CARACAS (Reuters) – le président du Venezuela, Hugo Chávez, commencera le dimanche la première ronde de séances de radiothérapie à la Havane par le cancer qui souffrent, un traitement qui pourrait affaiblir la course dure lutte vers les élections d’octobre.

Voyage le Chavez se produit deux jours avant que le pape Benoît XVI arrive à l’île du Mexique, précédé par ses déclarations que le communisme ne fonctionne pas à Cuba et que l’Église catholique est prête à aider les autorités à se déplacer dans les nouveaux modèles sans “traumatisme”.

« demande le Dieu des armées, le Dieu des soldats, de la Virgen del Valle de la Virgen del Carmen, (…) tout se passe bien, je vais commencer la phase de radiothérapie dans les heures qui viennent », a déclaré le président dans un ton mystique avant de voler le pays Caraïbes.

Chavez dit « dans les prochains jours », il reviendra dans son pays et a annoncé que sera « aller et venir » de Cuba au cours des cinq semaines qui survivra à la radiothérapie, un traitement dont les effets secondaires pourrait limiter leur participation à la vie quotidienne de la politique vénézuélienne avant qui s’annonce comme la campagne plus sévère depuis au pouvoir en 1999.

« Beyond qui me détecté le cancer, c’était au-delà ils me d’urgence a opéré la première fois et la deuxième puis la troisième. » « Nous avons examiné et j’ai pris la décision de (…) à suivre le traitement (à Cuba) et d’y revenir dans quelques jours, » dit l’âgé de 57 ans prend sa retraite militaire.

De sa première chirurgie en juin afin de retirer une tumeur cancéreuse de la taille d’une balle de baseball, le président vénézuélien a vu son ami Fidel Castro comme son personnel de « médecin ».

Analystes croient que, en plus de sa relation étroite avec le Président cubain ancien, qui il est souvent appelé père, Chávez demande à la Havane pour obtenir plus d’intimité et de tranquillité, alors qu’il refuse de révéler les détails de son état.

Rumeurs sur la rencontre avec le pape

Traitement de Chavez a monopolisé l’agenda politique au Venezuela, à moins de six mois pour les élections, tandis que les Vénézuéliens et les marchés sont demandent si le leader socialiste sera en forme pour se battre pour une nouvelle réélection de six ans.

Représentant convalescence doit être mesurée avec la jeune gouverneur Henrique Capriles, 39 ans, après devenir le candidat de l’opposition seulement en février a lancé une tournée de maison en maison pour fall in love avec les partisans du parti à la recherche.

Cependant, Chavez a encore large appui. Trois sondages récents lui un avantage de plus de 20 points sur Capriles, alors qu’un sondeur respecté affirme que le président et l’opposition leader sont dans un lien technique qui rejettera par l’indécis.

Au Venezuela, où l’absence de détails sur la maladie de Chavez ou à son ordre du jour à Cuba ont déclenché une série de rumeurs, message de rebozaban réseaux sociaux pointant vers une rencontre entre le président et le pape.

En dépit de proclamer Christ adepte et utilisation des citations bibliques dans ses discours, Chávez est confronté à la hiérarchie catholique vénézuélienne, qui vient d’être appelé « diables avec soutane » accusant de s’allier avec les élites du pays pour faire échouer sa « révolution socialiste » huile.

Militaire de 57 ans s’assure que les dirigeants catholiques vénézuélien a donné la bénédiction pour le coup d’état qui lui s’est retirée de puissance pendant quelques jours en 2002.

Benoît XVI, qui, mardi, rencontrera le Président cubain, Raul Castro, pourraient également rencontrer de son frère Fidel, mais jusqu’à présent, a décidé de recevoir certains des soi-disant groupes dissidents sur l’île.

/ Por Mario Naranjo /