Managua, 23. Mai (EFE).-Nicaragua die Möglichkeit voraus Lieferung des Speichers vor dem internationalen Gerichtshof (IGH) Nachfrage wegen angeblicher Verletzung ihrer Souveränität gegen Costa Rica eingeführt, eine offizielle Quelle sagte heute.

Der Vertreter von Nicaragua an der IGH in den Haag, Carlos Argüello, heute sagte Reportern, die “fest” bleibt die Auseinandersetzung mit Costa Rica, Land zu dem Angeklagten vom Río San Juan mit dem Bau einer Straße verunreinigen.

“Nicaragua muss Ihre Speicher-Ende des Jahres, (aber) Wir haben in der Studie zu sehen, wie Sie Dinge zu erleichtern. Wir sehen da ehrlich gesagt den Schaden gesehen, Nicaragua nicht zulassen, führen “sagte Arguello.

Managua berichtet nach San Jose in den Haag vor Gericht letzten Dezember 23 argumentierte, dass die costaricanische Straße ernsthafte Umweltschäden “fragile Ökosystem” bewirkt, dass in der Grenze Fluss San Juan Nicaragua Souveränität.

Costa Rica bestritt seine Autobahn, 160 km und im Bau am Südufer des Río San Juan, Auswirkungen auf die Umwelt.

Arguello, jedoch argumentiert, dass “müssen nicht Ingenieur zu sehen, den Schaden und die Art und Weise vernachlässigt, dass Sie (Costa Rica) der Sache fahren”.

Jurist hat die Frage nach einem Bericht in Managua Nicaragua Abgeordneten um einen Zwist, der dieses zentralamerikanischen Landes gegen Kolumbien bei der IGH wurde.

Der Präsident von Costa Rica, Laura Chinchilla, betont diesen Mittwoch in Deutschland, wo Staatsbesuch in eine Tour durch mehrere europäische Länder, die Grenzstreitigkeiten, das Land gegen Nicaragua Gruben den zentralamerikanischen Integrationsprozess unberührt sollte.

Costa Rica Straßeninfrastruktur hat durch eine Reihe von Skandalen und Unregelmäßigkeiten unterbrochen wurde, in den letzten Wochen, unter ihnen, die ohne ein Maß an Design, gebaut ist, wie heute die Zeitung La Nación, Costa Rica offenbart.

Die Straße behält auch nach Nicaragua und Costa Rica an der Central American Court of Justice (CCJ), auf Antrag des nicaraguanischen Umweltschützer Organismen, aber San Jose unbekannt Gerichtsstand das Landgericht.

San Jose und Managua pflegen ein weiterer Streit vor dem IGH, die im Oktober 2010 Costa Rica Angeklagten Nicaragua Eindringen mit Soldaten und Zivilisten und ökologischen Schaden zu Grenze Feuchtgebiet in der Karibik, in einem Gebiet besucht, dass beide Länder als ihre eigenen behaupten.

Im März 2011, der IGH bestellt absehen, dass die beiden Länder senden von Sicherheitspersonal, militärisch oder zivil, zum Bereich im Streit. EFE