Ishinomaki (Japan), 11 Mär (EFE).-Millionen von Menschen erinnert heute im Nordosten von Japan für die Opfer der Tsunami-Katastrophe, vor einem Jahr nahm mehr als 19.000 Leben im Bereich und verließ ihre Herausforderung eine gewaltige Wiederaufbau.

Ports, Tempeln und Auditorien heute zahlreiche Ereignisse Gedenkstätten gehostet und trat in einem stillen Gebet in die 14,46 Ortszeit (05.46 GMT), dasselbe in dem Bereich wurde im vergangenen Jahr durch das Erdbeben, die einen leistungsfähigen Körper des Wassers ausgelöst, die die Küsten der Provinz Iwate, Miyagi und Fukushima erschüttert.

Ishinomaki, die Stadt mit mehr Toten und vermissten aufgrund der Tsunami-Katastrophe (3.735), war der Schauplatz der größten aller Handlungen der Miyagi in dem Auditorium Urknall, wo einige 2.500 Menschen zu Ehren der verstorbenen fokussiert.

Die Veranstaltung begann mit der emotionale Leistung von einem Chor der Stadt gegenüber der Hauptbühne, dekoriert mit 9.000 Nelken, vor den Augen vieler Familien, die eines ihrer Mitglieder am 11. März verloren.

The Mayor, Hiroshi Kameyama, hielt eine Rede, in der er seine Trauer um die Verstorbenen, ausgedrückt, ausgedrückt Wertschätzung für die Unterstützung von verschiedenen Teilen von Japan und der Welt erhalten und weiter den Kampf fordert um die Stadt wieder aufzubauen.

“Von nun an mit Träumen und Hoffnung, wir bauen eine neue Ishinomaki, kehren wir zum Leben und wachsen wir, aber dafür brauchen wir alle Anstrengungen”, sagte Kameyama, einer Stadt zu sprechen, die, trotz allem, “nie diesen tiefen Schmerz vergessen werden”.

Wiederum, der Gouverneur von Miyagi, Yoshihiro Murai, Anerkennung für die Arbeit der freiwilligen und der Sicherheitskräfte in der Provinz, die schwersten mit 9.544 Toten und vermissten 1.688 zum Ausdruck.

“Im vergangenen Jahr, hat sich das Panorama der Stadt zum besseren geändert, aber es gibt noch viele schmerzhafte Erinnerungen,” erinnerte sich ihrerseits Harumasa Tanokura, Sprecher für die Familien, die ein Mitglied verloren, wenn die Katastrophe Ishinomaki geschlagen.

Eine Parade von Angehörigen der Opfer zu floral Angebote endete den mannigfache Act, unter den zahlreichen Proben enthaltenen Aufregung.

Kilometer darüber hinaus, im Gebäude der Grundschule von Okawa gesammelt, ehemaligen Studenten und Familienmitglieder beten für 84 Schüler und Lehrer, die von den Gewässern der Tsunami-Katastrophe vor einem Jahr weggefegt wurden.

In allen der nordöstliche Streifen heute Gedenkstätten am Jahrestag der Katastrophe, aufgetreten obwohl Ishinomaki war einer der verkehrsreichsten mit einem Zustrom von Besuchern dienten Ermutigung zur Gemeinde, zu denen noch zu viele Ablagerungen mehr als 22.400 Gebäude zurückzuziehen, die Wasser gefegt.

“He Kosten mich beide davon ausgehen, was bis vor kurzem passiert ist ich habe nicht in der Lage zu trauern”, sagte Efe Sachiko Tachibana, Kaufmann von 67 Jahre der Stadt, mit der Hilfe seines Sohnes, war einer der ersten, der sein Geschäft nach der Katastrophe wieder öffnen.

Aber auch gestehen, um etwas mehr glücklich zu sein jetzt, nachdem ein Jahr in der Zeit zu stricken Schals zu finden, die Lana gespeichert, bevor der Tsunami sein Geschäft überschwemmt verkauft in seinem Geschäft mit Elementen zurückgegeben hat.

Mehr nach Norden, in der Provinz Iwate, Hunderte von Menschen besuchten die Küste Stadt Rikuzentakata, auch durch Wasser und wo nur 70.000 Pinien, die es geschafft, stehen bleiben Symbol des Widerstandes und des Wiederaufbaus des Nordostens wurde verwüstet.

Rund um den Baum und unter einem leichten Schneefall hinterlegt ist heute zahlreiche Angebote in Zeremonien, die auch wiederholt Meer ruhiger, sehr unterschiedlich, die Hunderte von Kilometern Küste vor einem Jahr geschluckt.

Zwölf Monate nach der Tragödie, Polizei und der Coast Guard durchgeführt, auch auf eine regelmäßige Vorgänge für die Überreste der 3.167 Personen suchen, die in den Gewässern des Tsunami verschwunden.

Die Katastrophe zerstört oder schwer beschädigt, mehr als 383.000 Häuser und Gebäude, die überwiegende Mehrheit in den drei nordöstlichen Provinzen, aber der Wiederaufbau wird sehr langsam durchgeführt und es gibt noch einige 345.000 Vertriebenen in temporäre Häuser.

Die Region leidet auch noch häufig Replikate von dem großen Erdbeben von 11. März: von vor einem Jahr wurden mehr als 7.200 Zittern, welche Hälfte Tausend die 5 Grad Richter überschritten haben.

Andrés Sánchez Braun

Tokyo, 11 Mär (EFE).-ein Jahr nach dem Erdbeben, dass es die schlimmste Krise in Japan seit dem zweiten Weltkrieg ausgelöst die Regierung versprach, heute um den Wiederaufbau der noch verwüsteten Gebiete zu beschleunigen und dem Archipel einen sichereren Ort für Naturkatastrophen machen.

Gedachte den Jahrestag der Katastrophe in Tokio mit einem Denkmal am Nationaltheater besuchte von der Kuppel von der japanischen Regierung und dem Kaiser Akihito, von 78 Jahren und Recovery-Prozess nach dem im Februar zu einer kardialen Operation unterworfen wird.

Auf der Bühne, ein Hochaltar mit der Flagge von Japan, weiße Chrysanthemen und ein Denkmal aus Holz erinnert die 15.854 Toten und 3.155 verschwand durch das Erdbeben und der Tsunami-Katastrophe vor einem Jahr, sie die schlimmste Nuklearunfall seit Tschernobyl ausgelöst.

Nach einer Minute des Schweigens, die 14,46 (05.46 GMT) lokale Zeit, die Zeit, in dem das Messen 9 auf der Richterskala Erdbeben Japan, Premierminister Yoshihiko Noda rüttelte, zurückgerufen, um die Verstorbenen und diejenigen, die Folgen (fast 335.000 Menschen) durch die Tragödie vertrieben.

Strenge Trauer Kleid wie der Rest der Teilnehmer, Noda zugesagt, “so bald wie möglich das betroffene Gebiet neu anlegen” und auch “Fukushima”, wo auch den Kampf um die Kernkraft stabilisiert halten weiterhin.

Rund 1.200 Gäste zwischen Minister, Parlamentarier, Diplomaten, Vertreter der betroffenen Gebiete, Journalisten und Angehörigen der Opfer, der Ministerpräsident fordert, die Lehren aus der Katastrophe an künftige Generationen weiterzugeben.

“Wir müssen Maßnahmen zur Prävention, basierend auf dieser Erfahrung, so bald wie möglich stärken” Noda, wer an die Macht kam im September als sein Vorgänger, Naoto Kan, zurücktreten von Kritik an seiner Führung der Krise bestand.

Auch genannt die Einheit des Volkes und dankte die “warme Hilfe” aus dem Ausland während der Krise, etwas, das auch den Kaiser Akihito hervorgehoben.

Die älteren Leiter der Chrysantheme Thron, mit fragile und begleitet von seiner Frau, Kaiserin Michiko, Abbildung machte eine emotionale Rede in dem dankte “alle diejenigen, die gearbeitet haben, für die betroffenen und das nukleare Problem zu lösen”.

Ruhe und Ausdauer der betroffenen, die die Welt in der Nachmahd der Tragödie betäubt, ihr erinnert heute des Kaisers, der betonte, dass trotz der Widrigkeiten, die Überlebenden “sind immer zusammen” und wechselseitig zu unterstützen.

Laut der Agentur des japanischen imperialen Haus, war der Kaiser, die bei der Feier heute trotz seiner zarten Gesundheit vorhanden sein, die zu der Zeit Sie weg von anderen offiziellen Veranstaltungen hält, während sein Sohn, Prinz Naruhito, ihn in dieser Arbeit entlastet wollte.

Als Noda, das Staatsoberhaupt auch betonte die Bedeutung der Übertragung der Erfahrung der Tragödie auf nachfolgende Generationen und präventive Maßnahmen ergreifen, um ein sichereres Gebiet von Japan machen.

Liegt in einer sehr seismische Gegend, Japan ist eine der vorbereiteten Länder unseres Planeten vor Erdbeben, obwohl dessen Größe von vor einem Jahr fand und vor allem der mächtige Tsunami, die folgte, alle Erwartungen übertraf.

Nach der Katastrophe des Landes hat extreme Vorsichtsmaßnahmen und bereitet einen nationalen Plan vor einen möglich großen Erdbeben, das bezieht sich auf die Stärkung der Infrastruktur und Kommunikation, zusätzlich zum Anstieg der Zahl der Seismographen in den Schären.

Andere Maßnahmen umfassen die Bezeichnung Notfall Straßen durch spezielle Notfall-Fahrzeuge, sowie Protokolle verwendet werden, um die Öffnung der Kanäle der Kommunikation für die vorhandene Sperre zu beschleunigen.

Präventionsmaßnahmen sind Anstrengungen für den Wiederaufbau, etwas für die die Regierung bisher vier außergewöhnliche Budget von 20,6 Billionen Yen (rund 190.000 Millionen Euro) in diesem Geschäftsjahr, Ende in March. zugeteilt hat beitreten

Die psychische Erholung der betroffenen dauert viel länger, als anerkannte Eriko Okuda, einer der Überlebenden des Nordostens während der Tokyo-Gedenkstätte: “unseren Schmerz nicht verschwindet nie.” “Genau aus diesem Grund müssen nach der Tränen wir stärker,” abgeschlossen werden.

Maribel Izcue

Platziert mehrere Blumensträuße am Strand am ersten Jahrestag des Erdbebens von 9 Grad Richter und dem verheerenden Tsunami, der im Nordosten von Japan, heute in Sendai verwüstet. EFE

(2i) Japan Akihito und Michiko, Kaiser Beteiligten eine Festveranstaltung anlässlich des ersten Jahrestages der Erdbeben und anschließenden Tsunami, die Treffen der Nordostküste des Landes, heute in Tokio (Japan) statt. EFE