Johannesburg (Reuters) – ehemalige südafrikanische Präsident Nelson Mandela wurde Sonntag aus einem Krankenhaus in Südafrika entlassen, nach von einer Chronische Bauchschmerzen besucht wird, die Office von Präsident Jacob Zuma gemeldet.

Tests durchgeführt, um den ehemaligen Präsidenten “sehr ernstes alles auf die Gesundheit von der führenden Anti-apartheid von 93 Jahren bedeutet nicht” und hat nach Hause, geschickt worden, sagte der südafrikanischen Regierung Anweisung.

Vorher Defence Minister Lindiwe Sisulu sagte, dass Mandela eine “Laparoskopie der Forschung”, unterzogen hatte die besteht aus einfügen eine kleine Kamera in den Bauch, und verweigert die Informationen, die gewesen waren betrieben Hernie.

“Nicht die Operation, die in den Medien überhaupt erschienen war”, sagte Sisulu auf einer Pressekonferenz in Kapstadt. “Okay.” “Alles ist sowie die sich in ihrem Alter und gut aussehen”.

Mandela Gesundheit wurde zerbrechlich, da er wurde ein Jahr vor mit Atembeschwerden ins Krankenhaus eingeliefert, und nicht in der Öffentlichkeit seit damals erschienen.

Am Samstag in einem Krankenhaus besetzt bangt um die Gesundheit von der ersten Black Präsident der Republik Südafrika, die hält noch eine zentrale Rolle in der Mythologie eines Landes bis zu den Rennen 1994 Wahlen von der weißen Minderheit regiert.

Trotz der weit verbreiteten populären Zuneigung, die meisten einig, dass Mandela, der 27 Jahre im Gefängnis durch die Apartheid Regierung verbracht hatte, nicht mehr Leben könnte.

“Wünschen Ihnen das beste”, sagte der Einwohner von Soweto Ronny Zondi. “Aber unter Berücksichtigung ihres Alters, wir müssen akzeptieren, dass Sie uns lange fortsetzen können.” “Wir möchten, dass Dios ihm mehr Zeit hier halten konnte”.

Seinen letzte große öffentliche Auftritt im Juli 2010 in das Finale des World Cups in Johannesburgs Soccer City Stadion aufgetreten ist. Der Führer verbringt die Zeit zwischen Johannesburg und die Bevölkerung von ihren Vorfahren, Qunu, in den verarmten Provinz Eastern Cape.

Die Regierung Einkommen von Mandelas öffentlichen Erklärungen wurden transparenter diesmal.

Vor einem Jahr das Büro von Zuma dauerte Stunden, um den Medien seine schwachen Gesundheitszustand, geben Anlass zu einer Lawine von internationalen und inländischen Journalisten am Rande des Krankenhauses Johannesburg. Milpark bestätigen

(Übersetzt durch die Ausarbeitung von Madrid). (Herausgegeben von Rodrigo Charme)