Wien/AMSTERDAM (Reuters) – der Prinz Juan Friso der Niederlande wurde im Krankenhaus mit einem kritischen gesundheitlichen Lage dann wurde von einer Lawine begraben als es am Freitag in den österreichischen Alpen Skifahren, sagte Behörden.
Der zweite von drei Söhnen von Königin Beatrix war gerettet unbewusste Schnee 20 Minuten nach dem Unfall und musste wiederbelebt werden, sagte der Bürgermeister der Stadt, wo sich Skigebiet Lech, in Anweisungen für die Austria Presseagentur (APA) ist.
Das APA sagte Prince wurde mit einem Begleiter abseits der markierten Pisten der Avalanche, etwa 30 Meter breit und 40 Meter Länge, um die Mittagszeit, beim Skifahren.
The Prince von 43 Jahren, der seit einem Jahrzehnt ihr Recht auf den Thron zurückgetreten ist, wurde an der Klinik der Universität in der Western City Innsbruck übertragen.
“Testing, aber sein Leben war immer noch gefährdet”, war ihre Situation und die niederländische Regierung sagte in einer Erklärung sagte der Königin und seine Frau waren an seiner Seite.
Der niederländischen königlichen Familie oft verbringt die Winterferien in Lech, in das Bundesland Vorarlberg, die, wie andere Teile von Österreich, von Schnee in den letzten Wochen behandelt wurde.
In vielen Teilen des Landes Regieren sie Warnungen von Lawinen, aber einige erfahrene Skifahrer Wagen aus den Schienen. In Lech die Warnstufe ist derzeit vier auf einer Skala von fünf.
“War in einen offenen Bereich, nicht in einer sicheren Spur,”, sagte ein Sprecher der Polizei in Lech unter Bezugnahme auf die Stelle, wo sich der Unfall ereignet.
Eine zweite Version der niederländischen Regierung schlug vor, dass Ärzte Tage, um eine klare Diagnose geben könnte.
“Die Kette der Rettung funktionierte perfekt und in kurzer Zeit,” sagte der Polizei von Lech Reuters.
“Nach dem Notruf, Rettungsmannschaften Platz mit Rettungshubschrauber besuchte.” “Konnte werden sofort entfernt und freigegeben,” fügte er hinzu.
A Lech Tourismus Offizielle APA sagte, dass der Prinz einen Pager, die dazu beigetragen, Rettungsmannschaften trug, es schnell zu finden und dass sein Begleiter in der Lage war, sich aus dem Schnee zu befreien und um Hilfe bitten.
Juan Friso älterer Bruder ist Prinz William und der kleine Kronprinz Konstantin.
Juan Fries ist nicht der Thronerbe aufgrund seiner Ehe mit der umstrittenen Mabel Wisse Smit ohne die Erlaubnis der Regierung im Jahr 2004. Andernfalls hätte die zweite in der britischen Thronfolge an die Krone.
(Bericht von Michael Shields, Angelika Gruber und Fredrik Dahl in Wien und Gilbert Kreijger in Amsterdam;) Übersetzt durch Ausarbeitung von Madrid; (Herausgegeben von Joan Casas und Silene Ramírez)