Madrid, 27 APR ( EFE).-der König Juan Carlos i. von Spanien heute verließ das Krankenhaus USP San Jose in Madrid, zwölf Stunden, nachdem eine Dislokation in der rechten Hüfte reduzieren und weiterhin seiner Genesung auf das Palacio De La Zarzuela, Wohnort.

Entlastung des Monarchen erging am Mittag durch das Krankenhaus in einem medizinischen Teil signiert von Arzt Ángel Villamor, der die Operation geführt und der Chef des medizinischen Dienstes des Hauses des Königs, Avelino Barros.

Nach Quellen des Königshauses der Dislokation erlitt Donnerstag und praktiziert heute Morgen Intervention nicht verzögert Fristen in den Prozess der Wiederherstellung des Monarchen.

The King operiert auf korrekte eine Dislokation von seiner rechten Hüfte, welche vor zwei Wochen wurde implantiert eine Prothese für einen versehentlichen Sturz während einer Reise nach Botswana.

Des Königs Haus Quellen darauf hingewiesen, dass die Spitze des Staates die Dislokation aufgrund einer schlechten Bewegung nach einem Treffen am Palacio De La Zarzuela mit der Emirati Minister für auswärtige Angelegenheiten, Scheich Abdullah bin Zayed Al Nahyan gelitten.

Vor zwei Wochen der Monarch er operiert im gleichen Krankenhaus Madrid zu Implantat-prothetischen Ersatz auf der rechten Hüfte, die brach 13. um in Botswana, Land fallen die Teilnahme an einer Jagd reiste.

Der König Juan Carlos vor dem Verlassen der Hospital USP San Jose in Madrid am 18. April nach chirurgischer Intervention, die durch Bruch der Hüfte infolge eines Sturzes in Botswana ausgesetzt war. WireImage /

Bild der Anweisung von der königlichen Familie auf ihrer Website, die rät, daß König Juan Carlos heute Abend gesprochen worden ist, um “eine Dislokation reduzieren” angeboten von der rechten Hüfte, die implantierte Prothese war. EFE