CARACAS (Reuters) – le président du Venezuela, Hugo Chávez, a retourné mercredi dans son pays après avoir reçu une deuxième séance de radiothérapie à Cuba pour lutter contre le cancer qui en souffre, mais il reviendra bientôt sur l’île de poursuivre le traitement qui vous permet de rester loin de la campagne pour les élections d’octobre.

Vêtements de sportswear, Chávez a atterri à Barinas, son état d’origine dans les plaines du sud-ouest du pays. Il est tombé seulement de l’avion et avec l’étape énergique avec les parents, les filles et les frères, qui l’attendaient pour lui à la piste avec le Vice-Président Elias Jaua et plusieurs ministres.

« Venant de Barinas. » Pour le berceau. « À l’ancienne, l’aîné, filles, frères, ce noble peuple », a déclaré le représentant, légèrement bombé, mais avec la voix forte, de vanter les vertus de « cette savane où j’ai été conçu il y a déjà près de 60 ans » dans une brève allocution diffusée sur la chaîne nationale.

A

» aujourd’hui ne conclu du deuxième cycle de radiothérapie et pour l’instant, heureusement, n’ont aucune réaction indésirable. » « Tous les essais ont donné des résultats positifs (et) la récupération physique, » a commenté sa convalescence, qui laisse en suspens les Vénézuéliens en vue de l’élection du 7 octobre.

Leader socialiste le continuera quelques semaines entre Caracas et la Havane pour continuer avec la radiothérapie, mais ne dit pas quand ou comment beaucoup de temps ira.

Alors que son adversaire, le gouverneur Henrique Capriles, a visité le pays de pétrole à la recherche de ses 39 ans donner une image de l’énergie et de la jeunesse pour faire face à la grande popularité du président dans les sondages.

Bien que Chávez est favori pour remporter un nouveau mandat de six ans, les sondages montrent qu’il existe encore des nombreux indécis et l’évolution du représentant sera la clé de la campagne électorale.

Plus de détails sur son état seront toujours connus et de rumeurs sur son état, pas d’amainan, avec de nombreux journalistes et experts publient de l’information non officielle dans les réseaux sociaux qui remet en question l’information gouvernementale.

Le président ils retiré une tumeur de grande de la région pelvienne en juin de l’année dernière et qu’il a été impliqué à nouveau en février en raison d’une blessure de plus petite taille dans le même lieu. Entre les deux, Chávez a connu plusieurs cycles de chimiothérapie cette semaine ont gardé de l’arène politique.

« Je donne grâce à Dieu, au Christ Rédempteur (…) » J’obtiens plus de chrétien que jamais. « Entre les mains du Christ j’ai confié avec lui et en lui », a pleuré.

(Rapport de Enrique Andrés bretzel.) (Édité par Carlos Aliaga)