Tokyo, 6 APR ( EFE).- die Saison der Kirschblüten, bekannt in Japan als “Sakura”, gerettet hat, ein Jahr nach der Tsunami-Katastrophe, die das Land getroffen, der Geist der festlichen und lebendige Millionen Japaner genossen eine seiner größten Traditionen dieser Tage.

Im Vorjahr mit Japan noch schockiert, das war die schlimmste Katastrophe seit Zweiter Weltkrieg, lokalen Behörden aufgerufen, um die großen gemeinsamen Feierlichkeiten in die “Sakura” aus Respekt vor den mehr als 19.000 Todesfälle zu vermeiden und fehlende.

Ein Jahr nach der Tragödie Trauer hat nachgegeben, zur Normalität und Japan hat seinen Puls, die es ermöglicht hat die Gärten von der Hauptstadt Amanezcan in diesen Tagen mit perfekt ausgerichtete blau-planen, die einen reservierten Platz für die “Hanami”, das große Festival der “Sakura” warnen bedeckt allmählich erholt.

Es gibt Tage, in denen die übliche strenge eine größere Spontaneität und Gruppen von Freunden weicht, Kollegen und Familien versammeln, um mannigfache “Hanami” oder Picknick unter die Kirschblüte feiern.

Nach der Japan Meteorological Agency, heute ist der Tag, die Kirschbäume in voller Blüte in Tokio, eine Woche nach dem erwarteten die Kälte, die die Hauptstadt im vergangenen Monat getroffen hat, während im Nordosten des Landes dies eine Woche verzögert.

Weile Bild ein Kirschenbaum im Zentrum der Hauptstadt Hibiya-Park, Kenji Tokumono, 45, sagt EfE, die in diesem Frühjahr die “Hanami” eine Partei, im Gegensatz zum letzten Jahr ist, wann wurde es von Tragödie überschattet.

In diesen Tagen des “Sakura”, häufig in Tokyo zu sehen, eine Wallfahrt des japanischen Trajeados in Richtung auf die Kirsche, beladen mit Taschen Bier, Sake (Reiswein) erarbeiten und um die Kälte zu lindern, die zu dieser Zeit des Jahres, noch weiter, sobald die Sonne untergeht und-decken.

In der Wirtschaft, ist Tradition, die Neuankömmlinge früh für zuständig sind, einen Platz unter den Kirschbäumen mit einer blauen Plane und so geben Bürokollegen die beste Lage, um die Blumen zu bewundern und feiern ein Notbehelf “Nacht Hanami”.

Nach Tokumono

ist die Partei für Unternehmen wichtig “begrüßen die Neuankömmlinge und sagen Abschied für diejenigen, die sein wird.” “Und trinken Sie genug, die einen Moment in denen es mehr Kommunikation gibt,” Witze.

Wochenenden in diesem großen Festtag der Frühling bringt Familien und Gruppen von Freunden, die mit Herde, Kühlschränke und große Reserven von Saké versehen, den Tag zu genießen.

Im Zeitraum von etwas mehr als einer Woche, die die “Hanami” nimmt die Parks haben Imbissstände und sind eingerichtet mit Laternen und Strahler, die die Bäume beleuchtet, so dass weder Nacht stoppt die Entwicklung der Farbe ein fest zu Ehren der ephemere Schönheit zu bewundern.

Auch Geschäfte, Restaurants und Einkaufszentren sind in diesen Tagen auf die “Sakura”, mit thematischen Produkte und Dekoration, die dominiert wird von der charakteristisch für die rosa Kirschblüten geliefert.

Diese Bäume, die Blütezeit zwischen den wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist gehören Japan, das im letzten Jahr sah wie die Besucherzahl stark nach dem Tsunami Ende März fiel und nuklearen Krise, der ausgelöst.

Zwar die endgültigen Daten nicht verbreitet worden sind, Japan Tourismus Agentur (JTA) schätzt, dass im Jahr 2011 die Archipel 6,22 Millionen Besuchern, unten 8,61 Mio. 2010 besucht.

Jedoch die JTA vertraut, dass es in diesem Frühjahr eine Erholung ermöglichen, unterstützt auch durch die “Sakura”, die auch mit den Feierlichkeiten des Ostern zusammenfällt, Sie eine ungewöhnliche Anzahl der Europäer, Lateinamerikaner oder Amerikaner in die wichtigsten Orte von Tokio zu sehen.

Im Moment die meisten der großen Ferienanlagen im Land haben mit jährlichen Erhöhungen von bis zu zwei Ziffern in Ihre Besucherzahl des Jahres gestartet und hoffen, ganz ins Jahr 2012 über die Auswirkungen des Erdbebens erholen.

Von Javier Picazo Feliu

Junge Frau betrachtet ein Kirschenbaum in Blume, eine erwartete jährliche Veranstaltung mit Begeisterung von Millionen Japaner, die die Parks rund um das Land, das die Ankunft des Frühlings, neben dem Kaiserpalast in Tokio (Japan), heute feiern Freitag, 6. April 2012 zu füllen. EFE

ein Mann nimmt ein Bild der Kirschblüte, eine jährliche Veranstaltung mit Begeisterung von Millionen von Japanisch erwartet, die die Parks rund um das Land, das die Ankunft des Frühlings, neben dem Kaiserpalast in Tokio (Japan), heute feiern Freitag, 6. April 2012 zu füllen. EFE