BEIRUT (Reuters) – a group that calls itself “Raise your voice” pirated 15 pages of the Lebanese Government on Tuesday, demanding an improvement in the quality of life and the end of widespread of electricity and water shortages

the Lebanon economy has grown strongly in recent years, but that rebound has failed to translate into improvements in basic public services and infrastructures. many people blame corruption and political disputes of the poor service and high prices.

“We won’t stop until the quality of life improves to where it should be in Lebanon,” said a message from the group, posted on the website of the Ministry of justice.

the text was accompanied by a drawing of an obese man dressed in a suit, which symbolized the Government, that a malnourished man wearing only a white loincloth, representing the Lebanese people, fed with a spoon.

“Wir werden nicht aufhören, bis die Regierung selbst verursachte Probleme gelöst, als der Mangel an Energie sind, Wasserknappheit, die steigenden Preise für Gas und Lebensmittelpreise,” sagte der Text.

Stege der Agentur nationale Nachrichten, Vorsitz und den Ministerien für Energie und Wasser, Gerechtigkeit und auswärtige Angelegenheiten wurden unter den Websites gehackt.

nach der Reparatur Ihrer Web, Minister für Energie und Wasser Gebran Bassil, hing eine Reaktion auf die Hacker, die Schuld seines Vorgängers, der Hisbollah-Partei gelang es Bassil in 2009, pro die täglichen Kosten für Energie und Wasser.

sagte, dass wenn er sein Amt antrat, das Ministerium wie eine heiße Kartoffel war: “(mein Vorgänger) dachten, dass wir uns verbrennen”, schrieb.

Bassil plant die 24 Stunden Strom im Land für 2014 und sagte Dienstag, er einen “Rettungsplan für den Sektor mit dem Konsens aller Parteien” in seiner Antwort schuf hatte.

(Übersetzung von Emma Pinedo)