Josean Nazabal: “fünf Jahre trug” eingesteckt “an der Dialysemaschine für zehn Stunden am Tag”.

Pamplona, Juli 2012.- aufgesteckt werden in die Maschine täglich 10 Stunden für fünf Jahre ist sehr schwer ”, sagt José Antonio Nazabal Arbilla, Vater und transplantierten Niere Josean Nazabal Polo, 26-jà ¤ hrige Patient Spender. Es ist der zweite Fall, wofür ein Team von Spezialisten aus der Klinik der Universität von Navarra ist eine Niere, transplant ABO inkompatibel. Zwei Monate nach dem Eingriff sind Vater und Sohn in einwandfreiem Zustand der Gesundheit.
Nierenversagen diagnostiziert von vor zehn Jahren, konnte Josean, Beriáin Tasubinsa Firma Arbeiter, entwickeln eine relativ normale tägliche Tätigkeit Dank ein Prozesses der zehn Stunden Dialyse jede Nacht zu unterziehen. Im Alter von 26 Jahren hat noch es nicht Zeit, um die neuen Möglichkeiten zu assimilieren gegeben, die jetzt Ihnen Leben gibt.

-Von diesem Alter hatte ich jeden Tag Dialyse unterziehen müssen. Jede Nacht er war zuhause eingesteckt ” an die Maschine der Dialyse für 10 Stunden. Auf diese Weise während des Tages könnte Sie frei zur Arbeit gehen.

-A, obwohl die Maschine gut schlafen konnte?

-A alles, was du gewöhnen. Ich schlief wie die Maschine als ohne sie. Am Anfang hat es mich ein wenig mehr.

-Während des Tages sind erlaubt, völlig normale Leben führen?

-Ja. Während dieser Jahre arbeitete ich in Tasubinsa, ein Unternehmen der Beriáin normal.

– Und ihre soziale Aktivität, die Beziehung zu Freunden, so wichtig ist, sein Alter, ist es gelungen, diese aufrechterhalten?

-Ich habe mit Freunden bleiben können, aber es stimmt, dass in der Nacht sie heraus kam und ich wurde nach Hause. Es ist nicht, dass ich wie es in der Nacht, aber er konnte nicht, weil um 10 Uhr abends, musste ich mich an die Dialysemaschine verbinden.

– Beendet dann die Möglichkeit, lebenden Spender zu verpflanzen und sein Sohn trat der Kadaver Transplantation Warteliste.
-Ja. Wir waren zweimal Kadaver Transplantationen in zweite Option gefordert. Rufen sie immer zwei und wir waren die Sekunden, aber es könnte nicht sein. Nach fünf Jahren Navarra, Arzt Juan José Unzué, transplant warnte Koordinator uns gab es diese Möglichkeit, als die Nefrologa von Navarra Krankenhaus. Sie sagten uns, dass diese alternative zwischen Menschen mit Blutgruppe inkompatible Nieren Spende es jetzt gibt. Insbesondere mein Sohn ist 0 und ich die.

-fand es einen sehr komplexen Prozess?

-Nicht habe es erlebt als auch. Die Wahrheit ist, dass in ein paar Sitzungen konnten, die Tarif-Antikörper zu senken, bis sie die richtige für ihn zu Topfen erreicht. Musste ich einreichen um Diät und verlieren 20 Pfund, 100 und ich musste in 80 Kilos bleiben. Ich begann zu wenig Essen und gehen und bin jetzt besser.

-Josean was war Ihre Reaktion, als Sie sagte, das sein Vater wollte in der Lage sein, eine Niere zu spenden und verlassen könnte, dass die Dialyse?

-Ich war begeistert, klar. Um in der Lage, all die Nächte zu stoppen, ich eine zu diesem Computer Verbindung … ist 9 Stunden in der Nacht verbunden sein, dass die Wochen es morgen gearbeitet hatte und ich spielte, der Nachmittag war 10.

– Wenig mehr als einen Monat Intervention bereits gelungen ist, die Änderung, die ihm sein Vater Nierentransplantation führte zu assimilieren?

-(J.A. father) ich denke, dass noch nicht Zeit, it. wurde

-schon lange im Verlauf des Prozesses, der die Transplantation erforderlich ist?

-(J.A. father) nicht. Ich war auf der Intensivstation für einen Tag, zwei Tage im Werk, und ich ging nach Hause. Josean war zwei Tage auf Intensivstation und vier im Werk und dann schickte sie ihn nach Hause. Es war alles sehr schnell. Es schon macht ein normales Leben und Essen normal …

-denke, dass es dauern wird, regelmäßige Überwachung der Medikation, Ablehnung zu verhindern.

-(J.hijo), ich werde mir die Kontrolle und Anpassung der Dosis. Für alles, was wir hier diese mir oben bedeutet sehr wenig gewesen sein. Ich muss oft kommen zu halten. Mein Vater wird jetzt die Revisionen enden.

-Jose Antonio, als Vater und Spender, wann setzen Sie auf den Tisch die Möglichkeit geben, eine seiner Nieren an seinen Sohn, wussten, dass das Gefühl?

-Nur ich, dass, dachte wie es sein könnte, hatte es zu tun und alles weitermachen.

– Ebenso wie Freude nicht wahr Angst gespürt?

-Nein, ich habe nicht das Gefühl Angst zu jeder Zeit. Bis der Psychiater in der psychologischen Untersuchung zur Transplantation wurde ich gefragt, ob ich Angst hatte, aber ich ihm, dass nicht sagte. Meine Frau, Maria Carmen, sagte ihm, dass Sicherheit nicht normal war, aber es ist, dass die nicht die Erfahrung des Habens eines Kindes in einer Situation, also über fünf Jahre gelebt hat kann nicht verstehen, es.

-Die Nacht vor der Transplantation, wie es zu überwinden hatte?

-Schlafen Sie im selben Zimmer waren beide sehr zufrieden. Wir haben sogar Bilder. Und dann sind wir wir fotografieren auch die Narben (lacht).

-Josean wie steht nun vor Ihrer Zukunft?

-Die erste Sache ist, dass es macht, die mich komisch, nicht schlafen mit der Maschine verbunden. Aber es ist viel besser. Die Wahrheit ist, dass ich sehr gut und jeden Tag, den ich besser fühlen. Auch wenn ich noch mehr erholen. Stimmung ich bin Po, obwohl ich immer optimistisch.

-Nicht begrenzt durch die Dialyse muss eine Vielzahl von Möglichkeiten in ihrem Leben öffnen.

-Vor allem, dass ich jetzt Urlaub mit Freunden oder alleine gehen kann. Die Website ist mir gleich. Und das gute ist nicht mit der Zeit bewusst sein. Ich leide unter vielen mehr begierig zu leben. Ich auch mit Freunden ausgehen. Darüber hinaus war ich vorher mehr müde. Er ging zur Arbeit und nach Hause kam müde und habe nichts anderes schon den ganzen Tag. Nun, jedes Mal, wenn ich besser fühlen.

-Yours wurde ein Triumph für seine Familie.