Bogota, 6 Aug (EFE).-political and the work of Chavela Vargas-loving artists sing today, with the broken voice “La llorona” and “Macorina”, as part of the posthumous homage who was in life a rebellious woman who scored the heart of millions of people.
after yesterday the news of the death of the Costa Rican-Mexican singer, one of the first to react was the President of Mexico, Felipe Calderón, who assured that Chavela “doesn’t die, transcends. stays with us in their songs”.
the National Council for culture and the arts of Mexico underscored that Vargas “was one of the most representative voices” of the country and ’pioneer of the vernacular gender’, while the Secretariat of culture of the Federal District described “La Chamana” as an “icon of popular culture”, which led to the big stages of the world song ranchero and bolero.
other Voces Se Pronunciaron Desde España, Donde el Cineasta Pedro Almodóvar Se Despidió con un Sencillo “Adiós Volcán”, keine Sünde antes Recordar Que Ella “Hizo del Abandono y la Desolación Una Catedral de la Que Cabíamos Todos, y De La Que Se Salía Reconciliado Con Los Propios Errores”.
Para Almodóvar, Vargas “Se Regodeaba de Los Finale, Convertía el Lamento de Himno, Te Escupía el final a La Cara”, lo Que Provocaba de él, Como Espectador, Una Experiencia Que le “Desbordaba” Porque “Uno kein Está Acostumbrado ein Que le Pongan un Espejo Tan Cerca de Los Ojos”.
El Cantautor Joaquín Sabina, Quien Confesó Que Con la Noticia le Invadió “irreparablen un Llanto”, Sostuvo Que sin Ella “Se Pierde Una Manera de Cantar Llorando, un Quejío Inigualable, Una Expresividad Fuera de lo Común”.
En Estos Momentos, Dijo, “¡quién Black Reír Como Llora Chavela¡”, y Recordó las Palabras de Almodóvar: “Desde Jesucristo, Nadie ha Abierto Los Brazos Como Ella”.
Otros Künstler entschied sich auf Twitter, um seine Schmerzen. schnelles war der Fall von Alejandro Sanz, der gesagt hat: “Noo, nicht Sag mir… Ah bereits hat verdreht mir Seele.. Abschied Chavela.. gute Reise Wir verließen, Lehrer.. fliegen, Senorona… und sage die Welt: dort Sie Quedas.. Hasta Siempre, Chavela”.
mit einem patriotischen Text, la Mexicana Paulina Rubio erklärte: “Chavela Vargas hat bei Ihrem Mexiko sterben kommen! Ihre Musik lebt für immer! ’.
Landsmann Julieta Venegas trat die Ehre Teilen: “Ay Chavela!” ” “Sie sterben nicht, weil du für immer in uns Ihre Stimme Leben wirst und Ihr Geist uns Kraft. vielen Dank. Rest in Frieden geben”.
gleichermaßen, gewidmet der uruguayische Jorge Drexler a: “vibrierte das Mündungsfeuer expert / zwischen Ihre offenen Arme / die Wahrheit ist, Sie Schule! / M”Ich Semiespinela bietet / durch das schönste: Chavela! “.
Madrileño Ismael Serrano sagte:”ging Chavela. nehmen Sie diese Flasche mit mir Letzter trinken wir sind Going. ich möchte sehen, was er Ihr Vergessenheit weiß, ohne dass Ihre Hände in meinen Augen”,
des kolumbianischen Carlos Vives, sagte:” Chavela starb und mit ihr ein Stück meiner Kindheit… ihre Lieder floh eine Drehscheibe des Zimmer meiner Eltern! “.
Kommentare wurden von der venezolanischen Carlos Baute mit Abgeordnete:” ein süß und respektvollen Abschied, ein großer Künstler, dass er alles, was gab sie wollten und alles, was er konnte lebte ’.
ihrerseits die argentinische Diego Torres sagte: “im Alter von 93 Jahren die große Chavela Vargas, ein Symbol der lateinamerikanischen Musik wurde ausgeschaltet!” Sein Vermächtnis ist enorm und seinen Fußabdruck wird in der Zeit”.