La société espagnole de gériatrie et gérontologie (SEGG) présente le guide du bon traitement pour les personnes âgées.

-la majorité des cas de mauvais traitements pour les personnes âgées qui vont discrètement, qui rend ce problème difficile un phénomène invisible qui met en danger l’intégrité physique ou mental de la personne par acte ou omission, que ce soit à la famille, communauté ou niveau institutionnel

Madrid, novembre 2011 – tous et chacun d’entre nous voulons ont le droit d’être traités bien et en général, habituellement le cas. Cependant, dans certaines situations et moments nous sommes traités insuffisamment.

Cette même situation peut rencontrer des personnes âgées au sein de la famille, au niveau institutionnel et même par le biais de moyens propres de communication. Cette possibilité a conduit à la nécessité de détecter les signes avant-coureurs différents, dont la présence met en danger les bon traitement des personnes âgées, c’est pourquoi la gériatrie et la société espagnole de gérontologie a créé le guide du bon traitement pour les personnes âgées.

Ce guide aidera les institutions, membres de la famille, les soignants et même la personne plue, signes démontrant une situation possible du traitement inapproprié ou sur la possibilité que se produisent.

Signaux de commencer à agir

Le SEGG reconnaît différents signes avant-coureurs, mais de confirmer une situation de mauvais traitements est nécessaire à une évaluation détaillée et en profondeur, pas seulement les personnes âgées, mais il est également responsable des mauvais traitements possibles et le contexte de la situation.

Le SEGG a donc classifie ces panneaux d’avertissement que tout le monde doit garder à l’esprit lorsqu’il s’agit de détecter et de prévenir un abus possible :

-signes physiques

sont le résultat d’un acte ou une omission qui en résulte des blessures physiques ou des dommages. Les signaux plus détectables sont : manque de résultant de santé nécessaires en présence d’ulcères, de perte de poids inhabituel, déshydratation, malnutrition, etc.. Ne respectent le traitement prescrit, le manque de soutien physique (lunettes, prothèses auditives, prothèses dentaires, etc.). Souffrant de problèmes de santé et de la rémunération répétées dans les hôpitaux ou pas assister à des nominations prévues.

-psychologiques ou émotionnels des signaux

résulter que d’actions ou omissions qui provoquent une souffrance ou inconfort dans la personne âgée. Cette personne semblent impuissants ou impuissants, ou vous vous sentez de colère, d’anxiété, de faible estime, de dépression et de manque de communication. Qu’elle est traitée comme un enfant, ignoré, isolés ou ne respectent pas leur vie privée.

-Signaux sexuels

sont le résultat d’un contact de nature sexuelle non consensuelle (blessures et des dommages dans la région génitale, maladies vénériennes, etc..)

-signaux économiques

appropriation illicite et/ou d’exploitation des ressources matérielles et économiques des personnes âgées, tels que le vol, l’utilisation des fonds ou des biens de la personne sans leur consentement, le retrait d’argent provenant de comptes bancaires, etc.

-signaux sociaux

sont le résultat de stéréotypes négatifs associées au vieillissement, relatives aux personnes âgées à qualificateurs désobligeants : dépendants, passives, improductives, intolérants, conservateurs, etc.. En outre, l’absence de politiques et sociales ressources pour pouvoir rester à la maison, la présence d’obstacles architectes, le manque de gériatres en soins de santé ou de refus de traitement sur l’âge sont des exemples de manque de bon traitement.

comment ils veulent être traités les personnes âgées?

Selon le guide du bon traitement pour les personnes âgées, pour donner de bons traitements à nos aînés, nous devons prendre en compte comment ils veulent être traités :

-aînés veulent être traités avec respect, tout comme toute personne, sans tenir compte de leur âge.

-personnes âgées veulent être entendus, être autorisés à s’exprimer et de tenir compte de leurs opinions et leurs préférences.

-veulent être informés dans une claire et détaillée sur leur maladie et sur le potentiel diagnostiques, thérapeutiques ou de soins qui existent.

-activer leur choix et de ne pas être pressé qui prennent des décisions concernant leur santé, l’endroit où ils veulent en direct ou social aide qui veulent recevoir.

-ne pas blâmer tous leurs maux à l’âge ou sont worrywarts.

-do you feel like un fardeau parce qu’ils ont des problèmes de santé ou prennent de nombreux médicaments.

-patience si elles se déplacent plus lentement ou prennent plus de temps pour comprendre les explications.

– in court, des vieilles gens veulent être traités avec la gentillesse, l’affection et amour.

Bon traitement devrait être donné à tous les aspects essentiels de la personne âgée :

-bon traitement de la famille : ne laissez pas la famille de décider pour vous, vous prenez en charge votre vie et avez par conséquent de prendre les décisions que vous considérez comme appropriée dans tous les aspects : personnelle, sociale, familiale et économique. Respecte, valeurs et accepter des conseils, mais n’oubliez pas que vous décidez.

-bon traitement dans le Centre de santé : bon traitement a trait à la mise en œuvre, dans le Centre de santé, des actions de promotion, non seulement de l’autonomie physique et sociale des personnes âgées, mais aussi de son autonomie morale et de prévenir l’unité fonctionnelle, en les aidant à réaliser pour atteindre le plus haut possible de qualité de vie.

-bon traitement à l’hôpital : la majorité des ressources de l’hôpital n’est pas adaptée aux caractéristiques des patients âgés. Pour la gestion de ces patients doit dépasser le concept utilisé souvent et rarement mis dans la pratique de la identification ”. Prétendre qu’un pluripatológico de patient, personnes âgée et souvent avec un ou plusieurs syndromes gériatriques adapte pour la santé système plutôt que de nous adapter à eux est définissable comme l’absence de bon traitement.

-essaient de bons voisins : la communauté doit connaître et reconnaître la valeur des personnes d’âge avancé et son rôle dans la vie de la communauté. De même les aînés sauront qu’ils ont les mêmes droits et obligations que le reste de ses voisins et intègrent dans votre vie quotidienne.

-bon traitement dans la ville : les problèmes de mobilité sont visuelle, auditive, des limites et des nombreux autre commun, surtout chez les personnes âgées. Nous ont conçu et conception des villes derrière les personnes âgées. L’accessibilité ou l’inaccessibilité de tout point de vue (mouvement, zones piétonnes, signes, sonore et beaucoup d’autres) peuvent conditionner et, en fait, les conditions qui les personnes âgées peuvent mener une vie norme.

-bon traitement dans les médias : montrer le vieillissement comme une étape de la vie en sauvant les valeurs qui incarnent les personnes âgées. Dans toutes sortes de renseignements, sur un pied d’égalité avec les autres, évitant la langue péjoratif et discriminatoire qui aide à renforcer les stéréotypes sociaux, notamment les personnes âgées. Évitez de paternalisme et fuir le drame et le sensationnalisme.