MADRID (Reuters) – der König von Spanien, Juan Carlos i., gut angelegtes seine erste Nacht, nachdem er eine Prothese der Hüfte in einer Operation durch einen Sturz erlitt bei einem privaten Besuch in Botswana, umgesetzt nach den medizinischen Teil berichtet Sonntag.

Ein Monarchen, 74, erlitt eine versehentliche Herbst im Morgengrauen am Freitag während des Aufenthalts im Land of South Africa, die spanischen Medien zufolge eine Jagdreise war.

“Die Evolution in der Nacht (wurde) sehr positiv, konnte ohne Analgesie ruhen”, sagte der Direktor des Krankenhauses Madrid USP San Jose, Javier de Joz, um die Partei zu lesen.

Der Bericht hinzugefügt, dass Juan Carlos konnte ich Fuß mit Autonomie, Hilfe von zwei Krücken und beschreibt die Entwicklung der “voll befriedigend”.

In seiner vierten Vorgang in zwei Jahren, der König von Spanien war eine Prothese um die dreifache Rechnung zu lösen, die erlitten in der rechten Hüfte Produkt im Herbst, und behandelt Sie mit Arthritis gelitten in der gleichen Gegend implantiert.

Ärzte zu erwarten, dass der Monarch nächste Woche, und das in einer Entlastung oder zwei Monaten kann die vollständige physische Aktivität bereits erholen.

El Präsident, Mariano Rajoy, ging um ihn morgen bedeuten zu besuchen, und berichtete, dass am kommenden Freitag, nach seiner Rückkehr von einer Reise nach Mexiko, jetzt Sie ihn treffen können.

“Sie sehr lebendigen gefunden haben, bald wird vollständig wiederhergestellt werden, um zu ihrer normalen Tätigkeit zurückkehren”, sagte Reportern zu verlassen, das Medical Center.

Bewertungen

Der Vorfall wurde von den spanischen Medien weithin abgeholt und auch gab es eine große Resonanz auf soziale Netzwerke, in denen überwog die Kritik Juan Carlos I von der Reise.

“Der Aufprall des Königs enthüllt, dass er vier Tage Jagd Elefanten, hatte” in Abdeckung Mitte-rechts-El Mundo-Zeitung veröffentlicht. “Präsident Rajoy war nicht bewusst, dass das Staatsoberhaupt in Botswana war, bis es 12 Stunden nach dem Unfall gemeldet wurde” hinzugefügt.

Dies wurde später abgelehnt durch die Royal House-Quellen zitiert von Medien, wonach Rajoy vor, berichtet wurde, da sie nicht seine üblichen wöchentlichen Sitzung unterstützt.

The Royal House sagte, es sei eine private Reise ohne Kosten an die Staatskasse, hinzugefügt die Zeitung. Spanien befindet sich in eine tiefen Wirtschaftskrise, die die Regierung der people’s Party Centroderechista geführt hat, hart Sparmaßnahmen erlassen.

Der Zeitung El Mundo auch sprach “Anliegen” die Regierung “Verschleiß und Abnutzung der Monarchie”, Perjudicada in seinem Bild für die Erfüllung der Schwiegersohn von dem König Iñaki Urdangarín verletzt, wird die bereits vorgeworfen, in einem Fall von Korruption, die in den Gerichten ist.

Der Führer der Vereinigten Linken, Cayo Lara, sprach sogar von “Mangel an Ethik und Respekt” von der Monarch, viele Spanier.

“Kann nicht gesagt werden, dass die Spitze des Staates zu entfernen, dass Tausende von Jugendlichen Arbeitslosen (Arbeitslosigkeit) in Spanien, da Sie sich entscheiden, gehen Sie zu einem afrikanischen Land, Elephants Dream zu töten”, sagte Lara in Medien zitiert.

Der Einrichtung der Monarchie, die traditionell sehr gut von den Spaniern, geschätzt hat einige Unterstützung in den vergangenen Monaten verloren, wie er auf dem empfangen die Monarchie eine Notiz unter 5 auf einer Skala von 1 bis 10 wann gefragt, über wie viel Vertrauen sie inspiriert ihn abgeholt, Zentrum der soziologischen Forschung in seine Barometer für den Monat Oktober,.

Der Vorfall in der Reise des Königs fiel zeitlich mit den anderen Madrid Medical Center, ihr ältester Enkel, Felipe Juan Froilán, 13 Jahre nach der Eröffnung Feuer am Montag auf einem Fuß mit einer Schrotflinte. Der Sohn seine älteste Tochter, der Infantin Elena und der Duke de Marichalar ist nach gut behandelt werden, gibt es zwar kein Datum noch für ihren hohen.

(Teresa Larraz Mora Informationen); (Veröffentlicht auf Spanisch von Ignacio Badal)