Cordoba, 13 Sep (EFE).-die Fürstin von Asturien, Letizia Ortiz, hat die Arbeit der wissenschaftlichen Forschung zur Verbesserung der Lebensqualität von Krebspatienten heute in Cordoba hervorgehoben.

Prinzessin hat den Vorsitz des Royal-Kreis der Freundschaft von Córdoba eine Gala der spanischen Vereinigung gegen Krebs (AECC) in dem die Forschungsförderung präsentiert wurde hat und das “Leben 2012 V” in den Kategorien von Wirtschaft, Wissenschaft und soziale.

In seiner Rede hat die Prinzessin, der Präsident der ständigen AECC-Ehrensache, Forschung als “Verantwortlichen”, die “erhebliche” Verbesserungen im Leben der Menschen erreicht haben, die an dieser Krankheit leiden geschätzt.

Hinzugefügt, die die Forschung “macht Überleben mehr;” “so einfach und wichtig”, während es, dass die “Anstrengung” von vielen Forschern, die mit Hilfe von öffentlichen und privaten Institutionen aufgezeigt hat, die Zukunft verbessern können “Wir können verbessern als Individuen und als Gesellschaft”.

Für die Fürstin von Asturien, Stipendien und Beihilfen, die übermittelt wurden kommen “die klare Beispiel” Engagement für die Partnerschaft mit der Kultur der Forschung.

In seiner Rede erinnerte der AECC ist 60 Jahre 2013 sechs Jahrzehnte “mit aller Anstrengungen” im Kampf gegen Krebs.

Dieser Kampf nach der Prinzessin, beinhaltet “allen möglichen Angriff Fronten: Prävention, Forschung und Ausbildung”.

La AECC hat”60 Jahre im Umgang mit Menschen, die leiden an Krebs und derer, die sie umgeben.” “Letztlich sorgt für Menschen, weil die Menschen das ultimative Ziel des Vereins,” hat darauf hingewiesen, an.

Schließlich eine besondere Erwähnung, 150.000 Mitglieder und 15.000 freiwillige Vereinigung für seine Lieferung von “Zeit und Liebe” gegenüber Kranken, hat da “Ende zuletzt sind Menschen” gegeben.

Hob der Minister Gesundheit, soziale Dienste und Gleichstellung, Ana Mato, die große Arbeit, die die AECC spielt, und wies darauf hin, dass Patienten Gesicht zunehmend optimistischer über Krankheit, weil Heilungsraten erhöht wurden.

Früherkennung und verbesserte Behandlungen sind diejenigen, die dem Minister zufolge möglich gemacht haben “dieser Erfolg, aber wir müssen weiter daran arbeiten, sie stärken”, betonte Mato.

In diesem Jahr die Auszeichnung in der Kategorie der Unternehmen gegangen Arbora & Ausonia; Wissenschaft über die Wissenschaftler wurde isoliert ein mutiertes menschliches Gens kann verursachen Krebs, die menschliche Onkogen H-Ras und entdeckt den Mechanismus der Aktivierung, Mariano Barbacid, in der sozialen Kategorie, war die Anerkennung für den Kongress, das Nichtraucher-Gesetz Erhöhung.

Der Präsident der Abgeordnetenkongress, Jesús Posada, hat die Auszeichnung gedankt, denn es handelt sich um “einen Schub” für eine “größere Einsatz und Engagement” in die politische Pflicht im Unterhaus.

Der Generaldirektor des Arbora & Ausonia, Manuel Estrellés, wies darauf hin, das Engagement Ihres Unternehmens im Kampf gegen Krebs, die Gesundheit von Frauen und die Zusammenarbeit mit der AECC bei der Förderung der Forschung gegen Brustkrebs und zur Verbreitung der Prävention Räte.

Ihrerseits Barbacid hat diese Auszeichnung die dient, hat darauf hingewiesen, geschätzt, um zu halten ihr Engagement weiterhin zunehmend kämpfen besser verstehen, diese Krankheit, die molekularen Grundlagen und werden sie zum Wohle der onkologischen Patienten anwenden zu können.