Washington, 13 feb ( EFE).- la NASA a annoncé aujourd’hui que continuera pas avant leurs plans de collaborer avec l’ Agence spatiale européenne (ESA) à la robotique mission vers Mars « ExoMars », dont les Européens 2016.

« Nous n’allons pas continuer avec la possibilité (de participer en 2016 et 2018) ExoMars, nous avons exploré avec l’Agence spatiale européenne », a fait remarquer à la Conférence de presse le directeur de la NASA Charles Bolden, qui a dévoilé le budget de la NASA pour FY 2013.

La NASA et l’ESA ont signé un accord pour partager les coûts d’une mission en deux parties en 2009 à Mars, ce qui inclus la libération d’un orbiteur en 2016 et deux robots explorateurs en 2018, dans le but de rechercher des signes de vie passée ou présente sur la planète rouge, ainsi que de tester les technologies nécessaires pour un trajet aller-retour.

Le budget de 17 700 millions de dollars est de 59 millions de moins que le de l’année financière précédente (0,3 pour cent moins), surtout des réductions notables dans certains domaines des sciences spatiales et d’exploration planétaire.

Comprend d’autre part, certaines augmentations dans le développement de la technologie et de l’exploration spatiale, les missions habitées après le but qui a marqué le voyage plu de la NASA dans le système solaire.

« Il n’y a aucun doute que vous devez prendre certaines décisions difficiles, » dit Bolden.

Dit, investir 4 milliards de dollars dans des opérations de l’espace, 4 milliards dans l’exploration humaine – qui inclut le montant consacré à l’espace gare internationale – 4,9 milliards pour la science, 669 millions de dollars pour la technologie spatiale et 552 de recherche aéronautique.

« Ce budget nous met dans la direction d’explorer plus loin dans l’espace que jamais auparavant, pour révéler l’inconnu et de stimuler l’économie nationale dans les années à venir », a déclaré le directeur adjoint de la NASA Lori Garver,.

Va investir dans de nouvelles technologies spatiales telles que la communication par laser et un mécanisme pour faire le plein gaz propulseur en gravité zéro, ce qui permettra d’améliorer la capacité de voyager encore habités et augmentera la compétitivité de l’industrie spatiale américaine de la NASA.

Télescope James Webb Space, un des principaux projets de la NASA, avec l’attendu jusqu’à la fin de sa mission, de remplacer Hubble recevra 628 millions de dollars, 109 millions de plus que l’année précédente.

Aussi se poursuivra le travail entrepris pour développer un système de lancement de l’espace (SLS), un nouveau système pour lancer la capsule Orión, dans laquelle travaillent encore, d’envoyer des astronautes vers des destinations jamais réalisé comme un astéroïde et de Mars.

Capsule Orión prévu a fait son premier vol d’essai en 2014.

Temps, poursuivre les efforts pour reconvertir les installations du Kennedy Space Center à Cap Canaveral (Floride), d’où, jusqu’à ce que l’année dernière étaient déjà retraité ferry, dans un espace plus modern complexe.

La NASA aller plus de 830 millions de dollars pour continuer son alliance avec l’entreprise privée, qui est responsable de la conception des navires qui transportait des astronautes de la station spatiale internationale.

Des États-Unis a manqué de véhicule propre après le retrait des traversiers en juillet de l’année dernière et a maintenant s’appuyer sur des Soyouz russes pour se rendre à l’espace complexe.

Bolden a souligné que le premier vol commercial avec les astronautes ne devrait pas avant 2017, et la première utilisation de mission Orión capsule à voyager au-delà de l’orbite de la terre ne sera pas avant 2021.

Le président américain, Barack Obama, lundi, a présenté la proposition de budget pour l’exercice 2013, qui devront désormais être approuvé par le Congrès.

La NASA investira dans les nouvelles technologies spatiales telles que la communication par laser et un mécanisme pour faire le plein gaz propulseur en gravité zéro. EFE/fichier