CHICAGO (Reuters) – ca. 2.500 Menschen protestierten friedlich in einer Innenstadt Plaza in Chicago am Freitag unter dem wachsamen Auge der Polizei, mit Gesängen größtenteils bezogene zu wirtschaftlichen Fragen, die haben wenig mit dem Gipfel des Bündnisses militärische NATO, beginnt dieses Wochenende.

der Protest, bei denen hunderte von Arbeitern in der Krankenpflege, war, dass das größte bisher in einer Woche der Demonstrationen vor den Vertretern der 60 Ländern täglich in die Stadt für den Gipfel in zwei Tagen ankommen die diskutiert wird über den Krieg in Afghanistan.

die einzelne aufgezeichnete Vorfall war ein kleinerer zwischen Polizei und Demonstranten aufeinandertreffen, wenn ein Mann den Turm einer Brücke kletterte zu booten ein Plakat, das den Gipfel der NATO angekündigt

“zu wecken! Aufwachen! wir wollen Freiheit, Freiheit! sagen Ihnen diese Bankiers, wir brauchen nicht, wir brauchen nicht! “, sang die Protestierenden.

ca. 150 Chicago Polizisten umgeben den Platz, benannt nach dem legendären ehemaligen Bürgermeister Richard j. Daley, der im Büro während der blutigen Auseinandersetzungen zwischen Polizei und Demonstranten protestieren gegen den Krieg in Vietnam auf dem Parteitag der Demokraten von 1968 war.

politischer Aktivist Tom Hayden, wer einer der Anführer der Proteste gegen den Krieg, 1968 war adressiert die Demonstranten erinnerte sie an ein Kapitel in der Geschichte, die den Ruf der Chicago seit damals. getrübt hat

“Seit 44 Jahren hatte ich die Erlaubnis, in Chicago zu sprechen”, sagte Hayden.

< p”> Tausende von Sicherheit Truppen sind in Chicago für den Gipfel, bereit, die die Proteste gewalttätig geworden.

aber die Atmosphäre war weitgehend party Freitag, mit Gruppen von Arbeitnehmern in der Krankenpflege, singen und tanzen. Manche Jugendliche rief bei der Polizei, was weitere Offiziere angezogen und zu einem Zeitpunkt, als rund 50 Demonstranten in schwarz gekleidet, trat die Plaza.

Barrikaden rund um einen Brunnen und eine große Skulptur von Pablo Picasso metal. einen Mann, der hatte sprang die Barriere rund um die Skulptur und die Worte “Kill” und “Polizisten” kritzelte auf ihre Wangen anschrie Epitheta bei Polizei, die unerschütterliches zeigte.

“versuchen nicht, die Polizei zu provozieren. We don’t want problems. but if we pressed we are ready to respond,”said a young man using a skull mask and a black hood, who gave his name as Damien.

“are here because we are fed up with Wall Street lucre with the wars that begins NATO, added.

“ROBIN HOOD” tax

nurses asked for what they called a “Robin Hood” tax on transactions of financial institutions to offset government cuts, which have affected the health, education and services social. many wore green hats and masks.

“solution is a tax very, very small”, said Deborah Burger, President of the group, which complained that it is diminishing attention to patients due to cost.

“what we mean is that our priorities are backwards and make sure that we focus on our communities,” said.

A banner with the legend “campaign of nurses to heal the world, an economy for 99 percent, levied to Wall Street, national nurses United,” was exhibited in the plaza.

99 percent refers to the slogan of the movement Occupy Wall Street that says that 1 percent of the population controls much of the wealth.

the largest scheduled protest is planned for Sunday, when it begins the Summit of the NATO will depart from a park in front of the Lake and will conclude with a March and demonstration outside the security zone around the Convention Center, where 7,500 delegates. will meet

police said that so far a dozen people have been arrested, most for invasion of property. A man was arrested for assault a police officer.

a Gruppe von Freiwilligen der Anwälte, die die Demonstranten sagte, dass die Polizei Wohnungen in Chicago Anfang dieser Woche ein Gebäude durchsuchte und nahm neun Menschen.

vier von ihnen waren Freitag veröffentlicht, aber die anderen fünf noch haben nicht belastet wurde, sagte Sarah Belsomino Von Anwälten National Union.

einer der vier veröffentlicht, Darrin Annussek, 36 Jahre alt, sagte, er in einem Verhörraum der Polizei 18 Stunden gefesselt wurde, ohne auf die Toilette gehen zu dürfen und wurde nie in Frage gestellt. die Polizei lehnte es ab, kommentieren die Anschuldigungen.

(Bericht zusätzliche Nick Carey und Eric Johnson, geschrieben von Andrew Stern, veröffentlicht in Spanisch von Patricia Avila)