Washington, 11 jul (EFE).-the U.S., House of representatives under Republican, control today approved a measure that overrides the health reform in 2010, in a purely symbolic vote that has no support in the Senate, majority Democrats, but which seeks to score points among voters conservatives.

after more than five hours of debate, lawmakers approved the measure Republican, with 244 votes in favour and 185 against, two weeks once the Supreme Court endorse the constitutionality of health care reform.

at the end, the Republicans maintained party against the reform, discipline and only five Democrats supported the measure.

it is the second time in the 112 session of the legislature – and 33 times from 2011 – than the Republicans in the lower House approved a measure that overrides or weaken reform health.

the erste Überschreibung Abstimmung war im Januar, kurz nachdem die Republikaner Steuerung wiederzugewinnen das Unterhaus bei Parlamentswahlen 2010, teils wegen der Unbeliebtheit der Gesundheitsreform unter den Konservativen.

zwei Jahre später, Reform des Gesundheitswesens weiterhin Teilen ebenso die Wähler aber nur ein Drittel der Amerikaner unterstützt Rückgängigmachen aller oder einen Teil des Gesetzes, nach einem gemeinsamen von der Zeitung “The Washington Post” Umfrage und dem Sender ABC.

das Weiße Haus hat deutlich gemacht, dass des Präsidenten, Barack Obama, Vetaría Überschreibung Maßnahme, wenn beide Häuser des Kongresses erklären sich damit einverstanden, seine Reform des Gesundheitswesens, aufzuheben sein größten Erfolg in vier Jahren Amtszeit.

während seiner üblichen Rad der Tageszeitungen, der Sprecher des Weißen Hauses, Jay Carney, Galt es, dass die Republikaner Zeit diesen Abstimmungen planen “again and again” verlieren, anstatt die wirtschaftlichen Probleme des Landes.

Diese stimmen nicht helfen “zur Verbesserung der Situation der Mittelklasse-Familien” oder Gesundheitsfürsorge für die Amerikaner zu geben, sagte Carney.

vor der Schlußabstimmung, besiegte die Gesetzgeber einen demokratische Bewegung vor Änderung die republikanische Maßnahme, durch 180 gegen 248.

die Reform, die darauf abzielt, die Krankenversicherung zu erweitern und reduzieren von Kosten zu vermeiden, durch eine Reihe von Maßnahmen, die Menschen ohne Versicherung zu mieten Sie ihn und Versicherer zwingen würde, erweitern ihre Dienste beim Erweitern von Medicaid für Personen ohne Ressourcen.

Präsident des Unterhauses, Republikaner John Boehner, wider die republikanische Beschwerde, die die Reform It is a costly government intrusion is “worsening” the country’s economy, “by raising costs and hindering small business engagements”.

reform requires most Americans to purchase health insurance under penalty of a fine, which the opposition described as a “tax”.

in that sense, the leader of the Republican majority in the House, Eric Cantor, said that Obama had promised that he would not raise taxes but that precisely the reform includes them.

“is a precarious for millions of Americans. we are trying to put an end to the era of unfulfilled promises to end health care controlled by Washington”, said.

but Democrats, among them the Texan lawmaker Al Green, ensures that the Republicans only attack but do not present an alternative to correct the ills of the health system.

hours vor der Abstimmung, der Führer der demokratischen Minderheit im Haus, Nancy Pelosi, beschuldigt die Republikaner wollen ’ihre Rechte und Schutzbestimmungen für Millionen von Amerikanern’ berauben.

zusammen mit anderen führenden Demokraten und Menschen von der Reform profitieren Pelosi auf dieser Pressekonferenz gesagt weil du hilfst 17 Millionen Kinder mit bereits bestehenden Erkrankungen und Millionen ältere Menschen und Rentner durch Einsparungen bei ihrer Medikamente.

Pelosi über eine Reform, die Krankenversicherung auf etwa 30 Millionen Amerikaner ohne Versicherung. geben soll, außerdem “Kleinunternehmer im ganzen Land verwendet Steuergutschriften Abdeckung ihren Mitarbeitern bieten und bevor die Reform in Kraft, komplett tritt, Republikaner, entfernen möchten”, sagte

Ansicht des Gebäudes von der Capitol in Washington. WireImage /