Tokyo, 6 avr ( EFE).- la saison des cerisiers en fleurs, connu au Japon comme “sakura”, a sauvé, un an après le tsunami qui a frappé le pays, l’esprit festif et animé japonais millions ces jours dont jouissent l’un de ses plus grandes traditions.

L’année dernière, avec le Japon encore choqué et qui a été la pire catastrophe depuis la seconde guerre mondiale, les autorités locales appelé afin d’éviter les grandes célébrations communes dans le « sakura » par respect pour les plus de 19 000 morts et disparus.

Un an après la tragédie, tristesse a cédé le pas à la normale et au Japon a progressivement récupéré ses impulsions, ce qui ont permis l’amanezcan de jardins capital ces jours avec des bâches bleues parfaitement alignés qui préviennent d’un espace réservé pour la « hanami », la grande fête de la « sakura »-rogné.

Sont les jours où la rigueur habituelle cède la place à une plus grande spontanéité et groupes d’amis, collègues et familles rassembler à célébrer la messe « hanami » ou sous le pique-nique de la fleur de cerisier.

Selon l’Agence météorologique japonaise, aujourd’hui est le jour où les cerisiers sont en pleine floraison à Tokyo, une semaine plus tard que prévu avant le froid qui sévit dans la capitale le mois dernier, alors que dans le nord-est du pays, il sera retardé par semaine.

Tout en image un cerisier dans le parc du centre-ville la Havane Hibiya, Kenji Tokumono, 45, affirme EfE qui ce printemps « hanami » est une partie, contrairement à l’an dernier, quand il fut éclipsé par la tragédie.

Pendant ces jours de « sakura », il est habituel de voir à Tokyo du travail un pèlerinage du japonais trajeados en direction de cerise, chargée avec de la bière, des sacs de saké (vin de riz) et des couvertures pour soulager le froid qui, à cette époque de l’année, encore des Chaleurs comme les peaux de Sun.

Dans les entreprises, c’est la tradition qui débutants sont responsables au début pour réserver un espace sous les cerisiers avec une bâche bleue et, ainsi, donner à ses collègues de bureau le meilleur endroit pour admirer les fleurs et détenir une fortune « nuit hanami ».

D’après Tokumono, pour les entreprises, que le Festival est important « pour “accueillir les nouveaux arrivants et de rejeter celles qui seront. « Et ce que vous buvez suffisamment, ce qui est un point où il y a une plus grande communication, » blagues.

Le week-end cette grande célébration du printemps réunit familles et groupes d’amis équipés des cuisinières, des réfrigérateurs et des réserves de saké pour profiter de la journée.

Peu plus une semaine période que dure « hanami », les parcs ont des stands de nourriture et sont décorées de lanternes et de lumières qui éclairent les arbres afin que ni nuit s’arrêtent pour admirer la couleur changeante d’un Festival en l’honneur de la beauté éphémère.

Aussi les boutiques, les restaurants et les centres commerciaux sont livrés ces jours à la « sakura », avec des produits thématiques et de décoration qui est dominée par la caractéristique des fleurs de cerisier roses.

La floraison de ces arbres est parmi les principales attractions touristiques du Japon, qui l’année dernière a vu comment son nombre de visiteurs a chuté brusquement après le tsunami de mars et la crise nucléaire déclenchée.

Bien que les données définitives toujours pas sont répandre, l’Office de tourisme au Japon (JTA) estime qu’en 2011 a visité les touristes archipel 6,22 millions, dans le cadre de 8,61 millions 2010.

Cependant, le JTA fiducies ce printemps pour produire une récupération assistée par également par le « sakura », qui coïncide aussi avec la fête de Pâques, ce qui vous permet de voir un nombre inhabituel d’européens, latino-américains ou américains dans les grandes stations balnéaires de Tokyo.

Moment, la majorité des touristes grands complexes dans le pays ont commencé l’année avec une augmentation annuelle de jusqu’à deux chiffres de votre nombre de visiteurs et espèrent récupérer pleinement en 2012 de l’impact du tremblement de terre.

Par Javier Picazo Feliú

Une jeune femme envisage une fleur de cerisier, un événement annuel prévu avec enthousiasme par des millions de nipponese, qui remplissent les parcs autour du pays pour célébrer l’arrivée du printemps, à côté du palais impérial à Tokyo (Japon), aujourd’hui, vendredi 6 avril 2012. EFE

a homme prend une photo d’une fleur de cerisier, un événement annuel anticipé avec enthousiasme par des millions de nipponese, qui remplissent les parcs autour du pays pour célébrer l’arrivée du printemps, à côté du palais impérial à Tokyo (Japon), aujourd’hui, vendredi 6 avril 2012. EFE