Santiago de Chile, 1 jul (EFE).-ein chilenisches Gericht betrachtet heute schuldig, vier Exejecutivos der B. Braun Medical pharmazeutischen für die Verarbeitung oder Vermarktung von defekten Dosis Nutricomp DNA, ein Nahrungsergänzungsmittel, das verursachte den Tod von sechs Menschen und beeinflusst andere 59.

Der Richter Juan Madrid, Oral Gericht kriminellen de San Bernardo in der chilenischen Hauptstadt lesen diesen Sonntag das Urteil, dass bringt ein Ende der acht Monate der Studie, als das umfassendste seit im letzten Jahrzehnt wurde die Reform des Strafrechts gestartet.

Am 24. August wird bekannt sein, die Strafen müssen erfüllen die vier verurteilt produzieren und verkaufen ca. 270.000, die defekte Einheiten, die darauf abzielen, Patienten mit chronischen Krankheiten oder Fehlernährung ergänzen.

Von diesen Tatsachen das Gericht schuldig drei ehemalige Führungskräfte des Angriffs auf die öffentliche Gesundheit: Roberto Oetiker, Geschäftsführer der B. Braun Medical; Ezzio Olivieri, Leiter der Qualitätskontrolle und Egon Hoffmann, plant Manager.

Olivieri und Hoffman wurden verurteilt, die fahrlässig und betrügerischen, d. h. durch den Fehler haben eine niedrige Dosierung von Kalium in die DNA Nutricomp Produkt und durch geliefert haben nicht abgeholfen und setzten sich mit ihrer Marketing.

Darüber hinaus das Urteil als schuldig Oetiker und Juan Cristóbal Costa, Exportmanager, von den Verbrechen der Schmuggel und Fälschungen von privaten Instrumente durch Änderung der Produkt-Etiketten von Lebensmitteln diese exportieren.

Keiner von ihnen jedoch wurde der Tötung eines Delikts verurteilt.

Beschuldigt, ein Fünftel Executive, Reinaldo Torres, Produktmanager von DNA Nutricomp, von allen Anklagepunkten freigesprochen wurde.

Die Familien der betroffenen erhielten mit Empörung dieser Satz die unzureichende galten.

Verschiedener der Anwälte, auf der anderen Seite das Urteil ausgewertet.

“Wenn es es Freisprüche im Wesentlichen auf einige aufgeladen stimmt, waren, und ist was wir gerettet und schätzen, ist es eine Verurteilung wegen Straftaten gegen die öffentliche Gesundheit”, betonte Journalisten den Anwalt Ciro Colombara.

Fehlerhafte Produkte wurden verkauft, von Juli 2007 bis Januar 2008, als die Gesundheitsbehörden in der Metropolitan Region Santiago bestellt ihre Entfernung und Verbot der Verarbeitung und des Vertriebs von Plug-ins.

Staatsanwälte ermittelt, dass am 18. April 2007 einer der Angeklagte Geschäftsführer gemacht ein Fehler, die Formel für die Herstellung des Produkts, anweisen, die, die dies verursacht eine Reihe von sehr kleiner benannten Kaliumchlorid in seiner Kennzeichnung hatte.

Nach der Staatsanwaltschaft, das Unternehmen hat den Fehler im November 2007 aber weiter das Produkt verkaufen und nicht des Problems an die Behörden oder an Patienten gewarnt.

Der Staatsanwaltschaft bewiesen, dass mindestens 86 Menschen das fehlerhafte Produkt, von denen sechs starb verbraucht, darunter drei Kinder, und 59 Bilder von schweren Hypokaliämie, Wasser-ein Elektrolyt-Ungleichgewicht verursacht durch den Rückgang der Kalium Ebenen wurden.

Hatte die Staatsanwaltschaft die fünf Führungskräfte-Sätze von 16 bis 19 Jahre Haft gefordert. EFE