BERLIN (AP) – die Regierung von Deutschland am Sonntag garantiert, dass der Bevölkerung, dass die Behörden religiöse Traditionen schützen, nachdem ein Gericht urteilte, dass junge Männer aus religiösen Gründen beschneiden ist gleichbedeutend mit Körperverletzung, sogar mit Zustimmung der Eltern zufügen.

Entschied letzte Woche einem staatlichen Gericht in Köln, dass das Recht des Kindes auf körperliche Unversehrtheit Vorrang vor Religionsfreiheit und die Rechte der Eltern hat. Der Leiter der zentralen jüdischen Rat Deutschland, Dieter Graumann, lambasted die Entscheidung und forderte das Parlament zur Klärung die rechtliche Situation, in der der Schutz der Religionsfreiheit ist. Der muslimische Führer auch ihre Besorgnis zum Ausdruck gebracht.

The Minister of Foreign Affairs Guido Westerwelle sagte, dass eine juristische Diskussion “nicht zu den Zweifeln, die auf der ganzen Welt auf religiöse Toleranz in Deutschland entstanden sind sollte”.

“Ist die freie Ausübung der Religion in Deutschland geschützt.” “Dies schließt die religiösen Traditionen,”, sagte Westerwelle in einer Erklärung. “Alle unsere Partner in der Welt müssen wissen,”.

Volker Beck, ein Gesetzgeber des hohen Ranges der grüne Oppositionsbewegung, nicht ausschließen, dass eine “Korrektur” auf das Scheitern sollte in Köln, entweder über das Justizwesen oder durch neue Gesetzgebung, suchte aber sagte, es muss klar sein, dass das Ergebnis sein wird, dass die Beschneidung aus religiösen Gründen gerechtfertigt ist, vorausgesetzt die medizinischen und hygienischen Standards eingehalten werden,.

Im Fall von Köln ein Kind von 4 Jahren mit ein Arzt wegen der Durchführung der Beschneidung zu tun hat, wurde von seinen muslimischen Eltern aber wer medizinische Probleme hatte genehmigt. Der Arzt wurde freigesprochen und Staatsanwälte sagten sie nicht Apelarán.

Einen Unterschied der weiblichen Beschneidung, kein Gesetz zum Verbot dieser Praxis. Das Urteil ist für andere Gerichte nicht verbindlich, sondern es erstellt einen potentiell schwierigen rechtlichen Präzedenzfall für Ärzte, die das Verfahren auf Antrag der Eltern durchführen.