Vienne/AMSTERDAM (Reuters) – le Prince Juan Friso des Pays-Bas a été hospitalisé avec une situation de santé critique, puis fut ensevelie par une avalanche lorsqu’il ski dans les Alpes autrichiennes, le vendredi, les autorités dit.

Était le second des trois fils de la Reine Beatrix a sauvé inconscient neige 20 minutes après l’accident et a dû être ressuscité, a déclaré le maire de la ville où est situé station de ski de Lech, dans des déclarations à l’Agence de presse de l’Autriche (APA).

Prince a ski avec un compagnon de pentes marquées lorsque l’avalanche, environ 30 mètres de large et 40 mètres de longueur, vers midi, dit l’APA.

Le Prince de 43 ans, qui a démissionné depuis une décennie leur droit au trône, a été transféré à la clinique de l’Université de la ville d’Innsbruck, Western.

Leur situation était « stable mais sa vie était encore à risque », et la Reine et son épouse étaient à ses côtés, a déclaré le gouvernement néerlandais a indiqué dans une déclaration.

Famille royale néerlandaise passe souvent des vacances d’hiver à Lech, dans la province du Vorarlberg, qui, comme les autres parties de l’Autriche, a été couverte de neige au cours des dernières semaines.

Dans de nombreuses régions du pays, elles régissent alertes par les avalanches, mais certains skieurs expérimentés aventurent hors de la voie ferrée. À Lech, le niveau d’alerte est actuellement quatre sur une échelle de 5.

« Était dans une zone ouverte, non pas dans une voie sûre, » a déclaré un porte-parole de la police de Lech, se référant à l’endroit où l’accident est survenu.

Un second communiqué le gouvernement hollandais a suggéré que médecins pourraient prendre des jours de donner un diagnostic clair.

« La chaîne de sauvetage travaillé parfaitement et en peu de temps », la police de Lech a dit à Reuters.

« Après l’appel d’urgence, équipes de secours à la place avec les hélicoptères de sauvetage. » « Pourrait être immédiatement situé et sorti, » a-t-il ajouté.

Officiel de tourisme Lech A dit APA que le Prince portait un téléavertisseur qui a aidé les équipes de secours de le trouver rapidement, et que son compagnon était capable de se libérer de la neige et de demander de l’aide.

Frère de Juan Friso est le Prince William et le Constantin Prince héritier mineur.

Frise Juan n’est pas héritier du trône en raison de son mariage avec le controversé Mabel Wisse Smit sans la permission du gouvernement en 2004. Par ailleurs, aurait été la seconde dans la ligne de succession à la Couronne.

(Rapport de Michael Shields, Angelika Gruber et Fredrik Dahl à Vienne et Gilbert Kreijger à Amsterdam;) Traduit par la rédaction de Madrid ; (Édité par Joan Casas et Silene Ramírez)