CARACAS (Reuters) – le président du Venezuela, Hugo Chávez, a déclaré que la première séance de radiothérapie pour le cancer souffre et qui continuera son traitement sur l’île, une procédure qui pourrait affaiblir en vue de l’élection qui cherchera une réélection de nouveau cette année à Cuba commence samedi.

Chavez est arrivé à la Havane le samedi soir, deux jours avant que le pape Benoît XVI arrive à l’île du Mexique.

« Nous arrivé hier soir à la Havane et la dernière nuit appliqué me la première séance de radiothérapie, heureusement sans aucun problème. » « Aujourd’hui, dimanche 25, la nuit au début que la deuxième demande, sont cinq demandes consécutives à ce stade précoce, » a déclaré le président dimanche dans un contact téléphonique avec la chaîne d’Etat télévision VTV.

a ajouté qu’il envisage de revenir au Venezuela le jeudi et qu’il a dit quelques jours plus tard il se rendre à Cuba une fois de plus à subir un deuxième tour de la radiothérapie, mais non point culminant quand le traitement complet.

« il s’agit d’une radiothérapie, pour ceux qui ne connaissent pas : cinq sessions consécutives et deux jours de repos », a expliqué Chavez après dans le magazine à distance à un projet dans le Cojedes central État.

Tandis que le représentant a lancé le traitement – dont les effets secondaires pourrait limiter leur participation à la politique quotidienne pendant la campagne plus sévères depuis au pouvoir en 1999, des milliers de partisans a organisé une marche à l’intérieur du pays à poser au sujet de leur santé.

nous savons que le commandant Chavez reviendra victorieux de continuer à l’avant-garde de notre peuple », a déclaré le ministre de l’intérieur, Tareck El KSM, qui a dirigé le Calf

De l’intervention chirurgicale pratiquée en juin afin de retirer une tumeur cancéreuse de la taille d’une balle de baseball, le président vénézuélien a voyagé sans cesse à Cuba pour y être traité pour sa maladie.

Analystes pensent qu’en plus de sa relation étroite avec l’ancien Président Fidel Castro, qui a souvent appelé le père, recherche de Chávez à la vie privée de la Havane et la tranquillité tout en refusant de révéler les détails de son état, réfection en février après qu’en 2011, le président être déclaré guéri.

La nouvelle arrivée de Chavez à la Havane coïncidera avec la visite du pape Benoît XVI, qui a alimenté les spéculations sur la préparation d’une réunion entre les deux à un moment où le président emploie la spiritualité dans ses discours.

Cependant, un porte-parole du Vatican a déclaré du Mexique qui ne gère pas les informations officielles sur la réunion éventuelle.

« n’avoir cette information (…) » « Nous ne sommes pas été informés à cet égard, » a déclaré Federico Lombardi samedi soir.

Des fonctionnaires vénézuéliens n’étaient pas disponibles pour commenter la version.

En dépit de proclamer Christ adepte et utilisation des citations bibliques dans ses discours, Chávez est confronté avec les évêques catholiques au Venezuela, qui vient d’être appelé « diables avec soutane », accusant de s’allier avec les élites du pays pour faire échouer sa « révolution socialiste » huile.

L’ancien militaire assure que les dirigeants catholiques vénézuélien a donné la bénédiction pour le coup d’état qui lui s’est retirée de puissance pendant quelques jours en 2002.

Impact dans la course présidentielle

Traitement de Chavez, 57, a monopolisé les élections présidentielles de l’ordre du jour politique vénézuélien moins de six mois, tandis que les Vénézuéliens et les marchés sont demandent si le leader socialiste sera en forme pour se battre pour un nouveau mandat de six ans.

Préoccupations au sujet de la santé du représentant et de sa capacité à faire face à une nouvelle montée de bataille électorale à l’approche du mois de juillet, date de qui commenceront officiellement campagnes.

Représentant convalescent doit être mesurée en octobre avec le jeune gouverneur Henrique Capriles, 39 ans, après devenant le seul candidat de l’opposition en février a lancé une tournée de maison en maison à la recherche pour séduire les partisans du parti au pouvoir.

Cependant, il existe des versions contradictoires entre l’intention de vote envers le président populaire et loquace.

Trois récents sondages lui un avantage de plus de 20 points sur Capriles, bien qu’un sondeur respecté affirme que le président et l’opposition leader sont dans un lien technique qui rejettera par l’indécis.

« Une partie de mon travail c’est la vie, c’est pas ma vie, est du peuple (…) » « Thank you so much for que love, ce déploiement de ces prières », a déclaré Chavez avant de dire au revoir à.

Chavez, qui cette fois pas a demandé l’autorisation de l’Assemblée nationale de quitter comme elle l’a fait pendant le traitement de chimiothérapie qui a été présentée l’année dernière, a précisé que ses voyages à la Havane sera de courte durées.

L’hôpital militaire de Caracas s’est terminée, a déclaré une source médicale proche de l’affaire de Chávez murs de plomb mise en œuvre dans l’un de leurs appartements, donc il est prêt à appliquer la radiothérapie le représentant, il dit qu’il pourrait être le cadre de leur traitement dans le pays.

L’opposition rejette les fréquentes absences du dirigeant, qui a travaillé à l’adresse des actes du gouvernement de la Havane et de fournir des lignes directrices à ses ministres grâce aux contacts avec les médias d’État, mais n’a pas délégué de pouvoirs au vice-président.

(Notification additionnelle par Mica Rosenberg à León, Mexique.) (Édité par Enrique Andrés Giraldo bretzel/Marion)