hängen von der Decke zeigt die Kraft der Wellen, die das Gebäude erschütterte, weiter mit vorne nach fast 70 Beamten.

El Mayor Futoshi Toba, die seine Frau in dem Tsunami verloren sagte, dass die Stadt noch zu Beginn die Phase des Wiederaufbaus.

“haben “State working hard to meet our immediate needs until now. but we have prepared the plan of reconstruction of the city”, told Reuters from the Town Hall improvised.

“Since the start of the new fiscal year in April, I think that we can begin to work on the reconstruction of the city”.

but stability, he said, entailed greater demands public.

“after March 11, the people were happy with being able to drink a little water. A day later, they could drink more water then could eat a bowl of rice soup or something”.

“but now, we have to stop. takes time to build social housing since we have opened up space in the mountains and build roads, water pipes and bring electricity”.

“we need to act quickly and to do things that the” “Menschen sehen mit eigenen Augen… wir denjenigen helfen, die wirklich in Gefahr sind und diejenigen, die einen Weg für sich finden sollte lernen, unabhängig zu sein”.

die Leichen von verlorenen verwandten abrufen ist ein wesentlicher Schritt, seinen Tod zu übernehmen, sagte Asami Maekawa, Professor für Psychologie an der weiblichen Christian University in Tokio.

“in den Prozess der Trauer und die Akzeptanz des Todes, ist es notwendig, die Realität des Todes beschäftigen und ein Beispiel ist ganz klar, die Leiche zu sehen”, sagte.

“Wenn Menschen versuchen, die Erinnerungen an Ihre lieben im Auge, ohne den Prozess des Umgangs mit der Realität zu halten, es ist kein komplettes Prozess, macht seine Meinung verwundbar”.

aber Tod konfrontiert und Wiederaufbau von zerstörten Leben bedeutet, dass viele Tausende von Menschen mit Depressionen und anderen Problemen zu tun von Gesundheit. es wird geglaubt, die rund 40 Prozent der Einwohner in Rikuzentakata Störungen des Schlafes. leiden fast 6 Prozent zeigten Anzeichen von schweren psychologischen Problemen, nach einer Studie von Kiyomi Sakata, Professor für die medizinische Universität der Präfektur Iwate.

während die Suche nach Leichen weiter.

“manche Leute sagen, wir sollten aufhören, denn wir ein Jahr führen. aber gibt es Leichen, die noch nicht gefunden haben”, sagte Police Constable Endo. “weiter, bis wir sicher wissen, dass es nicht mehr gibt ’.

/ pro Yoko Kubota /