Johannesburg (Reuters) – ehemaliger South African Präsident und Gewinner des Nobelpreises des Friedens Nelson Mandela, 94 Jahre alt, für eine Lungenentzündung ins Krankenhaus eingeliefert, erfolgreich operiert um Gallensteine, zu entfernen, sagte am Samstag die Regierung.

“Der ehemalige Präsident unterzog sich eine Prozedur endoskopisch entfernen Sie ein paar Gallensteine (…) Das Verfahren war erfolgreich und Madiba erholt sich, “sagte der Regierungserklärung, mit dem Namen des Clans von Mandela.

Der erste schwarze Präsident der Republik Südafrika, in historischen Wahlen an die Macht im Jahr 1994 nach Jahrzehnten des Kampfes gegen die Apartheid zu kam, ist nach wie vor ein Symbol des Widerstandes gegen Rassismus und Ungerechtigkeit in seinem Land und der ganzen Welt.

Mandela wurde aufgenommen in ein Krankenhaus in Pretoria vor nach von der einheimischen Bevölkerung in Qunu, Luftweg übertragen werden, einer Woche eine ländliche und isoliert aus dem Gebiet der Provinz Eastern Cape.

Tests zeigten, dass rezidivierende pulmonale Infekte gab und dass es Gallensteine, entwickelt hatte, sagte der Regierungserklärung.

Als er am 8 Dezember aufgenommen wurde, betonte Politiker gab es keinen Grund zur Sorge, wenn die lokalen Medienberichten schlug vor, dass hochrangige Mitglieder der Regierung und die Menschen Ihrer Umgebung es überrumpelt.

Mandela verbrachte 27 Jahre im Gefängnis der Apartheid, Ihnen 18 im Gefängnis Robben Island vor der Küste von Kapstadt.

Es wurde im Jahr 1990 veröffentlicht und verwendet sein unvergleichliches Prestige, um nach der Apartheid Versöhnung zwischen schwarzen und weißen als Grundlage der “Arociris der Nation” zu fördern.

Trat im Jahr 1999 nach einer Amtszeit als Präsident und den letzten zehn Jahren praktisch Absatz des öffentlichen Lebens wurde.

Mandela wurde in Johannesburg Krankenhaus im 2011 mit Atembeschwerden und erneut im Februar dieses Jahres von Bauchschmerzen aufgenommen. Er erhielt hohe einen Tag später nach einer umfassenden Überprüfung, die zeigten, dass es nichts Ernstes.

Seitdem er verbrachte die meiste Zeit in Qunu.

Seiner schwachen Gesundheit daran hindert Sie Auftritte in der Öffentlichkeit in Südafrika, obwohl es fortgesetzt hat, erhalten lokale und internationale Besucher von hohem Niveau, als ehemaliger Präsident Bill Clinton im Juli.