CARACAS (Reuters) – le président du Venezuela, Hugo Chavez, sera de retour à monopoliser la scène régionale, cinq mois après avoir été opéré d’un cancer, lors d’un sommet qui réunira 33 dirigeants américains d’établir un organisme qui ne pas ont été invités aux États-Unis et le Canada.

La nomination les 2 et 3 décembre à Caracas de la communauté du pays d’Amérique latine et les Caraïbes (CELAC), nommée par beaucoup comme « un OEA sans Washington », sera un test de la santé du leader socialiste controversée, dont la maladie est venu à soulever des doutes quant à sa candidature à la réélection en 2012.

« C’est la première fois que Chávez est affiché à tous les pairs régionales depuis qu’a été diagnostiqué un cancer et, comme toujours, vous aurez envie de regarder bien sur la grande scène, » dit une européenne forte diplomatique.

Militaire retraité de 57-year-old insiste sur le fait qu’il est complètement guéri après la chirurgie à Cuba pour supprimer une tumeur, au plus tard quatre cycles de chimiothérapie et un suivi scrupuleux des conseils médicaux et de modérer ses discours de Marathon et de commander son rythme chaotique du travail.

Toutefois, les spécialistes du cancer dire qu’ils doivent consacrer ans avant pour s’assurer qu’elle a surmonté la maladie.

Les spéculations sur l’avenir politique du dirigeant bolivarien n’ont cessé depuis la Chavez a été contraint d’annuler la citation originale de la CELAC, prévue pour le 200e anniversaire de l’indépendance du Venezuela 5-6 juillet, après avoir exploité d’urgence à La Havane.

Venezuela, pour sa part, l’opposition dénonce Chavez utilisé son rôle comme hôte dans ces sommets internationaux à étendre son influence internationale avec de l’huile du pays et à détourner l’attention des problèmes internes et à répandre ses slogans célèbres non-américaine.

« Le problème pour les Vénézuéliens, c’est qu’à la fin du spectacle, votre visite servira à légitimer et à consolider l’autocratie, », écrit l’analyste politique adverse Rocío San Miguel, dans une lettre ouverte aux délégations de la CELAC.

Un autre acronyme MAS

Les analystes croient que la réunion régionale est une occasion imbattable pour montrer Chavez son rétablissement météorique, mais beaucoup doutent que le CELAC va aller au-delà de l’aspect symbolique et aller pour grossir la liste volumineuse des projets d’intégration complexe latinoamericana.

“Est un autre club régional plus, mais elle reflète quelque chose d’important et profonde : un sens de la souveraineté et l’indépendance de Washington qui mijote depuis quelque temps », a déclaré Michael Shifter du Dialogue interaméricain.

“Il s’agit de ce que sera la CELAC d’autres mécanismes régionaux qui existent déjà diffèrent et si elle produira quelque chose de vraiment efficace et concrète », ajouté.

Comme les autres efforts de dialogue, comme ALADI, Mercosur, CAN, ALBA, Caricom ou Unasur, cette nouvelle instance a le défi de réunir les testaments dans une région avec d’énormes lacunes géopolitiques, économiques et sociales de méfiance et de frottement bilatéraux.

À Caracas, cependant, Reine optimisme sur l’événement, qui mettra en vedette la présence de la Brésil, Dilma Rousseff ; Moyne et Argentine, Cristina Fernández ; ainsi que les chefs d’État de la Colombie, Juan Manuel Santos, et le Pérou, Ollanta Humala, parmi d’autres.

« C’est quelque chose d’historique » en vérité (…) « C’est une première étape, n’est pas la victoire, mais c’est une première étape, parce que depuis le début des années 1800 la soumission (indépendance) sur ce continent, “a récemment déclaré Chavez derrière la création de l’Agence.

La discussion comprendra la création d’un fonds commun des réserves pour s’occuper de la tourmente financière dans l’Ouest et de la formation d’un autre homme droits corps à l’Organisation des États américains (OEA).

Bien que certains s’inquiètent que Chavez et ses alliés gauchistes essaient d’enflammer le sommet avec la rhétorique “anti-impérialiste”, il semble que la grande présence de gouvernements conservateurs et centristes va céder la place à un discours plus modéré pour éviter de se prononcer directement contre Washington et l’OAS.

« Plus nous intégrons, plus seront préparé pour l’ouragan que connaît l’économie mondiale et l’instabilité du reste de la planète ». « Pourquoi vous donner tellement d’importance à ce sommet, » a déclaré le président colombien Santos, les États-Unis un allié dans la région proche

Tous les yeux seront sur les actions de Chávez comme maître de cérémonie, qui présidera également un sommet parallèle de l’Union des Nations sud-américaines (Unasur) et un autre de PetroCaribe, un accord qui vend du Venezuela brut sous des conditions préférentielles aux alliés des Caraïbes et l’Amérique centrale.

/ Bretzel Por enrique Andrés /