Tokio (Reuters) – Japan genehmigt am Samstag die Wiederaufnahme der Operationen der Kernkraft in zwei Reaktoren trotz der massiven Opposition aus der Öffentlichkeit, die erste nach der Schließung der Einrichtungen nach der Fukushima-Krise reaktiviert werden.

Der erste Minister Yoshihiko Noda, dessen Popularität fällt, hatte lange die Wiederbelebung der Pflanzen unterstützt. Er verkündete die Entscheidung der Regierung bei einem Treffen mit seinen Ministern, zwei Reaktoren laufen von Kansai Electric Power in IHO, im Westen japanischen grünes Licht erteile.

Die Entscheidung, trotz das Anliegen der Gesellschaft für Sicherheit nach dem grossen Erdbeben und Tsunami die gelähmt von die Fukushima-Anlage, könnten weitere Reaktivierungen zwischen 50 Kernkraftwerke ganzen Land Tür und Tor öffnen.

“Basierend auf was wir, von dem Unfall in Fukushima gelernt haben, die Maßnahmen dringend angegangen und die Sicherheitsstufe hat sich deutlich verbessert (in der Ohi-Anlage),”, sagte der Minister für Handel, Yukio Edano, in einer Pressekonferenz nach der Ankündigung.

Edano, die das Energie-Portfolio betrifft, sagte, dass die Politik der Regierung des Landes Abhängigkeit Kernenergie mittelfristig trotz der Entscheidung nicht geändert hatte.

Die Entscheidung ist ein Sieg für die noch mächtig japanische Atomindustrie und spiegelt die Sorge der Noda durch Schäden, die die Wirtschaft leiden könnte, wenn aufzugeben Atomenergie nach der schlimmsten Katastrophe in der Welt nach Tschernobyl (Ukraine).

Der Anstoß zur Wiederbelebung der beiden Reaktoren des IHO, bevor ein Potenzial für das Angebot im Sommer, offenbart auch den Wunsch des Premierministers durch die Gewinnung der Unterstützung von Arbeitgebern, besorgt, dass die hohe Kosten für Strom Fabriken außerhalb des Landes führen kann. Die Kansai Electric sagte es dauert sechs Wochen, bis die Reaktoren mit voller Kapazität arbeiten.

Aber die Entscheidung Risiken gefunden, mit der Reaktion einer Gesellschaft zutiefst besorgt über nukleare Sicherheit. Mindestens 10.000 Demonstranten außerhalb der Office Noda Freitagabend inmitten eine starke Polizeipräsenz widersetzen Reaktivierungen, drängen die Ministerpräsidenten, einen Schritt zurück und riefen Parolen wie “Life Fragen mehr als die Wirtschaft” konzentriert.