Paris, 6 APR (EFE).-die Verurteilung ausgesprochen gegen die multinationalen Ölgesellschaft Total France für seine Verantwortung in der 1999 durch den Untergang des Öltankers “Erika” verursachten Ölpest void, als könnten die Gala-Presse heute gezeigt,.

Der Prozess insgesamt, wer den Teilsatz 375.000 Euro Bußgeld zahlen Berufung eingelegt, die erhöhten Sanktionen in Frankreich der ökologischen Straftat, kann übrigens gelöscht und nicht durch den Fund, wenn also beschloss am 24. Mai vom französischen Obersten Gerichtshof.

“Ouest-France” und “Libération” Zeitung heute berichtet, wird dies auftreten, wenn das Gericht die Meinung des Attorney General und die Schlussfolgerungen eines Berichts, dass freistellenden Haftung Gefangenen folgt, mit der Begründung, der Untergang der “Erika” in französischen Gewässern nicht stattgefunden.

Nach dieser Stellungnahme, die die Zeitungen informieren, gegossen “Erika”, die unter maltesischer Flagge Segeln war, den Transport in der ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ), d. h. außerhalb der Hoheitsgewässer von Frankreich Kohlenwasserstoffen.

Daher, und seit dem französischen Staat völkerrechtlich, nur seinem Recht außerhalb der Hoheitsgewässer angewendet, wenn das Schiff, das hat der französische Pavillon, wäre, dass bei die ’Erika’ Gesetzgebung Gala wäre nicht anwendbar.

Führt der Fallakte und die Annullierung des Satzes insgesamt seit, entsprechend der Linie, die von der Staatsanwaltschaft vorgeschlagen, worauf es ankommt ist das Wrack nicht vermerkt die Auswirkungen der Umweltverschmutzung, die infolge der Überlauf aufgetreten.

Die französische Gruppe, das größte Unternehmen des Landes im Hinblick auf die Marktkapitalisierung hat immer verweigert seine Verantwortung beim Untergang der Erika, die am 12. Dezember 1999 gegen Großbritannien mit 20.000 Tonnen Rohöl, verursacht eine Ölpest in 400 Kilometer Küste und einige 150.000 Vögel verseucht sank.

In erster Linie der Firma, wurde als Besitzer des Öls mit Schiff, im Januar 2008 verantwortlich für Straf-, zu einer Geldstrafe von 375.000 Euro verurteilt und zahlt 192,5 Millionen Euro Entschädigung an die betroffenen zusammen mit der Firma Zertifizierung Rina, verantwortlich für die Überprüfung des Status des Bootes.

Das Öl wurde zum ersten Mal in Frankreich schuldig der ökologischen Straftat, eine neue kriminelle Figur als.

Total appellierte dieses Urteil und in der zweiten Instanz, Paris Berufungsgericht bestätigt Geldbuße, aber ausgenommen die Ölgesellschaft neue Ansprüche, die einige der betroffenen gefragt.

In ihrem Rechtsmittel an den Obersten Gerichtshof insgesamt argumentiert, dass es nicht ihre Verantwortung den Status der Erika, eine Aufgabe zu kennen, die Rina entsprach.

Italienische Zertifizierungsgesellschaft wurde in erster und zweiter Instanz zu einer Geldstrafe von 375.000 Euro verurteilt.

Darüber hinaus das Berufungsgericht bestätigte die Geldbußen in Höhe von 75.000 Euro auferlegt der Eigentümer, Giuseppe Savarese und der Manager des Bootes, Antonio Pollara.

Appell auch beschlossen, den Gesamtbetrag der Vergütung auf 200,6 Millionen Euro zu erheben, aber ausgenommen die Ölgesellschaft neue Zahlungen, die zu betrachten, da er seinen Anteil von ihnen konfrontiert hatte.

Total beschlossen nach der Katastrophe, die betroffenen mit 171,5 Mio Euro unabhängig vom Ausgang des Prozesses durch den Untergang der Erika geöffnet kompensieren.

Das Gericht entschied, dass die anderen verurteilt die restlichen Zahlungen entsprechen.

Ausgezahlt außerdem insgesamt 200 Millionen Euro mehr zur Deckung der Kosten für die Reinigung der Küsten. EFE