Caracas, 25 mars (EFE).-le président du Venezuela, Hugo Chávez, a annoncé aujourd’hui à Cuba le jeudi retournera dans son pays, jusqu’à la conclusion des cinq séances de radiothérapie qui a débuté sur l’île, un nouveau traitement dans sa lutte contre le cancer frappe.

« Nous sommes arrivés hier soir à la Havane et hier soir m’a appliqué la première séance de radiothérapie, heureusement sans problème, » le chef de l’Etat dans un appel téléphonique jouée en live par la télévision d’État rapportée.

Chavez a déclaré que, lorsque complété prochaine mercredi soir la cinquième demande « de cette première étape”de la radiothérapie, le jour suivant retourne à Caracas.

« doit être au Venezuela, si Dieu le veut, jeudi 29 (…) et sera plus après deux jours, plutôt de trois jours, jeudi, vendredi et samedi, retour (pour Cuba) pour les cinq sessions », dit.

Les dirigeants dit il a donné plus de détails sur l’affaire en raison des « versions » qui ont émergé dans son pays qui s’est rendu à Cuba hier soir: « sans l’autorisation de l’Assemblée nationale et que je vais passer d’ici un mois, deux mois ».

« Non, non, non. » « Expliquer cela avant les versions ou les doutes qu’il pourrait y avoir », dit.

Différence de par le passé, l’Assemblée nationale monocamérale ne s’est pas acquitté d’accorder des permis normatif établissant la Constitution de l’absence du Président, mais seulement quand ils sont plus de cinq jours.

Chavez a lancé la radiothérapie traitement un mois après l’intervention chirurgicale sur une nouvelle tumeur cancéreuse, la récurrence du cancer pour lequel il a subi en juin de l’année dernière aussi à Cuba.

Le souverain retourné hier soir dans la capitale cubaine tout juste une semaine de séjour dans le pays au cours de son dernier séjour de 21 jours se remettent d’une troisième chirurgie.

C’était le 26 février et a servi pour éliminer une tumeur de deux centimètres qui se révéla pour être cancéreux et qui n’a signalé qu’il est dans la région pelvienne, dans la même région où une première tumeur cancéreuse a été extrait en juin de l’année dernière.

« Je vais aller et venir, » a déclaré hier soir a rejeté après précédemment indiqué que « est possible » que quelques séances de radiothérapie sont faites au Venezuela, sur qui il a dit est sera évaluée, bien que « la chose la plus importante, là ou ici, est l’efficacité du traitement, » il a souligné.

Chavez a veillé à ce qu’il n’a aucune métastase et qu’il espérait que leur rétablissement complet, donc il n’a pas renoncé à litige la présidence aux élections du 7 octobre.

Dans ces élections, le président de 57 ans, aspire à une troisième réélection contre le candidat de l’opposition, Henrique Capriles. EFE