BOGOTA (Reuters) – der Präsident Kolumbiens, Juan Manuel Santos, Mittwoch zufolge erfolgreich erholt sich von den erfolgreichen Betrieb das war wegen einer kleinen Krebsgeschwür der Prostata entfernt.

Der Präsident bleiben zwei oder drei Tage in der Klinik, die in den Norden von Bogota betrieben wurde, aber weiterhin seine Aufgaben während seiner Genesung, die war verworfen sein Vizepräsident Angelino Garzon, um vorübergehend die Präsidentschaft übernehmen.

Garzon ist in den Prozess der Genesung nach einem Schlaganfall erlitt im Juni und die ihrer Mobilität beschränkt.

“Gott sei Dank alle verlief gut und ich bin zufrieden stellend wiederherstellen. Sind sehr dankbar und meine Familie für ihre Unterstützung”, sagte der Präsident über seinen Twitter-Account.

Der Arzt zuständig für das Verfahren, der Urologe, spezialisiert in der Onkologie Felipe Gómez, sagte, dass chirurgischer Intervention “unter Regionalanästhesie und üblichen, erfolgreichen Weg durchgeführt wurde, wie es erhoben worden war”.

Der Arzt sagte, dass der Präsident sein Bewusstsein während des gesamten Verfahrens beibehalten.

“Funde, die wir während der Operation zu finden waren erwartete nach früheren Untersuchungen, der Verlauf der Operation ohne Probleme (…)” Wenn Erholung im Gange ist”, sagte Gomez.

Der Arzt Dienstag vorhergesagt, dass Santos nicht zusätzliche Chemotherapie oder Strahlentherapie Behandlungen benötigen.

Präsident, eine 61 Jahre alte Ökonom studierte in den USA und England, sagte am Montag, wenn der Tumor informiert fühlte mich ruhig und zuversichtlich, dass es völlig geheilt werden.

Das Ärzteteam empfohlen Heiligen unterlassen Reisen in den nächsten drei Wochen.

Der kolumbianischen ist der letzte Führer Lateinamerikas, die Diagnose von Krebs, Krankheit, die auch, der Präsident von Venezuela, Hugo Chávez, der brasilianischen Präsidentin Dilma Rousseff gelitten; neben den ehemaligen Herrscher von Brasilien Luiz Inácio Lula da Silva und Paraguay Fernando Lugo.

(Bericht des Luis Jaime Acosta und Nelson Bocanegra; Herausgegeben von Silene Ramírez)