DETROIT (Reuters) – General Motors Co und Ford Motor Co berichtete am Dienstag einen leichten Rückgang der Verkäufe von Neuwagen in den USA im April, aber GM verbessert die jährliche Schätzung des Umsatzes des Sektors des Landes durch die Förderung signalisiert, dass eine Ausweitung der Wirtschaft werden.

GM erhöht seine jährlichen Umsatzplanung in Vereinigten Staaten zwischen 14 Millionen und 14,5 Millionen Fahrzeuge auf die Jahresrate von 13,5 1 Million, auf Anzeichen von Wachstum der amerikanischen Wirtschaft.

“Im Laufe der Zeit die Stärke im verarbeitenden Gewerbe und Einzelhandel starken Vertriebsoffensive eine größere Generation Arbeitsplätze,”, sagte Don Johnson, Vertriebsleiter von GM auf USA.

“, Die helfen mehr Verbraucher, die Rezession hinter, zu verlassen” hinzugefügt.

Der Opfer der GM und Ford Verkäufe sind durch eine Anomalie im Kalender, da April drei Tage weniger als Umsatz im vergangenen Jahr hatte die Ergebnisse beeinflusst.

Während mittlere und schwere Lkw, Ford Bereich eine annualisierte Rate des Umsatzes in einem Bereich von “14,5 Millionen Einheiten” Bericht erwartet.

Chrysler Group LLC, der dritten amerikanischen Automobil Bürgermeister, sagte, er hoffe, dass der Sektor Verkauf Jahresrate von 14,6 Millionen Autos im April hatte.

Die Abbildung überschreitet die 14,4 Millionen Fahrzeuge 41 von Thomson Reuters Befragte Analysten erwartet hatten und wäre auch besser als die Rate von 14,4 Millionen in March.

GM berichtet einen 8 Prozent Rückgang seine Verkäufe in den Vereinigten Staaten im April zu 213,387 Autos, zurückzuführen auf ein tief von 25 Prozent auf den Verkauf von Flotten.

Ford-Umsatz fiel von 5 Prozent auf 180,350 Fahrzeuge, verglichen mit 189,778 Einheiten verkauft im gleichen Monat des Vorjahres.

Verbringung von seiner utilitaristischen sportlich Auspuff sank um 20 Prozent und diejenigen seines Fiesta-kompakt-Modells fielen 44 Prozent. Bereinigt um Verkäufe Tage, Ford sagte den April-Umsatz stieg um 7 Prozent.

Führungskräfte hatte gesagt, dass die Strategie der Anreize für Ford im April zu einem Rückgang der seinen Marktanteil in den USA im Monat beitragen würde. TrueCar.com sagte, dass Anreize für den Kauf von Autos und vans von Ford um rund 10 Prozent, im Vergleich zu 4,7 % für die Industrie sank.

Ihrerseits Toyota Motor Corp berichtete, dass der Umsatz um 11,6 Prozent wuchs und der Automobilindustrie Volkswagen AG sagte stiegen sie um 31,5 Prozent.

Chrysler, gesteuert durch den italienischen Fiat SpA, sagte am Dienstag, dass seine 20 Prozent stieg erreichen 141,165 Fahrzeuge im Monat, verglichen mit 117,225 Einheiten im April des vergangenen Jahres.

-Pkw-Verkaufszahlen gelten als eines der ersten Zeichen der Nachfrage der Verbraucher in den Vereinigten Staaten. In den vergangenen Monaten wurden Umsatz einer der Höhepunkte einer Wirtschaft, die mit einer jährlichen Rate von 2,2 Prozent im ersten Quartal wuchs.

Aber es gibt andere Zeichen, dass die US-Wirtschaft Stärke verliert. Analysten diskutieren, wenn hohe Kraftstoffpreise und milderes Wetter Umsatz steigerte im ersten Quartal, wodurch eine Schwäche in diesem Jahr konnten.

Aktien der Ford sank um 0,26 Prozent auf 11,25 Dollar, während GM den erweiterten 1,39 Prozent auf $23,32.

(Deepa Seetharaman Bericht und Bernie Woodall; veröffentlicht in Spanisch von Javier López de Lleida)