(fügt Anweisungen von NGO Corporate Accountability)

Genf, 27 Mär (EFE).-Vertreter von 174 Ländern treffen für eine Woche in Genf seit Donnerstag den endgültigen Entwurf eines Protokolls über den unerlaubten Handel mit Tabak, auszuhandeln, die Verluste von bis zu $ 50 Milliarden zu vermeiden wäre.

Des Dokuments werden die erste praktische und Bindung – Tool für diejenigen, die Unterzeichnung und Ratifizierung – Rahmenübereinkommen über Tabak, verabschiedet im Jahr 2003, im Jahr 2005 in Kraft getretene.

“Ist angenommene Protokoll historisch, wie es bereits der Konvention war.” “Wird das Tool, mit denen Regierungen den illegalen Handel, der berührt, Gesundheit, Handel und steuerliche Aspekte, kontrollieren können” sagte Haik Nikogosian, Direktor des Sekretariats der Konvention Pressekonferenz.

Laut der Weltgesundheitsorganisation (who), der illegale Handel doppelt gefährlich ist, weil Produkte, die verkauft werden von geringerer Qualität, daher viel mehr schädlich für die Gesundheit sind, aber auch, wie sie billiger sind, Verbrauch ermutigte und Kampf gegen seine Verwendung zu untergraben, wodurch 5,40 Millionen Todesfälle pro Jahr.

Darüber hinaus wird die Kontrolle über den illegalen Handel Kampf ermöglichen, mit wirksamen Waffen gegen kriminelle Aktivitäten auf den Aufstieg, sowie um einige der die $ 50 Milliarden schöpfen, die in Form von Steuern und Zollgebühren Anhebung ist.

“Wenn ein Zoll ist heute eine Stash von illegalen Tabak abgefangen, es gibt keine Autorität zu untersuchen, woher es kommt.” “Von nun an die untersuchen kann und Mitgliedstaaten verpflichtet, zwischen ihnen zusammenzuarbeiten”, sagte.

Noch zu verhandeln, mehrere Gegenstände, einschließlich Kontrolle in der Kette der Verteilung, Lizenzierung, Verkäufe in duty-free-Zonen und Vertrieb über das Internet.

Abschluss des Prozesses der Ausarbeitung des Entwurfs eines Protokolls, dies muss auf der fünften Sitzung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens-Frameworks für Tabak, angenommen wird, die im November in Seoul stattfinden wird.

Yul Francisco Dorado, Direktor für Lateinamerika der NGO Corporate Accountability International, aktiv seit mehr als 20 Jahren im Kampf gegen das Rauchen, denken, in der Tat, der Verhandlungsprozess nächste Woche abgeschlossen sein wird und, dass das Protokoll im November beschlossen werden kann, und “generell” mit dem Inhalt zufrieden sind der.

, “Aber wir restriktiver bei der Festlegung der Grenzen der Tabakindustrie wie es sein.” “Jeder kennt Sie, Regierungen mit technischer Hilfe oder Spenden Entschuldigung zu beeinflussen versuchen, das Protokoll sollte dieser Eingriff verbieten und sollten die finanzielle Autonomie der Regierungen,” sagte in Aussagen zu Efe.

Um dies zu erreichen, Dorado schlägt eine neue Steuer, deren Höhe sich sich die Implementierung des Protokolls widmet, gilt.

Nikogosian über das Verhalten der Tabakindustrie, bestätigt, dass “Sie drücken alles, was sie können” konsultiert.

“Versuchen, die Debatte abzulenken und sagen, dass wir müssen gegen die falschen Marken zu kämpfen, wenn sie verschiedene Dinge sind.” “Wir müssen Bekämpfung von Schmuggel, eine Praxis, die sie selbst fahren, weil sie davon profitieren”, er warf Nikogosian.

Of the 193 Ländern, aus denen sich die who, 174 unterzeichnet und das Übereinkommen ratifiziert haben, aber es gibt bemerkenswerte Abwesenheit, z. B. USA, Schweiz, Argentinien, Äthiopien oder Tschechien einzige Land in der Europäischen Union, die nicht des Vertrages Bestandteil.EFE