70 % Des aidants de patients atteints de démence présentent des symptômes danxiété, de dépression et de stress chronique.

-l’étude, rassemblé par l’Institut de recherche en psychiatrie (Fundación María Josefa Recio) pendant 5 ans, a compté avec la participation de 250 patients des sœurs de l’hôpital Psicogeriátricos centres de jour Espagne et Portugal

-les données obtenues ont permis de développer un nouvel outil, pionnier dans notre pays, pour la détection de la surcharge

Valladolid, avril 2012.- El Hôpital Centre de Valladolid Menni Benito a présenté les conclusions de l’étude EDUCATES-II, qui évalue l’efficacité d’une intervention psycho-éducative dans la prévention et le traitement de la surcharge de la concierge du patient atteint de démence. On estime que 70 % des aidants de patients atteints de démence se développent des symptômes de la dépression, l’anxiété ou autres troubles psychiatriques.

Les résultats du programme EDUCA-DEM. Un programme psychoéducatif pour gestion de surcharge dans le patient avec les soignants de la démence de ” ont été présentés par leur auteur, le Dr Manuel Martín Carrasco, directeur de l’Institut de recherche en psychiatrie, lors d’une cérémonie à laquelle assistait également Carlos Raúl de Pablos, directeur général de la famille et des politiques sociales de la Junta de Castilla y León ; Nativité Carbajo Prieto, Vice Président du Conseil d’administration de la Fondation Maria Josefa Recio ; et Antonio Rodríguez, directeur du Centre Hospitalier Benito Menni. Le directeur Territorial du service social de Valladolid, Mª Angeles Cantalapiedra et le chef du service de psychiatrie de la clinique de l’hôpital, le Dr Fernando Uribe, a également assisté à l’événement.

Selon l’étude, près de 70 % des personnes atteintes de démence vivant à domicile et dans 75 % des cas, leurs besoins sont couverts par la famille et les amis qui passent de 7,4 heures par jour en moyenne sur ces tâches de soins.

« Le plus grand effort pour accueillir les personnes atteintes de démence provient de leurs soignants, » déclare Antonio Rodriguez, directeur général de CH Benito Menni de Valladolid. « De l’hôpital sœurs comprennent qu’une attention appropriée à la maladie mentale ne se limite pas uniquement aux soins de la personne qui souffre, il est nécessaire répondre aussi à son environnement, particulièrement la famille et les soignants, implication de la société en général dans un travail en réseau. »

Del Perfil cuidador est dans 80 % des cas femmes avec une moyenne d’âge de 60 ans et donc rendre ceux qui présentent le plus surchargé émotionnel. Selon le Dr Manuel Martín Carrasco, auteur de l’étude : c’est parce que les femmes ont tendance à s’impliquer davantage dans les soins du patient, est plus réticent à demander de l’aide et vous vous sentez plus coupable si vous remarquez qu’elle ne couvre pas les besoins de la personne atteinte de démence ”

surcharge affecte négativement le patient et le soignant propre: L’augmentation des taux de stress sur les soignants affecte une détérioration de la qualité de vie des patients, qui conduit à l’augmentation de l’administration de médicaments, leur revenu dans les résidences et parfois, en cas de mauvais traitements et abus ”, poursuit le docteur Martin.

Outils pour soulager la surcharge

L’étude a été élaborée au cours des cinq dernières années par l’Institut de recherche en psychiatrie, dépendante de la Fondation Mª José Recio et a compté avec la participation de 250 patients traités dans les centres de jour de Psicogeriátricos hôpital soeurs en Espagne et au Portugal.

Les données obtenues ont permis de développer un nouvel outil, pionnier dans notre pays, pour la détection de la surcharge. L’outil EDUCATES-DEM, une version abrégée de l’échelle déjà connu de la surcharge de Zarit. L’échelle de Zarit-12 simplifie leur application, permet de détecter la surcharge d’une manière plus efficace et mettre en œuvre des mesures pour la prévention et l’amélioration des symptômes de façon plus personnalisée.

EDUCA-DEM fait partie des programmes d’intervention psychopédagogique nature psychosociale et est structuré en trois parties : une introduction informative, l’explication de la notion de surcharge ; une deuxième partie de gérer la situation et les problèmes critiques ; et une partie de la dernière, plus pratique, le développement de stratégies de gestion du stress et l’acquisition de compétences qui leur faciliter la tâche des soins et améliorer la qualité de vie de l’aidant.

Sœurs de l’hôpital

La Congrégation des soeurs hôpital du Sacré-coeur de Jésus a servi plus de 16 000 personnes dans la communauté autonome de Castille et León depuis 1889, cas plus dépendantes dans tous les domaines de la maladie mentale, démence, personnes âgées, déficience intellectuelle et réadaptation.

Dans notre pays, les sœurs de l’hôpital ont 28 centres de soins, répartis dans onze régions autonomes : la Galice, Asturies, Cantabrie, le pays Basque, communauté autonome de Castille et León, Madrid, Aragon, Catalogne, Valence, Andalousie et îles Canaries.

Tout au long de son existence vieille de plusieurs siècles, les sœurs de l’hôpital ont été étendues par les 27 pays de l’Europe, Amérique, Afrique et Asie, offrant plus de 20 000 places pour le soin des personnes atteintes de maladie mentale ou toute pathologie.

Valladolid a maintenant de plus de 180 places, et une fois terminé les travaux du nouveau Centre au mois d’avril, être atteints 250 places, employant 150 personnes.