Londres (Reuters) – les négociateurs sur le changement climatique, qui a commencé cette semaine en Afrique du Sud Adresse nouvelles préoccupations sur la façon de sauver la planète du réchauffement de la planète, maintenant qu’une tonne de carbone est négociée au prix d’une pizza.

Une aciérie européenne qui produit une tonne d’acier paie seulement 12 $ pour les émissions de carbone, posées des problèmes pour le marché du carbone européen, le plus grand du monde.

Avec ces prix, l’industrie a peu incités à réduire leur production de carbone, ce qui signifie que l’un des outils plus importants de l’Europe pour combattre le changement climatique est inutile.

Les analystes affirment que carbone prix aurait à revenir à des niveaux de 2008 pour commencer à changer la situation.

“Étant donné les prix actuels des matières premières, nous aurions besoin (prix de) 20 euros par tonne d’atteindre une réduction significative des émissions », a déclaré analyste UBS Per Lekander

« Regardez le prix le matin et je ne veux pas sortir du lit, » dit un opérateur des émissions avec siège à Londres.

Londres est le Centre du marché du carbone dans l’Union européenne, avec les opérateurs, les courtiers et les groupes de générateurs responsables de la majorité des projets de commerce.

Mais avec des prix de plus de 50 % plus faible depuis juin, le carbone, certains ont décidé de couper propre et ont quitté le marché.

La Commission européenne ne voulait pas commenter le prix actuel du carbone lorsqu’il a été consulté par Reuters, mais reconnu de déclarations à Bruxelles jeudi dernier, le ministre du climat, d’énergie et de construction du Danemark, Martin Lidegaard, préoccupation.

« Prix du carbone sont faibles car il y a une crise ». « C’est un problème grave qui menace la stabilité pour les investisseurs, » dit Lidegaard, ajoutant que la Commission chercherait des moyens de soutenir les prix.

Objectif environnemental

La façon dont l’Europe abordera le problème sera un sujet d’intérêt à Durban, en Afrique du Sud, où les négociateurs de plus de 190 pays se réunissent pour un sommet de deux semaines qui vise à dresser un successeur au protocole de Kyoto, qui vient à échéance 2012.

Analystes dire il est important de s’entendre sur un pacte futur pour sauvegarder une cible de 2010 de limiter le réchauffement planétaire au-dessous de 2 ° C plus élevée que chez préindustrielle, un niveau considéré comme un seuil de changement dangereux.

« Nous voulons que le prix du CO2 sont renforcées pour donner un signal plus clair aux entreprises de l’UE afin qu’ils se déplacent vers une économie faible émission de carbone », a dit à Reuters le ministre britannique de l’énergie et le climat change, Chris Huhne.

La Grande-Bretagne et plusieurs pays de l’EU veulent renforcer l’objectif climatique du bloc, augmentant son objectif de réduction des émissions de 2020 à 30 pour cent de 20 pour cent des niveaux de 1990.

Cependant, le bloc de 27 pays a déclaré qu’il ne sera pas un objectif plus strict si les autres grands émetteurs tels que la Chine et les États-Unis, n’est pas la même, qui semble peu probable dans les négociations météorologiques.

(Notification additionnelle par Barbara Lewis à Bruxelles.) Traduit par la rédaction de Madrid. (Édité par Patrick Abusleme)